Page 147 - 25238

הרש ייח תשרפ יק איק םיגוויזו םיכודיש תודלות תשרפ בכק

àéä íéëåãéù éðéðòá äøéúéä úåøéäæä ÈÎ ,‰ÂÓ˙Ï ˘È ‰¯Â‡ÎÏ .Â˙ÏÙ˙· ‰˜·¯ ˙¯Â˙) Ï"Ê Ô¯Ó ·˙Î ÍΠ.‚Âʉ ÔÓ ÌȇˆÂȉ ˙¯ȉʉ ÔÓ (‰Ó„˜‰· ˙··Ï‰ ˙·ÂÁ) ¯Ӈ È‡¯Â .‰Ú ‰Ó Ô‡ ,˙˜ȷ„ ‰‡ÂÁ˙˘‰Â ,˜"ÁˆÈ ‡Â‰ ÌÈ˘Â„'˜ , ÌÈ„ÈÒ'Á ,ÌȘȄ'ˆ
äáåè äãî ˜ÁˆÈÏ ‚ÂÂÈÊ ‡ÂˆÓÏ Ô¯ÁÏ ¯ÊÚÈχ Íω˘Î ˙È˘‡¯·) ·Â˙Ή ˘¯ÙÏ (Ô‡ Ú„È ‰"„ ·˘È ‰˘Ó ¯·„ ¯Ú˘Ï ÂÏ ˘È ‡Ï‡ .¯‰ÊÈ‰Ï ‰·¯˙ ‡Ï˘ χ ÌÈÙΠχ ··Ï ‡˘ ,Ï΢‰ ¯ÒÂÓ Á˜ÈÏ È˘‡¯ ‡Â‰ ˙È˘ÈÏ˘ ˙‡ ÏÎ È˘‰ ÁÒ ÈÙÏÂ

(ÌÈ˘ ‰"„ Â˙˘¯Ù· ‰˘Ó ˙¯Â˙) Ï"Ê Ô¯Ó (‰ ‡Ï ÌÚË ‰Ó Ï·‡ ,ͯ„‰ ˙ˆÈÙ˜Ï ‰ÎÊ .گʉ ‰È‰È ÂÏ ‡Ï ÈÎ Ô‡ Ú„È (Ë ,ÁÏ Ìȯ„) ‡¯Ó‚·Â ,„È˙Ú‰ ÏÚ ¯·Ú‰ ÔÓ ‰ÊÎ ‰˜·¯Â ˜ÁˆÈÏ ‰Ú˘ ÂÓΠ,ÌÈÓ˘· Ï-‡ ˘„˜'˙˙ ͯ·'˙˙ ÌÓ¯'˙˙ ,‰"˜·¯ ˙·È˙
̉¯·‡ ¯Ó‡˘ ‰Ó ÏÚ ·˙Î ·˙Π.Â˙¯ÊÁ· ı¯‡‰ ÂÏ ‰ˆÙ˜˘ ÂÈˆÓ ÌÂ·È ˙ÂˆÓ ÌÈÈ˜Ó˘ ÏÈ·˘· ÈΠ,¯Â‡È· ÍȯˆÂ ,¯·Ú ÚÓ˘Ó „Ï ‡ÓÏÚ ÈÏÂÎÏ„ ˜ÈÒÓ (:Ï ,˙¯ÈÙ ‰˘Ú˙ Ì˙ÏÙ˙ ,ÌÚÈ Ï-‡ ÚÓ˘È .Ïω'˙˙
(‚-· ,„Î ˙È˘‡¯·) „·Ú ¯ÊÚÈÏ‡Ï ‰"Ú ÂÈ·‡ (:ÂÎ ˙Âί·) Ï"ÊÁ ¢¯„˘ ‰Ó È"ÙÚ ˘¯ÙÏ ÌÈ„ÈÒÁ ¯ÙÒ· ÌÓ‡ .گʉ ÂÏ ‰È‰È ‡Ï ÌȄω ÌÚ ÏÎ (‰ ,‰ Ú˘Â‰È 'ÈÚ) ¯Ó‡Î .„"ÎÚ
Á˜˙ ‡Ï ¯˘‡ '‚ ÈÎÈ¯È ˙Á˙ Í„È ‡ ÌÈ˘ ÁÂ˘Ï ˜ÁˆÈ ‡ˆÈ (‚Ò ,„Î ˙È˘‡¯·) ˜ÂÒÙ‰ ÏÚ Ï"Ê Â¯Ó‡˘ ‰Ó È"ÙÚ ˘¯ÈÙ (Â"˜ ÔÓÈÒ 'ÈÚ) '‡ ÌÈÎÏÓ ÔÈÈÚ) „È˙ÚÏ ÈÓ ÚÓ˘Ó ,¯·„Ó· Á˜Â¯‰ ¯Â„ÈÒ· ,ÂÊ ‰ÏÙ˙ ˜È˙ È˙ÓȇÂ
Íȯ‡Ó ˜ÂÒÙ‰ ‰‰Â .ÈÚΉ ˙Â·Ó ‰˘‡ ˙Ú· ÈÎ ,‰ÏÙ˙ ‡Ï‡ ‰ÁÈ˘ Ôȇ ,‰„˘· È„ÓÂÏ Â· Է · ‡Â‰˘ ÏÎ (.‰Ù Ó"·) „ÏÂÈ Î"‡˘Ó ,È˘È Ô·Ï „Ï Է ‰‰ (· ,‚È ˘È˘ ·˙Î (Ì˘ ˙Ó˘ ˙ÏÙ˙)
‰˘Ú˘ ˙ÂÏ„˙˘‰‰ ÏΠ˜ÁˆÈ ‚ÂÂÈÊ ÔÈÚ· „·Ú‰ ˙Áψ‰ ÏÚ ÏÏÙ˙‰Ï ˜ÁˆÈ Íω ˙‡Ê‰ ÏÚ ˙¯ÊÁÓ ‰¯Â˙ ÍÏȇ ԇÎÓ ,‰¯Â˙ „ÈÓ˙) Ï"ÊÁ ˙ÂÂÎ ‰Ê .„È˙ÚÏ ˜¯ ÚÓ˘Ó „‚ ̉˘ 'ÂΠÌÓ¯˙˙ Ìȯ˘È ÈÙ· ÌȯÓ‡
˙Â¯È‰Ê Íȯˆ Íȇ χ¯˘È È·Ï ˙Â¯Â‰Ï ,‰Ê· ‰ˆ¯ ‡Ï ‰"·˜‰Â ,‚ÂÊ ˙· ˙ӄʉ ÌÚ Â‰Ó ÔÈ·‰Ï ˘È ‰¯Â‡ÎÏ .‰Ï˘ ‡ÈÒ· ÂÈȉ ,„ω ˙‡ ‰‡Â¯‰ ÌÎÁ ‰Êȇ (.·Ï íù ìò àø÷ð äìôúä ãåîò äîì íòè ‰˜·¯Â ˜ÁˆÈ˘ ÌȯÓ‡ ,‰˜·¯Â ˜ÁˆÈ

‚ÂÂÊÈ ‡Ï˘ ‰·¯ ‰‚˘‰Â ‰„Ș˘Â ‰¯È˙È ÏÏÙ˙‰˘ „Ú Â‚ÂÊ ˙· ˙‡ ˜ÁˆÈÏ ÂÏ ˙ÂÏ‚Ï ."˙¯ÊÁÓ" ÔÂ˘Ï‰ ‰Ó ¯·Ú‰ ÔÓ ¯Ú˘Ó˘ ,„È˙ډ ¯·Ú‰ åðéáà ÷çöé .Â˙˘‡ ÁÎÂÏ '‰Ï ˜ÁˆÈ ¯˙ڢΠÍИÈ˙
„ÈÓ˙) Ï"ÊÁ ¯Ӈ˘ ͯ„ ÏÚ ,ȇ¯ Âȇ· ÔÎ ÏÚ ,Â˙ÏÙ˙Ï ‰Â‡˙‰ ‰"·˜‰ ÈÎ ,‰ÏÁ˙ Ìȇ¯ ‡ ˙Ó‡·„ ,‡Â‰ ÔÈÚ‰ ÌÓ‡ ‡ÓÚË È‡‰Ó .„È˙ÚÏ ÔÓ„ÊÈ˘ ¯˘Ù‡˘ ‰ÁÓ ˙ÏÙ˙ ‰ÓÏ ÌÚË Ô˙ÈÏ ‰‡¯Â ,‰Ï„‚‰ ˙ÒÎ È˘‡ ψ‡ ÌÈÏ·Â˜Ó Âȉ ÍÎÂ
ÍȯˆÂ .„ω ˙‡ ‰‡Â¯‰ ÌÎÁ ‰Êȇ (.·Ï .ı¯‡‰ ÂÏ ‰ˆÙ˜ ‡Ï ͯ„· ¯Á‡˙ ‰¯Â˙ È· ˙¯„ ‰ÓÎ ¯Á‡ Ì‚˘ ˜ÁˆÈ ‚ÂÂÈÊ ˙¯ÈÁ· ÔÈÚ· ÂÊ ‰˘¯Ù· Íȯ‡‰ ,‰"Ú ÂÈ·‡ ˜ÁˆÈ Ì˘ ÏÚ ‡¯˜ Ìȯ˘ÈÏ '‰· ÌȘȄˆ ¯ ψ‡ ԇΠÂÚ·˜Â
ÔÂ˘Ï· Ï"ÊÁ ¯Á· ‰ÓÏ ÌÚË ¯Â‡È· Ìχ .ÌÚ¯ÊÓ ˙˜ÒÂÙ ‰¯Â˙‰ ,‰Ê ¯Á‡ ‰Ê· ,ÌÁ¯È Èχ ȇ‰ ÈÏÂΠ,„ω ˙‡¯Ï ˜ÁˆÈ (:ÂÎ ˙Âί·) Ï"ÊÓÎÁ ¯Ӈ ‰Ó È"ÙÚ ‰˜·¯Â ˜ÁˆÈ „·ΠÏÈ·˘·Â ,‰Ï‰˙ ‰Â‡
."„ÂÏȉ" ˙‡ ‰‡Â¯‰ ¯Ӈ ‡Ï "„ω" ‰„˘· ÁÂ˘Ï ˜ÁˆÈ ‡ˆÈ ¯˘‡Î „ÈÓ ÌÓ‡ ÌÈ‚Â‰Ó Ìȇ˘ ÌÈÎÂ„È˘ È„È ÏÚ ‰Â‰˙ ‰Ê ÈÈÚ· ÈÎ ,ԇΠ„ÓÈÏ Ï"Ê Ô¯Ó .„"ÎÚ (‚Ò ,„Î ˙È˘‡¯·) ¯Ó‡˘ ,‰ÁÓ ˙ÏÙ˙ Ô˜È˙ ÂÏ ·ÈËÈÈ Ì˙ÂÎÊ·˘ ,„·Ï ¯Â·Èˆ ÁÈÏ˘ ¯Ó‡
,ÌÈÓÚÙÏ Á·˙˘ „ÁÙ‰ ˙„Ó ÂÈˆÓ˘ ·˙ΠÂÈÈÚ ˙‡ ‡˘È „ÈÓ ,Â˙ÏÙ˙ ¯Á‡ ˙·¯· ̇ Ï·‡ ,‰Â‚‰ ‰ÁÙ˘Ó· ‰·¯Ú˙˘ ¯·Î ÈÎ ,‰·ÂË ‰„Ó ‡Â‰ ˙¯ȉʉ ÌÈÎÂ„È˘ ‡Ï‡ ‰ÁÈ˘ Ôȇ ,‰„˘· ÁÂ˘Ï ˜ÁˆÈ ‡ˆÈ ,·Â˙Î (Ì˘) Ô"·‡¯ ¯Â„ÈÒ·Â .„"ÎÚ ,‰"·˜‰
„ÁÙÓ Ì„‡ ȯ˘‡ („È ,ÁÎ ÈÏ˘Ó) ¯Ó‡Î ‰‡¯ ‡Ï ̄˜˘ ,Ìȇ· ÌÈÏÓ‚ ‰‰Â ‡¯È ,ÔÙ‚‰ È·Ú· ÔÙ‚‰ È·Ú ÂÚËÈ ·Â˘ ÌÈÓȉ ‡ÂˆÓÏ ‰ÎÂÊ Ì„‡ ÏΠ‡Ï ,‡˙ÏÈÓ ÈÓ¯˙ȇ ÈÎ ÈÚÏ ‰ÏÙ˙ (‡ ,·˜ ÌÈω˙) ¯Ó‡˘ ,‰ÏÙ˙ Ì˘¯ ÍÎÏ ,‰Ê Á·˘ ‰˘Ú ‰„Șڷ˘

˙„Ó ‰‚˙˘ ,ÍÂÙȉ· ÔÎ Ì‚ ÂȈÓ ,„ÈÓ˙ ı¯‡‰ Ì‰Ï ‰ˆÙ˜ ‡Ï˘ ¯Á‡Ó ,ÌÈÏÓ‚‰ ˙‡ ‰È‰ ‰Ê .̉Èχ ·Â˘ ˙¯ÊÁÓ ‰¯Â˙‰ ʇ .‰·ÂË ‰˘‡ ¯Ӈ „ÂÚ .ÂÁÈ˘ ÍÂÙ˘È '‰ ÈÙÏ ÛÂËÚÈ ¯ÂÒÓÏ ÔÎÂÓ ‰È‰˘ ,˜ÁˆÈ Ì˘ ÂÊ ‰ÏÙ˙·
ÔÂȈ· „ÁÙ („È ,‚Ï ‰ÈÚ˘È) ¯Ó‡˘ ,„ÁÙ‰ ‰‡¯ ÏÏÙ˙‰˘Î ÛÎÈ˙ Ï·‡ ,Ìί„· ‰˙˘Â „Ï¢ ,ÈÚÎ ˘È‡ ˙· Á˜Ï˘ ‰„Â‰È ˘ÂÚ ·¯ ¯Ó‡ ·ÏÁ È·¯ ¯Ó‡ (: ˙Âί·) Ï"ÊÓÎÁ ‰Ê Á·˘ ‰˜·¯Â ˜ÁˆÈ ¯Ӈ ÔΠ.'‰Ï ¢Ù
ÏÁ˘ ÏˆÚ ¯Ó‡ (‚È ,ÂÎ ÈÏ˘Ó) ¯Ó‡Â ,ÌȇËÁ ÂÏ ¯ÙÈÒ˘ ‰Ê .‰È¯ÓÈÓÎ Ú‚¯· Ì˙‡ ¯Ó˙ ‰„Â‰È Á˜Ï ˙‡Ê Ô˜˙Ï ,Ô‡ ¯Ú ÂÏ ‰ÁÓ‰ ˙ÏÙ˙· Ì„‡ ¯‰ÊÈ ÌÏÂÚÏ ,‡Â‰ ÌÓ˘ ÊÓ¯ ÍÎÏ ,ÌÈ· ÏÚ ÂÏÏÙ˙‰˘ ‰Ú˘·
.˙·ÂÁ¯‰ ÔÈ· ȯ‡ ͯ„· Ô΢ ÏΠ,Â˙ÎÈω· ı¯‡‰ ÂÏ ‰ˆÙ˜˘ „·Ú‰ ,‰ÁÓ‰ ˙ÏÙ˙· ‡Ï‡ ‰Èχ ‰Ú ‡Ï ȯ‰˘ .„"ÎÚ ,ÂÊ ‰ÏÙ˙·
ÂÏ ‰Ó„Ê˘ ‡Ï‡ ,Â˙¯ÈÊÁ· ıÂÙ˜Ï ÂÏ ‰È‰˘ ‡Ï ÈÎ ,Ô‡ ¯Ó‡˘ ‰Ê .ÂÈ·Ï Ì˘ Ï˘ Â˙· ‰ÁÓ‰ ˙ÂÏÚ· ȉÈ (ÂÏ ,ÁÈ ‡ ÌÈÎÏÓ) ¯Ó‡˘

ȇ„·˘ ,˙Ó‡ Ì‰È˘˘ Ï"Ê Ô¯Ó ·˙ΠÈÙÏ .„"Â˙ÎÚ , [ה] ˜ÁˆÈ ˙ÏÙ˙· ‰˜·¯ È˙Ï· ÂÈ‰È ‡Ï ÂÚ¯Ê˘ Ï"¯ ,گʉ ‰È‰È ÂÏ äðåâä äçôùîî ú÷ñåô äøåúä .‰Èχ ˘‚È ˙Â¯Â„Ï ‰‡¯Â‰ ‡È‰ ÂÊ ‰ÏÙ˙ ÌÓ‡
íéðâåäî íðéàù íò úëãúùîù
,ȇ‰ ÈÎ ‡˙ÏÈÓ ÈÓ¯˙ȇ ¯·Î ̇ ¯Â·Ú ÏÏÙ˙‰Ï ÌÂ˜Ó ˘È˘ Ô·ÂÓ ¯ÂÓ‡‰ ,‰„Â‰È ¯Á‡ ÂÎÏÈ ÂÈ· ˜¯ ,Â˙ÂÓÎ ÌÈ‚Â‰Ó ·Ï‰ ˜ÓÂÚÓ '‰Ï ÔÁ˙‰Ï ,ÌÏÂÚ
ÏÎÓ ,˜ÂÁ¯ Ì„‡ È· ÈÈÚ· ‰‡¯ ÂÏÈÙ‡ ¯Ê‚ ‚ÂÂÈʉ˘ ÈÙ ÏÚ Û‡ Ô΢ ,‚ÂÂÈʉ ˙‡ÈˆÓ .ÌÈ„ÓÁ‰ „"ÎÚ ‰ÁÙ˘Ó ÌÚ Í„˙˘‰Ï „Â‡Ó ¯‰ÊÈ‰Ï Íȯˆ ˙ÏÙ˙ ˙Ú· ‡˜ÈÈ„ ‰Èχ ‰Ú˘ ÌÚˉ ¯ÙÒ· ·˙Î ÍΠ.‰˜·¯Â ˜ÁˆÈ ˙ÏÙ˙ ÂÓÎ
ȇ¯ ,‰ÊÎ ‡˙ÏÈÓ ÚÈ‚‰ ¯·Î˘ ÔÂÈÎ ÌÂ˜Ó Â˙‡ ‰Ï‚Ó ‰"·˜‰ Ôȇ ÔÈÈ„Ú ,ÌÈÓ˘‰ ÔÓ ÈÓ ,˙¯˘È ˙Â„Ó ÈÏÚ· ‰Â‚‰ ¯Âˉ ȯ·„ È"ÙÚ Ô·ÂÈ ,‰ÁÓ Ù"˘‚‰) Ï"Ê ‡"„ÈÁ‰ Ô‡‚‰Ï Ï‚¯‰ ˙ÁÓ˘
¯·„‰ ̇ Ï·‡ .‰ÊÎ Ú¯Ó ¯Ó˘‰Ï „ÁÙÏ ÂÏ .‰ÏÙ˙ È„È ÏÚ ˜¯ Ì„‡Ï ÌÈ·· Ì‚ÂÙ ,ÂÏ È‡¯ Âȇ˘ ÈÓ· Í„˙˘Ó˘ ˙ÏÙ˙· ¯‰ÊÈÏ Íȯˆ „‡Ӣ (·"ϯ ÔÓÈÒ Á"‡) ÁÒ· ‰ÏÙ˙· ÔÓÂÒÓ˘ ‰Ó ÈÎ (˙Ó˘ ¯Â‡È··
„ÁÙÈ ,ȇ‰ ÈÎ ‡˙ÏÈÓ ÈÓ¯˙ȇ ‡Ï ˜ÂÁ¯ ,ÚÂ„È ‰ÓÊ ¯Á˘‰ ˙ÏÙ˙˘ ÈÙÓ ,‰ÁÓ‰ ˙ÂÈ‰Ï ,‰˜·¯Â ˜ÁˆÈÏ ÊÓ¯ Ìȯ˘È ÈÙ·
,‰Â‚Ó ¯·„ ‡Â‰ ‰Ê ,‰ÊÎ ¯·„Ó Ì„‡ ̄˜ „ÈÓ ÏÏÙ˙È Â˙ËÓÓ ÂÓ˜· ¯˜Â·· ˙ÂÏÙ˙ ÌÈÈÚ‰ ÔÈ· ˘‡¯‰ χ ˙ÂÙËÂËÏ

המכו ,ושענ תתרב תויווחתשהו תועירכ תודיק המכו ,והומכ ימ ומצעב קחציו ,ול ןתנ ויבא בוט ‰ÏÈÏ· ·¯Ú Ï˘ ÔΠ,ÂȘÒÚ· „Â¯Ë ‡‰È˘ ,¯˘ÂÚ· ˙ÂÏÙ˙ ÂÎÙ˘ ¯˘‡ ‰˜·¯Â ˜ÁˆÈ
לכ תוברל םגו ת"ישה תדובע רקיע יכ ,ודיחי ונבל ןוגה גוויז דעב וניבא םהרבא ריצפה תולפת ÈÂÙ ‡Â‰Â Â˙È·Ï Â‡Â·· ,ÚÂ„È ‰ÓÊ ÈÙÏÎ ¯·˘ ·Ï ‰ÚΉ· ÌÈÁË˙˘Ó ÂȉÂ
ומיכסה רשאכ ,לכ רחאו ,ןיבמו עדויו ליכשמ לכל עודיכ יולת אוה השאב הזה םלועה ינינע ÚˆÓ‡· ‡È‰˘ ‰ÁÓ Ï˘ Ï·‡ ,ÂȘÒÚÓ Ì‡Â . (ÂË ,Ê ¯"¯) Ï"ÊÁ ¯Ӈ˘ ÂÓΠ,‰ÏÚÓ
רסומ ,ל"זו בתכ (לכשה רסומ ה"ד ונתשרפב) [ל"ז יולרעמ רפוס ןועמש ר"גה ז"ודל] ןועמ ריש רפסב .ä רזעילא םידקה ןכלו .המאו ןבל דצמ םיבוכיע ואב ,לארשיב תיב תונבל קחציל הקבר ןתיל םלוכ
ךלמיבאו ולצא ואב רודה ילודג לכו ,םהל בשחנ ךלמכו ץראה אישנ היה וניבא םהרבא ,לכשה תוזירזבו בוטב ותוא רמגו ,ערה רציה תצע לכסלו בוטהו ןוכנה גוויזה דרפי אלש רבדה רומגל Íȯˆ ,ÂȘÒÚ· „Â¯Ë ‡È‰˘ „ÂÚ· ,ÌÂȉ ‰Â‡˙Ó ‰"·˜‰˘ - Ì˙ÏÙ˙· ‰˜·¯Â ˜ÁˆÈ
לכש ומאמ דיחי ןב ול היהו ,לכב םהרבא תא ךרב 'דו דואמ לודג ושוכרו ורשועו ,רבעו םשו .ל"כע ,םדקהבו ÂȘÒÚ ÏÎÓ ˙ÂÙÏ ,Â·Ï Ï‡ ‰˙‡ ÌÂ˘Ï ‰ÏÙ˙ ¯„Ò· ‚ÈÏÙ‰ - Ô˙ÏÙ˙Ï ‰Â‡˙