Page 542 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 34 xNrJ xJmJ
fJrJ pKh VJ~Pmr Kmw~ \JjPfJ, fJyPu fJPhr ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā
(FPfJ xo~) uJüjJhJ~T vJK˜Pf gJTPf yPfJ
jJ; Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā

15. ÈxJmJ' (jVPrr) IKimJxLPhr \Pjq fJPhr Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ
(˝L~) mJxnëKoPf (IJuäJyr TáhrPfr) Kjhvtj
(o\Mh) KZPuJ∏ hMA (xJKr) ChqJj∏ FTKa cJj ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā
KhPT IJPrTKa mÅJ KhPT, (IJKo mPuKZuJo,
ßfJorJ) ßfJoJPhr oJKuPTr ßh~J ßrPpT UJS Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
FmÄ fÅJr ßvJTr IJhJ~ TPrJ; (TPfJ) xMªr jVrL
FaJ! TPfJ ãoJvLu (F jVrLr) rm (IJuäJy
fJ~JuJ)!
16. (KT∂á kPr) SrJ (IJoJr IJPhv ßgPT) KlPr ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
ßVPuJ, lPu IJKo fJPhr Skr FT mÅJinJÄVJ
mjqJ k´mJKyf TPr KhuJo, fJPhr ßx (xMluJ) Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ
ChqJj hM'PaJS Foj hMPaJ ChqJj ÆJrJ mhPu
KhuJo, pJPf ßgPT ßVPuJ Km˝Jh lu, ^JCVJZ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ
FmÄ KTZM Táu (mOã)Ç
17. IJKoA fJPhr F (vJK˜) KhP~KZuJo, ßTjjJ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ
fJrJ (ßj~JofPT) I˝LTJr TPrPZ; IJKo KT
ITífù ZJzJ TJCPT vJK˜ ßhA? Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā

18. IJKo (xJmJ) jVrLr IKimJxLPhr xJPg ßxxm Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ
\jkPhr SkrS mrTf hJj TPrKZuJo, CnP~r
oJP^ IJPrJ KTZM hOvqoJj \jmxKf IJKo ˙Jkj ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ
TPrKZuJo FmÄ fJPf IJKo (xlPrr) ojKpuS
KjitJre TPr KhP~KZuJo, (IJKo mPuKZuJo) ßfJorJ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
ßxUJPj KhPj KTÄmJ rJPf KjrJkPh Ãoe TPrJÇ
19. fJrJ muPuJ, ßy IJoJPhr rm, IJoJPhr
xlPr fáKo hNrfô ˙Jkj TPrJ, fJrJ KjP\Phr Skr ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ
pMuMo TrPuJ, lPu IJKoS (vJK˜ KhP~) fJPhrPT Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā
(IjqJjq oJjMwPhr \Pjq) FTKa TJKyjLr KmwP~ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
kKref TPr KhuJo, IJKo SPhr KZjú KmKòjú TPr ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā
(fZjZ TPr) KhuJo, ImvqA FPf k´PfqTKa
‰iptvLu Tífù mJªJr \PjqA (KvãeL~) Kjhvtj Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ
rP~PZÇ
20. AmuLx fJPhr mqJkJPr KjP\r iJreJPT xfq Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
ßkP~PZ, Ifkr fJrJ fJrA IJjMVfq TPrPZ,
Imvq BoJjhJrPhr FTKa hu ZJzJ, Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā
21. (IgY) fJPhr Skr v~fJPjr ßTJPjJrTo
IJKikfq KZPuJ jJ, (IJxPu) IJKo \JjPf Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ
ßYP~KZuJo ßfJoJPhr oJP^ ßT IJPUrJPfr Skr Ā Ā
BoJj IJPj, IJr ßT ßx mqJkJPr xKªyJj; ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ
kJrJ 22 S~J oJA~JTôjMf 498 www.alquranacademylondon.org