Page 9 - NEWSLETTER-test1
P. 9
NEWSLETTER #1 MAY 2019
Spotlight company / Entreprise à l’honneur
www.cariscos.com
Identity card / Fiche d’identité
Name / Nom : Itiba, LLC dba itiba beauty
Date of Creation / Date de création : 2009
Main activity / Activités principales : Manufacturer _ creator of natural
cosmetics products
Fabricant _ Créateur de produits
cosmétiques
Made in / Fabriqué à : St. Croix, US Virgin Islands
Social Media / Réseaux sociaux: www.instagram.com/itibabeauty
www.facebook.com/itibabeauty
www.twitter.com/itiba
www.itibabeauty.com
Chez itiba, nous nous efforçons de vous apporter le
At itiba, we strive to bring you the absolute best in natural meilleur des soins naturels. Tous les produits sont fabriqués
skin care. All products are handmade on St. Croix in the à la main à Sainte-Croix, dans les Îles Vierges américaines.
U.S. Virgin Islands. Our location allows us to be close to Notre emplacement nous permet d’être près de la Terre
the Earth and the plants that we use to create these et des plantes que nous utilisons pour créer ces produits
wonderful, luxurious products. You will find only the best merveilleux et luxueux. Vous ne trouverez que les meilleures
natural, vegetable oils in itiba’s products. We use no huiles naturelles et végétales dans les produits itiba. Nous
animal products that result in loss of life, no fillers and n’utilisons pas de produits d’origine animale qui entraînent
the products do not contain parabens or formaldehyde des pertes de vie, pas de produits de remplissage et
donors. Only the richness of Mother Earth can be found les produits ne contiennent pas de parabènes ou de
in our lotions, bath soaps, body polishes and body formaldéhyde. Seule la richesse de la Terre nourricière se
butters. retrouve dans nos lotions, savons de bain, produits de soin
et beurres pour le corps.
Our lines are: Nos lignes de produits sont :
Carib Lime, Crucian Spice, MidNite Rain Coffee, Mango, Carib Lime, Crucian Spice, MidNite Rain Coffee, Mango,
Papaya Kaya, Black Magic – men’s line Papaya Kaya, Black Magic – men’s line
“My children and grandchildren are still the first ones to test « Mes enfants et petits-enfants sont toujours les premiers à
any and all products, and if for any reason one of them tester tous les produits, et si, pour une raison quelconque,
has an issue with the products, then it is scrapped. If they l’un d’entre eux a un problème avec les produits, alors ils
cannot use it, then I will not make it – it’s as simple as that.” sont mis au rebut. S’ils ne peuvent pas l’utiliser, alors je ne
– Yoki Hanley les ferai pas - c’est aussi simple que ça. » – Yoki Hanley
Lotions, body soaps, body butters and oils to deliver a Lotions, savons pour le corps, beurres pour le corps et huiles
bounty of fresh botanicals straight to your shower or bath. sont crées pour offrir une abondance de plantes fraîches
directement dans votre douche ou votre bain.
News Active ingredient Legislation Spotlight company
Actualités Actif Réglementation cosmétique Entreprise à l’honneur
9