Page 536 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 33 xNrJ IJu IJypJm
lálJPfJ ßmJj, oJoJPfJ ßmJj, UJuJPfJ ßmJj, pJrJ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā
ßfJoJr xJPg Ky\rf TPrPZ, (fJPhr oiq ßgPTS
fáKo YJAPu TJCPT KmP~ TrPf kJPrJ, fJ ZJzJ) ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ
pKh ßTJPjJ ßoJPoj jJrL KjP\PT jmLr \Pjq
KjPmhj TPr fJyPu jmL YJAPu fJPT KmP~ TrPf ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
kJrPmÇ F KmPvw (IjMoKf ÊiM) ßfJoJr \Pjq,
Ijq ßoJPojPhr \Pjq j~; (xJiJre) ßoJPojPhr Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
˘L S IKiTJrnáÜ hJxLPhr mqJkJPr IJKo fJPhr
Skr ßp KmKi KmiJj KjitJre TPrKZ, fJ IJKo Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ
(nJPuJ TPrA) \JKj, (ßfJoJr mqJkJPr F xMKmiJ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā
IJKo F \PjqA KhP~KZ) ßpj ßfJoJr Skr ßTJPjJ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
irPjr xÄTLetfJ jJ gJPT; IJuäJy fJ~JuJ ãoJvLu Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ
S kro h~JuMÇ
Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ

51. fáKo AòJ TrPu fJPhr oiq ßgPT TJCPT Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
(KjP\r TJZ ßgPT) hNPr rJUPf kJPrJ, IJmJr
pJPT AòJ fJPT KjP\r TJPZS rJUPf kJPrJ; Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ
pJPT fáKo hNPr ßrPUPZJ fJPT pKh (kMjrJ~) fáKo
(KjP\r TJPZ) rJUPf YJS, fJPfS ßfJoJr Skr ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ
ßTJPjJ èjJy ßjA; F (KmPvw xMPpJV ßfJoJPT) F
\PjqA ßh~J yP~PZ ßpj SPhr Yãá vLfu gJPT, ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
fJrJS (IpgJ) hM”U jJ kJ~ FmÄ fáKo SPhr pJ
ßhPm fJPfA ßpj SrJ xmJA x∂áÓ gJTPf kJPr; ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ
ßfJoJPhr oPj pJ KTZM IJPZ IJuäJy fJ~JuJ fJ
(nJPuJ TPrA) \JPjj, IJuäJy fJ~JuJ xmtù S Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā
kro xyjvLuÇ
52. (ßy jmL, Fr mJAPr) ßfJoJr \Pjq ‰mi j~ ßp, Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
fáKo ßfJoJr (mftoJj) ˘LPhr mhPu (Ijq jJrLPhr
˘L„Pk) V´ye TrPm, pKhS ßxxm jJrLr ßxRªpt Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ
ßfJoJPT IJTíÓ TPr, Imvq ßfJoJr IKiTJrnáÜ
hJxLPhr TgJ IJuJhJ, ˛re rJUPm, IJuäJy fJ~JuJ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
xmKTZMr Skr fLç hOKÓ rJPUjÇ 6
Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ
53. ßy oJjMw, ßfJorJ pJrJ BoJj FPjPZJ,
ßfJorJ jmLr WPr k´Pmv TPrJ jJ, Imvq pUj Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā
ßfJoJPhr UJS~Jr \Pjq (IJxJr) IjMoKf ßh~J
y~, fUj Foj xo~ kpt∂ IPkãJ TPr ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀ Ā
k´Pmv TPrJ, pJPf ßfJoJPhr (UJS~Jr \Pjq)
IPkãJ TrPf jJ y~, KT∂á TUPjJ pKh Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā
ßfJoJPhr cJTJ y~ fJyPu (xo~oPfJA) k´Pmv
TPrJ, Ifkr pUj UJmJr ßvw TPr ßluPm Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
fUj xJPg xJPg (ßxUJj ßgPT) YPu ßpP~J
kJrJ 22 S~J oJA~JTôjMf 492 www.alquranacademylondon.org