Page 33 - BERESHIT
P. 33

#
 #26015-EYAL - 26015-BERESHIT-EYAL.1 | 2 - A | 18-07-18 | 09:43:35 | SR:-- | Yellow 26015-EYAL - 26015-BERESHIT-EYAL.1 | 2 - A | 18-07-18 | 09:43:35 | SR:-- | Magenta 26015-EYAL - 26015-BERESHIT-EYAL.1 | 2 - A | 18-07-18 | 09:43:35 | SR:-- | Cyan 26015-EYAL - 26015-BERESHIT-EYAL.1 | 2 - A | 18-07-18 | 09:43:35 | SR:-- | Black
      [23]              Bereishis—Bereishis 2:7–8  ç-æ:á úéùàøáZúéùàøá                                   Bereishis—Bereishis 4:25–5:1 à:äZäë:ã úéùàøáZúéùàøá   [54]

                     And so man became a living soul. :íÞÖiÔìLÓõ'ÓòÐñó£ÖðÖêÞÖí−'ÌíÐ−Ôî                    25. Adam knew his wife again, B flzÐLÌê-³Óê·ðB¼ ó'ÖðÖê¼Ôð¶ÑiÔî .í×
            8. Adonoy Elohim planted a garden in Eden, öÓð£Ñ¼Ðaö'Ôbó−§ÌíGÍêí«ÖîÒíÐ−¼„ÔhÌiÔî.ì  and she gave birth to a son, and named him Sheis, ³¢ÑLB £ôÐL-³Óêê'ÖþКÌzÔîö flÑaðÓñ¤ÑzÔî
                                      to the east, óÓð¢ÓwÌô                                “Because Elohim has granted me another offspring þ flÑìÔê¼Ôþ¤Óï·ó−ÌíGÍê−¥Ìñ-³ÖL−¤Ìk

                  AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA RASHI  é"ùøAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA  in place of Hevel, for Kayin had killed him. :öÌ− ÞÖšB£èÖþÎí−'ÌkñÓë flÓí³Ôì¤Ôz
                                                                                                         26. To Sheis also was born a son, ö flÑa-ðÔlŠ−·êeí-óÔb³¥ÑLÐñe .î×
                              and of heavenly matter.  :ó−ÌòB−ÐñÓ¼ÖíöÌôe
                    His body [is made] from earthy matter  ,ó−ÌòBzÐìÔzÔíöÌô ¹eb      BERESHIT                and he named him Enosh. LB¢òÍêB £ôÐL-³Óêê'ÖþКÌiÔî
                      and his soul from heavenly matter.  ,ó−ÌòB−ÐñÓ¼ÖíöÌôíÖôÖLÐòe       Then men began to call [idols] by the name Adonoy. ñ :íÞÖîÒíÐ−ó'ÑLÐaê£ÒþКÌññ flÔìeí ï¤Öê
                     [This was so] because on the first day  öBLêÌþ óB−ÐaÓL−ÌõÐñ                5 1. This is the book of the history of man. ó¢ÖðÖê³£ÒðÐñB ÞzþÓõ flѽí¤Óï.ê ä
                        heaven and earth were created.  .±ÓþÖêÖîóÌ−ÔôÖLeêÐþÐëÌò
                          On the second day He created  êÖþÖa−ÌòÑMÔa                                  AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA RASHI  é"ùøAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
                            a canopy for the heavens.  .ó−ÌòB−ÐñÓ¼ÖñÔ¼−ÌšÖþ
                                                                                                              [25] Adam knew, etc. 298  .'åâå íÈãÈàòÇãÅiÇå [äë]
               On the third day the land appeared on earth.  .ó−ÌòBzÐìÔzÔñíÖLÖaÔiÔííÓêÖþÑz−ÌL−ÌñÐMÔa  2   Lemech came to Adam horishon 299  öBLêÌþÖíóÖðÖêñÓ®ÑêCÓôÓñBñêÖa
      On the fourth day He created luminaries for the heavens.  .ó−ÌòB−ÐñÓ¼Öñ ³BþBêÐôêÖþÖa−̼−ÌëÐþÖa
                                                                                                           and complained about his wives.  ,î−ÖLÖòñÔ¼ñÔëÖšÐî
                                   On the fifth day  −ÌL−ÌôÎìÔa
                                                                                                                 He [Adam] said to them:  :óÓíÖñþÔôÖê
      the water swarmed [to produce creatures] for the earth. 123  ,ó−ÌòBzÐìÔzÔñóÌ−ÔnÔíe®ÐþÐLÌ−
                                                                                                       “Is it proper for you to be so particular  šÑcКÔðÐñóÓ×−Ññμ−Ì×Ðî
            It was [therefore] necessary that on the sixth day  −ÌMÌMÔašÔšÐïeí
                                                                                                           concerning the decree of God? 300  ?óBšÖôñÓLB³Öþ−ÑïÐbñÔ¼
       to create [something] from heavenly and earthly matter.  ,ó−ÌòBzÐìÔzÔëe ó−ÌòB−ÐñÓ¼Öa Ba ³BêþÐëÌñ
                                                                                                     You do what you have been commanded  óÓ×гÔîЮÌôeNμóÓzÔê
       If this were not so 124  there would be jealousy in creation  ,³−ÌLêÑþÐëíÑNμÔôÐëíÖêÐòÌšLÑ− ,îêÔñóÌêÐî
                                                                                                                    and He will do His.”  !BlÓL³ÓêíÓNμÔ− êeíÐî
                       for these would outnumber those  elÑêñÔ¼ó−ÌaÔþelÑêe−ÐíÌiÓL
                                                                                                 They responded to him: “Correct yourself first.  ,íÖlÌìÐzEÐôЮԼ ¬BLК :Bñ eþÐôÖê
                               by one day’s creation.  :ðÖìÓê óB− ³Ôê−ÌþÐëÌa
                                                                                                      Haven’t you been apart from your wife  EÐzÐLÌêÑôÖzÐLÔþÖõêGÎíÔî
                                  A living soul. 125  .äÈiÇçLÆôÆðÀì                                                   [these] 130 years  íÖòÖLó−ÌLGÐLe íÖêÑôíÓï
              Animals and beasts are also called living souls.  ,íÖiÔìLÓõÓòeêÐþКÌòíÖiÔìÐîíÖôÑíÐa¹Ôê  from the time that, through you, death was decreed?”  .EÓðÖ−ñÔ¼íÖ³−ÌôíÖ½ÐòКÌpÓMÌô
                     But, the one of man is the most alive  ,öÖle×ÐaÓLíÖiÔìóÖðÖêñÓLBïCÔê                               Immediately. . .  ,ðÖiÌô
         for he additionally was given intelligence and speech.  :þeaÌðÐîíÖ¼ÑðBa¹Ô½BzÌpÓL
                                                                                                                     Adam knew, etc.  .øÅîBâÀ å,íÈãÈàòÇãÅiÇå
                                  [8] To the east.  .íÆãÆwÄî [ç]                                             What does ðB¼ [again] signify?  ?ðB¼ eíÔô
             East of Eden was where He planted the Garden.  .öÖèÔí³Óê¼Ô¬ÖòöÓðѼñÓLBìÖþÐïÌôÐa                          It comes to teach  ðÑnÔñÐñ
                Should you ask, it has already been written:  :ëÔ³ÖkþÖëÐ×−ÑþÎí,þÔôêÒzóÌêÐî      that his desire for her was greater than before. 301  :B³ÖîÎêÔzñÔ¼íÖîÎêÔ³BñíÖõнBzÌpÓL
                         “And He created man, etc.” 126  ?’îèî óÖðÖêÖí³ÓêêÖþÐëÌiÔî
                                                                                                               [26] Then [men] began.  .ìÇçeä æÈà [åë]
                 [The answer is based on that which] I saw  −̳−ÌêÖþ
                                                                                                  It is a term related to the word ö−Ìñeì [profane],  ,ö−Ìleì öBLÐñ
                            in the B’rayso of R. Eliezer  þÓïÓ¼−ÌñÍê’þñÓLêÖ³−Ð−ÔþÖëÐa
                                                                                                           i.e., by calling the names of men  óÖðÖêÖí ³BôÐL³ÓêêÒþКÌñ
                            the son of R. Yosi Hagalily.  −Ìñ−ÌñÐbÔí−ѽB− ’þ ñL BòÐa
                                                                                                            as well as the names of the idols  ó−ÌaԮμÖí ³BôÐL³ÓêÐî
         The Torah is expounded through thirty-two principles  ,³ÓLÓþÐðÌòíÖþBzÔíÓL ³BcÌô ë"ñÌô
                                                                                                                    by the name of God  í"ÖaÖwÔíñÓLBôÐLÌa
                       and the following is one of them:  :öÓíÑô³ÔìÔêBïÐî
                                                                                                        making them into idolatrous worship  íÖþÖïíÖðBëμöÖ³BNμÔñ
                 A general statement followed by an action  ,íÓNμÔôî−ÖþÎìÔêÐlÓLñÖñÐk
                                                                                                             and to refer to them as deities.  :³eíÖñÍêöÖ³BþКÌñÐî
                 are the specifics of the first [statement]. 127  :öBLêÌþñÓ¾B¬ÖþÐõ êeí
                                                                                                 [1] This is the book of the history of man.  .íÈãÈàúÉãÀìBz øÆôÅñ䯿 [à]
      123  Thus, up to this point there was an equilibrium between earthly and heavenly creations.  124  And Friday’s  [Meaning:] This is the narrative of the generations of man.  ,óÖðÖê ³BðÐñBz ³Ôþ−Ìõнê−ÌíBï
      creation would be either earthly or heavenly.  125  If animals, too, have a living soul (v. above 1, 24), wherein lies
      the superiority of man?  126  Above 1, 27. Why then is óðêí ³ê þ®−−î repeated (v.7)?  127  I.e., when the Torah speaks
      on a subject in general terms and follows that by specific actions, what follows is not a new subject but rather a  298  Why does this immediately follow the narration of Lemech and his wives?  299  Lit. The First Man.  300  It is not
      clarification and specifics concerning the first statement.                        your place to attempt to circumvent God’s decrees by refusing to have children.  301  Ber. Rab. 23, 5.



 #26015-EYAL - 26015-BERESHIT-EYAL.1 | 2 - A | 18-07-18 | 09:43:35 | SR:-- | Yellow 26015-EYAL - 26015-BERESHIT-EYAL.1 | 2 - A | 18-07-18 | 09:43:35 | SR:-- | Magenta 26015-EYAL - 26015-BERESHIT-EYAL.1 | 2 - A | 18-07-18 | 09:43:35 | SR:-- | Cyan 26015-EYAL - 26015-BERESHIT-EYAL.1 | 2 - A | 18-07-18 | 09:43:35 | SR:-- | Black   #
   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38