Page 146 - 25238
P. 146
גכק הלפת ינינע הרש ייח תשרפ יק איק םיגוויזו םיכודיש
ȯ˙Ò ÏÎ „ÓÏ˘ ¯Á‡ ÈÎ ,ÔÂÈ˜Ó ˘"¯‰ ‰·¯‰ Â¯Î˘ ÔÎ ‰˘Ú ̇ ,‰˙‡ ÏÏÙ˙‰Ï àéä íéëåãéù éðéðòá äøéúéä úåøéäæä ÈÎ ,‰ÂÓ˙Ï ˘È ‰¯Â‡ÎÏ .Â˙ÏÙ˙· ‰˜·¯ ˙¯Â˙) Ï"Ê Ô¯Ó ·˙Î ÍΠ.‚Âʉ ÔÓ ÌȇˆÂȉ ˙¯ȉʉ ÔÓ (‰Ó„˜‰· ˙··Ï‰ ˙·ÂÁ) ¯ӇÂ
˜ÂÈ˙‰ ˙Ú„ ÏÚ ÏÏÙ˙Ó Èȯ‰ ,¯Ó‡ ,‰Ï·˜ ÔÂÈ΄ ,¯ÓÂÏ ˘È ‰Ê ÈÙÏ .Ï"ÎÚ ,„Â‡Ó äáåè äãî ˜ÁˆÈÏ ‚ÂÂÈÊ ‡ÂˆÓÏ Ô¯ÁÏ ¯ÊÚÈχ Íω˘Î ˙È˘‡¯·) ·Â˙Ή ˘¯ÙÏ (Ô‡ Ú„È ‰"„ ·˘È ‰˘Ó ¯·„ ¯Ú˘Ï ÂÏ ˘È ‡Ï‡ .¯‰ÊÈ‰Ï ‰·¯˙ ‡Ï˘
ÌÏÂÚ È˜Ï‡Ï Ì‡ ÈÎ [א] ‰ÂÂΠ̢ ÈÏ· ,‰Ê‰ Ï˘ ‰ÈÁ· ‡Â‰ ˜ÁˆÈ Ô˜È˙˘ ÂÊ ‰ÏÙ˙˘ (ÌÈ˘ ‰"„ Â˙˘¯Ù· ‰˘Ó ˙¯Â˙) Ï"Ê Ô¯Ó (‰ ‡Ï ÌÚË ‰Ó Ï·‡ ,ͯ„‰ ˙ˆÈÙ˜Ï ‰ÎÊ .گʉ ‰È‰È ÂÏ ‡Ï ÈÎ Ô‡ Ú„È (Ë ,ÁÏ Ìȯ„) ‡¯Ó‚·Â ,„È˙Ú‰ ÏÚ ¯·Ú‰ ÔÓ ‰ÊÎ
ÌȯÓ‡ ˘È .‰Ó „Ú Ú„ÂÈ Â˙‡ Ôȇ ÈÎ ,'‰ ÏÚ ‰ÏÙ˙‰ „ÂÓÚ ‡¯˜ ÍÎÏ ,˘Ù ˙¯ÈÒÓ Ì‰¯·‡ ¯Ó‡˘ ‰Ó ÏÚ ·˙Î ·˙Π.Â˙¯ÊÁ· ı¯‡‰ ÂÏ ‰ˆÙ˜˘ ÂÈˆÓ ÌÂ·È ˙ÂˆÓ ÌÈÈ˜Ó˘ ÏÈ·˘· ÈΠ,¯Â‡È· ÍȯˆÂ ,¯·Ú ÚÓ˘Ó „Ï ‡ÓÏÚ ÈÏÂÎÏ„ ˜ÈÒÓ (:Ï
ÌÈ¢‡¯‰ ÂÈ˙·‡· Â˙·˘ÁÓ ˜·„È˘ ¯ÒÓ ‡Â‰˘ ÔÂÈÎ ,‰"Ú ÂÈ·‡ ˜ÁˆÈ Ï˘ ÂÓ˘ (‚-· ,„Î ˙È˘‡¯·) „·Ú ¯ÊÚÈÏ‡Ï ‰"Ú ÂÈ·‡ (:ÂÎ ˙Âί·) Ï"ÊÁ ¢¯„˘ ‰Ó È"ÙÚ ˘¯ÙÏ ÌÈ„ÈÒÁ ¯ÙÒ· ÌÓ‡ .گʉ ÂÏ ‰È‰È ‡Ï ÌȄω ÌÚ ÏÎ (‰ ,‰ Ú˘Â‰È 'ÈÚ) ¯Ó‡Î
ÔÂÂÈÎ ÂÏȇΠ‰ÈÏ ‰Â‰Â ,Ì˙Ú„ ÏÚ ÏÏÙ˙È .‰„Șڷ '‰Ï Â˘Ù Á˜˙ ‡Ï ¯˘‡ '‚ ÈÎÈ¯È ˙Á˙ Í„È ‡ ÌÈ˘ ÁÂ˘Ï ˜ÁˆÈ ‡ˆÈ (‚Ò ,„Î ˙È˘‡¯·) ˜ÂÒÙ‰ ÏÚ Ï"Ê Â¯Ó‡˘ ‰Ó È"ÙÚ ˘¯ÈÙ (Â"˜ ÔÓÈÒ 'ÈÚ) '‡ ÌÈÎÏÓ ÔÈÈÚ) „È˙ÚÏ ÈÓ ÚÓ˘Ó ,¯·„Ó·
. [ב] ˘Â¯ÈÙ· ̉È˙ÂÂÂη Íȯ‡Ó ˜ÂÒÙ‰ ‰‰Â .ÈÚΉ ˙Â·Ó ‰˘‡ ˙Ú· ÈÎ ,‰ÏÙ˙ ‡Ï‡ ‰ÁÈ˘ Ôȇ ,‰„˘· È„ÓÂÏ Â· Է · ‡Â‰˘ ÏÎ (.‰Ù Ó"·) „ÏÂÈ Î"‡˘Ó ,È˘È Ô·Ï „Ï Է ‰‰ (· ,‚È
‰˘Ú˘ ˙ÂÏ„˙˘‰‰ ÏΠ˜ÁˆÈ ‚ÂÂÈÊ ÔÈÚ· „·Ú‰ ˙Áψ‰ ÏÚ ÏÏÙ˙‰Ï ˜ÁˆÈ Íω ˙‡Ê‰ ÏÚ ˙¯ÊÁÓ ‰¯Â˙ ÍÏȇ ԇÎÓ ,‰¯Â˙ „ÈÓ˙) Ï"ÊÁ ˙ÂÂÎ ‰Ê .„È˙ÚÏ ˜¯ ÚÓ˘Ó
,‚ ˙ÂÓ˘) ‰Ê ÈÙÏ ÌÈ·Â˙Ή ˘¯ÈÙ ‰Ê·Â ˙Â¯È‰Ê Íȯˆ Íȇ χ¯˘È È·Ï ˙Â¯Â‰Ï ,‰Ê· ‰ˆ¯ ‡Ï ‰"·˜‰Â ,‚ÂÊ ˙· ˙ӄʉ ÌÚ Â‰Ó ÔÈ·‰Ï ˘È ‰¯Â‡ÎÏ .‰Ï˘ ‡ÈÒ· ÂÈȉ ,„ω ˙‡ ‰‡Â¯‰ ÌÎÁ ‰Êȇ
(.·Ï
¯Ó‡ ‰Ó ÂÓ˘ ‰Ó ÈÏ Â¯Ó‡Â („È-‚È úòãì äìôúä úòá ïååëì ùé úåðååë äæéà ‚ÂÂÊÈ ‡Ï˘ ‰·¯ ‰‚˘‰Â ‰„Ș˘Â ‰¯È˙È ÏÏÙ˙‰˘ „Ú Â‚ÂÊ ˙· ˙‡ ˜ÁˆÈÏ ÂÏ ˙ÂÏ‚Ï ."˙¯ÊÁÓ" ÔÂ˘Ï‰ ‰Ó ¯·Ú‰ ÔÓ ¯Ú˘Ó˘ ,„È˙ډ ¯·Ú‰
¯˘‡ ‰È‰‡ ‰˘Ó χ ÌȘχ ¯Ó‡È ,̉Èχ ì"æ ïøî „ÈÓ˙) Ï"ÊÁ ¯Ӈ˘ ͯ„ ÏÚ ,ȇ¯ Âȇ· ÔÎ ÏÚ ,Â˙ÏÙ˙Ï ‰Â‡˙‰ ‰"·˜‰ ÈÎ ,‰ÏÁ˙ ‡ÓÚË È‡‰Ó .„È˙ÚÏ ÔÓ„ÊÈ˘ ¯˘Ù‡˘
̉¯·‡ Șχ ÌÎÈ˙·‡ Șχ '‰ ,'‚ ‰È‰‡ ‰˜·¯Â ˜ÁˆÈ ˙ÂÎÊ ˙¯Îʉ ÔÈÚ· (· ÍȯˆÂ .„ω ˙‡ ‰‡Â¯‰ ÌÎÁ ‰Êȇ .ı¯‡‰ ÂÏ ‰ˆÙ˜ ‡Ï ͯ„· ¯Á‡˙ Ìȇ¯ ‡ ˙Ó‡·„ ,‡Â‰ ÔÈÚ‰ ÌÓ‡ ˜ÁˆÈ ‚ÂÂÈÊ ˙¯ÈÁ· ÔÈÚ· ÂÊ ‰˘¯Ù· Íȯ‡‰
(.·Ï
‰Ê ÌÎÈχ ÈÁÏ˘ ·˜ÚÈ È˜Ï‡Â ˜ÁˆÈ Șχ ¯˙ÂÈ ˜ÈÓÚ‰Ï ˘È ,‰ÏÙ˙· ÔÂ˘Ï· Ï"ÊÁ ¯Á· ‰ÓÏ ÌÚË ¯Â‡È· ‰¯Â˙ È· ˙¯„ ‰ÓÎ ¯Á‡ Ì‚˘ ,ÌÁ¯È Èχ ȇ‰ ÈÏÂΠ,„ω ˙‡¯Ï
˙χ˘ ¯‡È·Â .¯„ ¯„Ï È¯ÎÊ ‰Ê ÌÏÚÏ ÈÓ˘ ,ÌȘȄˆ‰ ˙ÂÎÊ· ‰ÏÙ˙ Ï˘ ÔÈÚ‰ ¯È·Ò‰Ï ."„ÂÏȉ" ˙‡ ‰‡Â¯‰ ¯Ӈ ‡Ï "„ω" ‰„˘· ÁÂ˘Ï ˜ÁˆÈ ‡ˆÈ ¯˘‡Î „ÈÓ ÌÓ‡ Ìχ .ÌÚ¯ÊÓ ˙˜ÒÂÙ ‰¯Â˙‰ ,‰Ê ¯Á‡ ‰Ê· ÈÈÚ· ÈÎ ,ԇΠ„ÓÈÏ Ï"Ê Ô¯Ó .„"ÎÚ
‰Ó ÂÓ˘ ‰Ó ¯Ó‡· ‰"Ú ÂÈ·¯ ‰˘Ó ˙ÂÓ˘ 'Ù Ò"˙Á) Ï"Ê Ô¯Ó ·˙΢ ‰Ó È"ÙÚ ,ÌÈÓÚÙÏ Á·˙˘ „ÁÙ‰ ˙„Ó ÂÈˆÓ˘ ·˙ΠÂÈÈÚ ˙‡ ‡˘È „ÈÓ ,Â˙ÏÙ˙ ¯Á‡ ÌÈ‚Â‰Ó Ìȇ˘ ÌÈÎÂ„È˘ È„È ÏÚ ‰Â‰˙ ‰Ê
ÔÂÂÎ ‰„Ó ‰Êȇ· Ï"¯ ,̉Èχ ¯Ó‡ ‰Ê (ÂË ,‚ ˙ÂÓ˘) ·Â˙Ή ˘¯ÙÏ (ÈÓ˘ ‰Ê ‰"„ „ÁÙÓ Ì„‡ ȯ˘‡ („È ,ÁÎ ÈÏ˘Ó) ¯Ó‡Î ‰‡¯ ‡Ï ̄˜˘ ,Ìȇ· ÌÈÏÓ‚ ‰‰Â ‡¯È ˙·¯· ̇ Ï·‡ ,‰Â‚‰ ‰ÁÙ˘Ó· ‰·¯Ú˙˘ ¯·Î ÈÎ ,‰·ÂË ‰„Ó ‡Â‰ ˙¯ȉʉ ÌÈÎÂ„È˘
‡ÂˆÓÏ ‰ÎÂÊ Ì„‡ ÏΠ‡Ï ,‡˙ÏÈÓ ÈÓ¯˙ȇ
,ÌÈÙ‡ '· ‰"·˜‰ ÂÏ ¯Ó‡Â ,ÂÈχ ‡¯˜· ÌÏÚÏ (. ÌÈÁÒÙ) Ï"ÊÁ ¢¯„ ,ÌÏÚÏ ÈÓ˘ ˙„Ó ‰‚˙˘ ,ÍÂÙȉ· ÔÎ Ì‚ ÂȈÓ ,„ÈÓ˙ ı¯‡‰ Ì‰Ï ‰ˆÙ˜ ‡Ï˘ ¯Á‡Ó ,ÌÈÏÓ‚‰ ˙‡ ,ÔÙ‚‰ È·Ú· ÔÙ‚‰ È·Ú ÂÚËÈ ·Â˘ ÌÈÓȉ .‰·ÂË ‰˘‡
˘"¯‰ ͯ„ ÏÚ Â‰Ê ,‰È‰‡ ¯˘‡ ‰È‰‡ '‡ ÌȯÙÒ· ·Â˙΢ ‰Ó È"ÙÚ ¯‡È·Â .ÂÓÈÏÚ‰Ï ÔÂȈ· „ÁÙ („È ,‚Ï ‰ÈÚ˘È) ¯Ó‡˘ ,„ÁÙ‰ ‰‡¯ ÏÏÙ˙‰˘Î ÛÎÈ˙ Ï·‡ ,Ìί„· ‰˙˘Â ‰È‰ ‰Ê .̉Èχ ·Â˘ ˙¯ÊÁÓ ‰¯Â˙‰ ʇ
̇ ÈÎ ÏÏÎ ÔÂÂÎÏ Íȯˆ Ôȇ˘ ,ÔÂÈ˜Ó Ï"˘¯‰Ó ˙"¢ ,Ê"˜ ÔÓÈÒ ˘"·È¯‰ ˙"¢· ‡·Â‰) ÏÁ˘ ÏˆÚ ¯Ó‡ ¯Ó‡Â ,ÌȇËÁ ÂÏ ¯ÙÈÒ˘ ‰Ê .‰È¯ÓÈÓÎ Ú‚¯· Ì˙‡ „Ï¢ ,ÈÚÎ ˘È‡ ˙· Á˜Ï˘ ‰„Â‰È ˘ÂÚ
˜ÁˆÈ ̉¯·‡ Șχ ,„ÂÚ ÂÏ ¯Ó‡È ,˙"È˘‰Ï Ì˘· (Ë"Ù˙ ÔÓÈÒ Á"‡ ·˜ÚÈ ˜Á ,Á"ˆ ÔÓÈÒ (‚È ,ÂÎ ÈÏ˘Ó) Ô΢ ÏΠ,Â˙ÎÈω· ı¯‡‰ ÂÏ ‰ˆÙ˜˘ „·Ú‰ ¯Ó˙ ‰„Â‰È Á˜Ï ˙‡Ê Ô˜˙Ï ,Ô‡ ¯Ú ÂÏ
.˙·ÂÁ¯‰ ÔÈ· ȯ‡ ͯ„·
ÂÏ ‰Ó„Ê˘ ‡Ï‡ ,Â˙¯ÈÊÁ· ıÂÙ˜Ï ÂÏ ‰È‰˘ ‡Ï ÈÎ ,Ô‡ ¯Ó‡˘ ‰Ê .ÂÈ·Ï Ì˘ Ï˘ Â˙·
ȇ„·˘ ,˙Ó‡ Ì‰È˘˘ Ï"Ê Ô¯Ó ·˙ΠÈÙÏ .„"Â˙ÎÚ , [ה] ˜ÁˆÈ ˙ÏÙ˙· ‰˜·¯ È˙Ï· ÂÈ‰È ‡Ï ÂÚ¯Ê˘ Ï"¯ ,گʉ ‰È‰È ÂÏ äðåâä äçôùîî ú÷ñåô äøåúä
íéðâåäî íðéàù íò úëãúùîù
ס"תח) Ï"Ê Ô¯Ó בתכש ומכ קר ,תולימה שור יפ ןווכל ילב ללפתהש הנווכה ןיא יכ ןייצל ץוחנ .à ,ȇ‰ ÈÎ ‡˙ÏÈÓ ÈÓ¯˙ȇ ¯·Î ̇ ¯Â·Ú ÏÏÙ˙‰Ï ÌÂ˜Ó ˘È˘ Ô·ÂÓ ¯ÂÓ‡‰ ,‰„Â‰È ¯Á‡ ÂÎÏÈ ÂÈ· ˜¯ ,Â˙ÂÓÎ ÌȂ‰Ó
,םמע לב םבלו םתפשב 'ה ודבכו ,ורמאש המ ונוויכ אלש םנוצר ןיאש (ךיפוצ לוק ה"ד םיטפוש 'פ ÏÎÓ ,˜ÂÁ¯ Ì„‡ È· ÈÈÚ· ‰‡¯ ÂÏÈÙ‡ ¯Ê‚ ‚ÂÂÈʉ˘ ÈÙ ÏÚ Û‡ Ô΢ ,‚ÂÂÈʉ ˙‡ÈˆÓ .ÌÈ„ÓÁ‰ „"ÎÚ ‰ÁÙ˘Ó ÌÚ Í„˙˘‰Ï „Â‡Ó ¯‰ÊÈ‰Ï Íȯˆ
.ד"כע ,הלפת תעשב םידוחיו תומשב ונווכ אלש אלא ,'ה יריחב לע ןכ בושחל ו"ח ȇ¯ ,‰ÊÎ ‡˙ÏÈÓ ÚÈ‚‰ ¯·Î˘ ÔÂÈÎ ÌÂ˜Ó Â˙‡ ‰Ï‚Ó ‰"·˜‰ Ôȇ ÔÈÈ„Ú ,ÌÈÓ˘‰ ÔÓ ÈÓ ,˙¯˘È ˙Â„Ó ÈÏÚ· ‰Â‚‰
ריאמד אקלא אמיא (םש ז"ע) ארמגה ירבד לע בתכ (אמיא ה"ד .חי ז"ע) םיניע חתפ ורפסב א"דיחה .á ¯·„‰ ̇ Ï·‡ .‰ÊÎ Ú¯Ó ¯Ó˘‰Ï „ÁÙÏ ÂÏ .‰ÏÙ˙ È„È ÏÚ ˜¯ Ì„‡Ï ÌÈ·· Ì‚ÂÙ ,ÂÏ È‡¯ Âȇ˘ ÈÓ· Í„˙˘Ó˘
אקלא רמוא ,םדאה ללפתמש הרצ לכ לעש וניתולילג לכב גהנמה בברתשנ הזמ ,'וכו תלצתמו יננע „ÁÙÈ ,ȇ‰ ÈÎ ‡˙ÏÈÓ ÈÓ¯˙ȇ ‡Ï ˜ÂÁ¯
תורמאמ הרשע) ונאפמ ע"מרה בתכו .ריאמ יבר לש ותמשנל הקדצ וא ןמש םירדונו ,יננע ריאמ יברד
שריפ הזבו .שרפמבו ש"ייע ,הנווכ התואב ריאמ יבר ןווכש המב הנווכהש (ו"כפ א"ח ןיד רוקח רמאמ ,‰Â‚Ó ¯·„ ‡Â‰ ‰Ê ,‰ÊÎ ¯·„Ó Ì„‡
,והונאו ילא הז (ב ,וט תומש) בותכש ומכ ,הבכרמ ךתיב םמצע םה ,ךתיב יבשוי ירשא ,םש ע"מרה המכו ,ושענ תתרב תויווחתשהו תועירכ תודיק המכו ,והומכ ימ ומצעב קחציו ,ול ןתנ ויבא בוט
לש םבבלב רשא תוליסמב וחטבמש ,םבבלב תוליסמ ול זוע םדא ירשא (ו ,דפ םילהת) בותכ ןכו לכ תוברל םגו ת"ישה תדובע רקיע יכ ,ודיחי ונבל ןוגה גוויז דעב וניבא םהרבא ריצפה תולפת
ותעדב ןיוכיש בוט ,יננע ריאמ יברד אקלא ורמואב ךכ גהונה אתשהו .וירבד ןכות והז ,ךתיב יבשוי ומיכסה רשאכ ,לכ רחאו ,ןיבמו עדויו ליכשמ לכל עודיכ יולת אוה השאב הזה םלועה ינינע
רמול וגהנש המש דמל התא ןאכמו .ע"מרה בתכש ומכ ריאמ יבר ןווכש הנווכ התואב הנעיש רסומ ,ל"זו בתכ (לכשה רסומ ה"ד ונתשרפב) [ל"ז יולרעמ רפוס ןועמש ר"גה ז"ודל] ןועמ ריש רפסב .ä רזעילא םידקה ןכלו .המאו ןבל דצמ םיבוכיע ואב ,לארשיב תיב תונבל קחציל הקבר ןתיל םלוכ
וב רמאנו ,בוט גהנמ תוצמבו הרותב ןכו , אצויכו יאחוי ןב ןועמש יבר תעדל הלפתב םינוכמש ךלמיבאו ולצא ואב רודה ילודג לכו ,םהל בשחנ ךלמכו ץראה אישנ היה וניבא םהרבא ,לכשה תוזירזבו בוטב ותוא רמגו ,ערה רציה תצע לכסלו בוטהו ןוכנה גוויזה דרפי אלש רבדה רומגל
.ד"כע ,ירשא לכש ומאמ דיחי ןב ול היהו ,לכב םהרבא תא ךרב 'דו דואמ לודג ושוכרו ורשועו ,רבעו םשו .ל"כע ,םדקהבו