Page 7 - TỜ KINH SỐ 1
P. 7
10 tờ kinh diệu kỳ
will teach me is more to prevent failure than to
gain success, for what is success other than a
state of mind?
Trong cả ngàn người vĩ đại, không có ai định nghĩa giống
nhau về thành công, nhưng mọi người đều có chung một
cách miêu tả về thất bại. Thất bại, là khi ai đó mất đi khả
năng để đạt được những mục tiêu trong đời của họ, cho
dù mục tiêu đó có là gì đi chăng nữa.
Which two, among a thousand wise men, will
define success in the same words; yet failure is always
described in one way. Failure is man’s inability to
reach his goals in life, whatever they may be.
Thực tế, sự khác biệt duy nhất của kẻ thất bại và người
thành công là thói quen của họ. Những thói quen tốt là
chìa khóa của mọi thành công. Những thói quen xấu là
cánh cửa dẫn đến thất bại. Do đó, quy luật đầu tiên mà
tôi cần nghiêm khắc tuân thủ trước hết, đó là: Tôi sẽ tập
những thói quen tốt, và trở thành nô lệ của chúng.
In truth, the only difference between those who
have failed and those who have succeeded lies
in the differences of their habits. Good habits are
the key to all success. Bad habits are the unlocked
6