Page 539 - Quran with Bangla Translation
P. 539

ßTJrIJj vrLl  xy\ xru mJÄuJ IjMmJh                     34 xNrJ xJmJ
    YPuKZ, fJrJA IJoJPhr ßfJoJr kg ßgPT ßVJorJy        ĀĀ Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
    TPr KhP~PZÇ
    68.  ßy  IJoJPhr  rm,  SPhr  fáKo  (IJ\)  KÆèe  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā Ā  Ā Ā ĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀ
    kKroJe vJK˜ hJS FmÄ fJPhr Skr mPzJ rTPor
  8  IKnvJk kJbJSÇ                                        Ā ĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ

    69.  ßy  BoJjhJr  mqKÜrJ,  ßfJorJ  fJPhr  oPfJ
    yP~J  jJ  pJrJ  (jJjJnJPm)  oNxJPT  TÓ  KhP~PZ,  Ā  Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā  Ā Ā Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀ Ā Ā  Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ
    IJuäJy  fJ~JuJ  fJPT  ßxxm  KTZM  ßgPT  KjPhtJw
    k´oJKef TrPuj, pJ fJrJ (fJr KmÀP≠) mPuPZ,   Ā ĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ  ĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā  Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā  ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
    ßx KZPuJ IJuäJy fJ~JuJr hOKÓPf mPzJ optJhJmJj
    mqKÜ;                                             Ā ĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀ
    70. ßy BoJjhJr mqKÜrJ, ßfJorJ IJuäJy fJ~JuJPT  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā  Ā Ā Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀ Ā Ā  Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ
    n~ TPrJ FmÄ xfq TgJ mPuJ,
                                                        Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ  ĀĀ Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
    71.  (fJyPu)  KfKj  ßfJoJPhr  \LmPjr  TotTJ¥   Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ
    ÊiPr ßhPmj FmÄ ßfJoJPhr èjJyUJfJ oJl TPr
    ßhPmj; ßp mqKÜ IJuäJy fJ~JuJ S fÅJr rxNPur  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀ ĀĀ
    IJjMVfq TrPm, ßx ImvqA FT oyJxJluq uJn
    TrPmÇ                                                    Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
    72.  ImvqA  IJKo  (ßTJrIJPjr  F)  IJoJjf  Ā  Ā ĀĀĀ ĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ  Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā ĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā
    IJxoJjxoNy,  kOKgmL  S  kmtfoJuJr  xJoPj  ßkv
    TPrKZuJo, fJrJ FaJ myj TrPf I˝LTíKf ùJkj  Ā  Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ  ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ  Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀ  ĀĀ ĀĀ  ĀĀĀ
    TrPuJ,  xmJA  FPf  nLf  yP~  ßVPuJ,  ImPvPw
    oJjMwA fJ myj TPr KjPuJ; KjxPªPy ßx (oJjMw  ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ  Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā  ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ
    KZPuJ) FTJ∂ pJPuo S (F IJoJjf myj TrJr
    èÀfô xŒPTt) FTJ∂A IùÇ                                     ĀĀ Ā Ā ĀĀ  ĀĀĀĀĀĀ
    73. IJuäJy fJ~JuJ ßpj ßoJjJPlT kMÀw, ßoJjJPlT
    jJrL,  ßoJvPrT  kMÀw,  ßoJvPrT  jJrLPhr  (F  Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
    IJoJjPfr hJK~Pfô ImPyuJr \Pjq) TPbJr vJK˜
    KhPf  kJPrj  FmÄ  IJuäJy  fJ~JuJ  ßoJPoj  kMÀw  Ā  Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ  Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ  ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā
    ßoJPoj jJrLPhr Skr (IJoJjPfr hJK~fô kJuPj
  9  náu ©∆Kar \Pjq) ãoJkrmv yPf kJPrj; KjxPªPy   ĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā  ĀĀĀ Ā
    IJuäJy fJ~JuJ FTJ∂ ãoJvLu, kro h~JuMÇ

            IJ~Jf 54                                 xNrJ xJmJ
             ÀTá 6           ryoJj ryLo IJuäJy fJ~JuJr jJPo∏  oÑJ~ ImfLet

    1. xTu k´vÄxJ IJuäJy fJ~JuJr \Pjq, IJTJvo¥uL  Ā  Ā ĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ  Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀ  ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ
    S poLPj pJ KTZM IJPZ xmA pJr FTT oJKuTJjJiLj
    FmÄ  krTJPuS  xm  k´vÄxJ  gJTPm  FToJ©  fÅJr   Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā ĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ
    \Pjq; KfKj  k´ùJo~, KfKj xm Umr rJPUjÇ                           31T
    kJrJ 22 S~J oJA~JTôjMf          495     www.alquranacademylondon.org
   534   535   536   537   538   539   540   541   542   543   544