Page 537 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 33 xNrJ IJu IJypJm
FmÄ (ßxUJPj ßTJPjJ IgtyLj) TgJmJftJ~ KjoVú Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ
yP~J jJ; ßfJoJPhr F Kmw~Ka jmLPT TÓ ßh~, ßx
ßfJoJPhr (F TgJ muPf) uöJ ßmJi TPr, KT∂á ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā
IJuäJy fJ~JuJ xfq muJ ßgPT ßoJPaA uöJ ßmJi
TPrj jJ; (yÅqJ,) ßfJoJPhr pKh jmLk®LPhr TJZ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā
ßgPT ßTJPjJ K\Kjxk© YJAPf y~ fJyPu khtJr
IJzJu ßgPT ßYP~ KjP~J, FaJ ßfJoJPhr S fJPhr Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ
I∂rPT kJT xJl rJUJr \Pjq IKiTfr CkPpJVL;
ßfJoJPhr TJPrJ \PjqA FaJ ‰mi j~, ßfJorJ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ
IJuäJyr rxNuPT TÓ ßhPm∏ (jJ FaJ ßfJoJPhr Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā
\Pjq ‰mi ßp,) ßfJorJ fÅJr kPr TUPjJ fÅJr
˘LPhr KmP~ TrPm, KjxPªPy FaJ IJuäJy fJ~JuJr ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā
TJPZ FTKa mPzJ (IkrJPir) Kmw~Ç
Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ
54. ßfJorJ ßTJPjJ K\Kjx k´TJv TPrJ KTÄmJ fJ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā
ßVJkj TPrJ∏ ImvqA IJuäJy fJ~JuJ (fJ) xmKTZM
\JPjj, KfKj xmtùÇ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
55. jmLkfúLPhr Skr fJPhr KkfJ, ßZPu, nJAPhr Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ
ßZPu, ßmJjPhr ßZPu, (xm xoP~ IJxJ pJS~J
TrJ) oKyuJ FmÄ KjP\Phr IKiTJrnáÜ hJxLPhr ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ
(xJoPj IJxJ S fJPhr TJZ ßgPT khtJ jJ TrJr)
mqJkJPr ßTJPjJ IkrJi ßjA, (ßy jmLk®LrJ), ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ
ßfJorJ IJuäJy fJ~JuJPT n~ TPrJ; IJuäJy fJ~JuJ
ImvqA xm KTZM k´fqã TPrjÇ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ

Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ
56. KjxPªPy IJuäJy fJ~JuJ S fÅJr ßlPrvfJrJ ĀĀĀĀ Ā
jmLr Skr h„h kJbJj; (IfFm) ßy BoJjhJr Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā
mqKÜrJ, ßfJorJS fÅJr Skr h„h kJbJPf gJPTJ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā
FmÄ (fÅJPT) C•o IKnmJhj (ßkv) TPrJÇ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
57. KjxPªPy pJrJ IJuäJy fJ~JuJ S fÅJr rxNuPT Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā
TÓ ßh~ fJPhr Skr KfKj hMKj~J IJPUrJf (Cn~
\J~VJ~A) IKnvJk mwte TPrj, KfKj fJPhr \Pjq ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā
IkoJj\jT IJpJm KbT TPr ßrPUPZjÇ
Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ

58. pJrJ ßoJPoj kMÀw S ßoJPoj jJrLPhr TÓ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ
ßh~∏ ßfoj irPjr KTZM (ßhJw) fJrJ jJ TrJ
xP•ôS (pJrJ FojKa TPr) fJrJ (oNuf) IkmJh S ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ
7 xM¸Ó èjJPyr ßmJ^JA myj TPr YPuÇ
Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
kJrJ 22 S~J oJA~JTôjMf 493 www.alquranacademylondon.org