Page 540 - Quran with Bangla Translation
P. 540

ßTJrIJj vrLl  xy\ xru mJÄuJ IjMmJh                     34 xNrJ xJmJ
     2.  KfKj  \JPjj  pJ  KTZM  poLPjr  ßnfPr  k´Pmv  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā  ĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀ  Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀ
     TPr, (IJmJr) pJ KTZM fJ ßgPT ChVf y~, pJ KTZM
     IJxoJj ßgPT mKwtf y~ FmÄ pJ KTZM fJPf CK™f  ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ  Ā  ĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā  ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ  Ā Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀ Ā ĀĀ
     y~ (&Fr k´KfKa Kmw~ KfKjA \JPjj); KfKj kro
     h~JuM, kro ãoJvLuÇ                            Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ

     3. pJrJ (IJuäJy fJ~JuJPT) I˝LTJr TPr fJrJ   Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā Ā  ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ
     mPu,  IJoJPhr  TJPZ  ßT~Jof  IJxPm  jJ;  (ßy
     jmL,)  fáKo  mPuJ,  IJoJr  oJKuPTr  Txo,  yÅqJ,   Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā
     ImvqA fJ ßfJoJPhr TJPZ IJxPm, (IJoJr rm)
     IhOvq  (S  IPhUJ  \Vf)  xŒPTt  ImKyf,  F   Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā  Ā Ā Ā Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀ  ĀĀ ĀĀ Ā
     IJTJvo¥uL S poLPjr IeM kroJeM∏ fJr YJAPfS
     ãáhs KTÄmJ mPzJ∏ Fr ßTJPjJ KTZMA fÅJr (ùJPjr)   Ā ĀĀ Ā Ā  Ā ĀĀ  ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ  Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ  Ā ĀĀĀ  ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ
     IPVJYPr  j~,  Foj  KTZM  ßjA  pJ  xM¸Ó  V´P∫
     (KuKkm≠) ßjA!                                Ā Ā ĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀ

     4. ßpj (Fr KnK•Pf) KfKj Foj ßuJTPhr kMrÛJr   ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā  ĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā  Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
     KhPf  kJPrj  pJrJ  BoJj  FPjPZ  FmÄ  ßjT  TJ\
     TPrPZ; (m˜áf) fJrJA yPò ßx xm oJjMw, pJPhr
     \Pjq (IJuäJy fJ~JuJr) ãoJ S xÿJj\jT \LKmTJ   Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀ  Ā Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā  ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ
     rP~PZÇ
     5. pJrJ (F poLPj) k´JiJjq kJmJr \Pjq IJoJr   Ā Ā  ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ  Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ
     IJ~JfxoNyPT mqgt TPr ßh~Jr ßYÓJ TPrPZ, fJPhr
     \Pjq (krTJPu) n~ÄTr vJK˜ rP~PZÇ          Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā Ā ĀĀ ĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀ

     6.  (ßy  jmL,)  pJPhr  (xKbT)  ùJj  ßh~J  yP~PZ   Ā Ā
     fJrJ \JPj, FKa ßfJoJr oJKuPTr kã ßgPT jJKpu   Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā  Ā ĀĀĀĀ  Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā  ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ
     yS~J  xKbT  (KTfJm),  FKa  fJPhr  krJâovJuL   Ā Ā  Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā  Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā Ā ĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ
     k´vÄKxf  (IJuäJy  fJ~JuJ)-Fr  KhPTA  kgKjPhtv
     TPrÇ                                        Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀ Ā Ā

     7. pJrJ (IJuäJy fJ~JuJPT) I˝LTJr TPr fJrJ   Ā Ā Ā  ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ
     mPu (ßy xJgLrJ), IJorJ KT ßfJoJPhr Foj FT
     mqKÜr TgJ muPmJ, ßp ßfJoJPhr FA oPot Umr   Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ
     ßhPm ßp, (oOfáqr kr) pUj ßfJorJ KZjú KmKòjú
     yP~ pJPm, fUj (kMjrJ~) ßfJorJ jfáj xOKÓ„Pk   Ā Ā ĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
     CK™f yPm,
     8. (IJorJ \JKj jJ) F mqKÜ KT IJuäJy fJ~JuJr   Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ  ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā
     Skr KogqJ IkmJh KhPò, jJ fJr xJPg ßTJPjJ
     rTo CjìJhjJ rP~PZ; mrÄ (IJxu mqJkJr yPò,)  Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ  Ā ĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀ  Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
     pJrJ  IJPUrJPfr  Skr  BoJj  IJPj  jJ,  fJrJA
     (ßxUJjTJr) IJpJm S (hMKj~Jr) ßWJr ßVJorJyLPf      Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā
 31U  KjoKöf IJPZÇ
    kJrJ 22 S~J oJA~JTôjMf          496     www.alquranacademylondon.org
   535   536   537   538   539   540   541   542   543   544   545