Page 41 - Step and repeat document 1

הביבסו םייח חרוא ,ןטרס
34
.קבטבו ןוזמב
םוילירב
.2B – הנותחתה הצובקל IARC ידי
-- - 3417-MEIRGRAPH | 4 - B | 17-04-03 | 14:29:33 | SR:-- | Black
#-- - 3417-MEIRGRAPH | 4 - B | 17-04-03 | 14:29:33 | SR:-- | Yellow
-- - 3417-MEIRGRAPH | 4 - B | 17-04-03 | 14:29:33 | SR:-- | Magenta
ןסרא
תוכתמ
#
ןטרס תוחתפתהל םייתביבס םימרוג
Pg: 39 | 3417-MEIRGRAPH | 4 -Back | 17-04-03 (PAHs) םיילקיצילופ םייטמורא םינמימחפ .תויקינקנבו יולק הפקב ,םילחג לע וא שא לע םייולצ ,םינשועמ םילכאמב .(ומהדזהש םוהת ימ ןוגכ) העילבה לולסמב ןהו המישנה לולסמב ןה ,םדאה ,הייתש ימב םג ואצמנ הז רמוחמ םינטק םיזוכיר .םוילירב תויראשב םימהוזמה תונוזמ תכירצו ריווא תמישנ תועצמאב םוילירב לש תונטק תויומכל ףשחיהל לולע בחרה רוביצה .
ןטרס תוחתפתהל םייתביבס םימרוג (Lifestyle) םייחה חרואמ םיעפשומה ןטרס תוחתפתהל םימרוג

הנירק ןטרס תוחתפתהל םימרוג
תנניימ הנירק (Lifestyle) םייחה חרואמ םיעפשומה

איהו ,ההובג היגרנא תלעב איה וז הנירק .רצק לג ךרואבו הובג רדתב תנייפואמה הנירק איה תנניימ הנירק
םינטרסמה םיללכנ הבש ,1 הצובקב IARC ידי לע תגווסמ תנניימ הנירק .DNA-ל רישי קזנ םורגל הלולע
.םייאדווה

םייעבט תורוקממ תנניימ הנירק
:תוברל ,םינוש םייעבט תורוקממ תנניימ הנירק לש םינטק םינונימל ףושח םדא לכ
.םדאה תביבסל העיגמו ץראה רודכ תריפסומטאל ןוציחה ללחה ןמ תרדוחה תימסוק הנירק .1
םייוצמה (םימיוסמ םיימיכ תודוסי לש םייביטקאוידר םיפוטוזיא) םיפוטוזיא-וידרמ תינוציח הנירק .2
םיזוכירב (םוירותו םוינרוא לש תוקרפתהה תוארשרשמ םינוש םיפוטוזיא-וידרו 40-ןגלשא רקיעב) המדאב
.ץראה רודכ ינפ לע םוקמ לכב ,םינתשמ
םדאה ףוגב עבק ךרד םייוצמה םייביטקאוידר םיפוטוזיאמ ,םדאה ףוגב היתורוקמש תימינפ הנירק .3
.(40-ןגלשא רקיעב)
ואר) םדאה תביבסל עיגמו םיבר תומוקמב המדאה ןמ טלפנה ןודארה זג תפיאשמ תימינפ הנירק .4
.(ןלהל ףסונ עדימ
ונאש םייחה חרואב םרוקמש םימרוגל םירושק ןטרסה ירקממ תיצחממ רתוי יכ איה םויכ תחוורה הכרעהה
תיתנשה הנירקה תנמ .טרוויס תויורקה תודיחיב ללכ ךרדב תדדמנ תנניימ הנירקל םדא ינב תפישח ואר) םיילוהוכלא תואקשמ ,תינפוג תוליעפב רוסחמ ,רתי תנמשה ,היוקל הנוזת ,ןושיע :םהבו ,םילהנמ
יפל .טרוויסילימ 2.4־ב ימלוע עצוממב תדמאנ ,םדא ינב םיפושח הילאש םייעבט תורוקממ תעצוממה .(40 דומע ואר) הלוגס-הרטלוא הנירק ,(36 דומע
תשולשל םדא ינב תופישחל הייסולכואב םילגתמה ןטרסה ירקמ ללכמ 1%־כ סחייל ןתינ ,םיחמומה תוכרעה
ףיסומה ,(ןלהל ואר) ןודארל םיפושח םדאה ינב לכ ,ךכל ףסונב .3-1 םיפיעסב ,ליעל םיטרופמה הנירק יגוס ןושיע
.םירג םה ובש הנבמה גוסלו יפרגואגה רוזאל םאתהב ,הנשב טרוויסילימ 2-1־ב תדמאנה הנירק תנמ דוע תולחממ האצותכ תוומה ירקמ ללכמ שילשכל ,רומאכ ,תיארחא קבט ירצומב םינטרסמ םירמוחל הפישח
ןשעל הפישחו תוליגרנ ןושיע ,קבט תחרה ,קבט תסיעל ,תרטקמו הליגרנ ,רגיס ,הירגיס ןושיע .ןטרסה
ןודאר ,תוירגיס ןושיע .ןטרס תולחמ תעפוהל םירבגומ םינוכיסל םלוכ םירושק – (יביספ ןושיע) הביבסב קבט
םוידר לש תיביטקאוידר תוקרפתהמ האצותכ רצונ ןודארה .המדאב ורוקמש יעבט יביטקאוידר זג אוה ןודאר ,ףאה ללח ,ןורגה ,תוילכה ,סגה יעמה ,ןתשה תיחופלש ,הפה ,תואירה ןטרסל םירושק תרטקמו םירגיס
226 םוידר .ץראה רודכ תמדא תיברמב תונתשמ תויומכב ץופנה ,(םוידר ימיכה דוסיה לש פוטוזיא) 226 שמשמ וניאש קבט .הימקולל ןכו בלבלה ,דבכה ,םחרה ראווצ ,הביקה ,םייתפשה ,טשווה ,עולהו הפה
םאתהב םוקמל םוקממ םינתשמ עקרקב ןודארה יזוכיר .238 םוינרואה תרשרשב פוטוזיאוידר אוה ומצע 70-כ לעמ הליכמ הירגיס .תואיר ןטרסל םורגל יושע יביספ ןושיע וליאו ,הפב ןטרס יגוסל רשקנ ןושיעל
.תיסחי םיהובג םוינרוא יזוכיר בקע ,רתוי םיהובג םיזוכירה (טינרג ןוגכ) תיעלס עקרקב .עקרקה גוסל תעפוהל ןוכיסה .ליעל וטרופש תוצובקה שולשמ תחאב םייוצמ ונייהד ,םינטרסמכ וחכוהש םינוש םירמוח
םידבוע ברקב ,תואיר ןטרסב עצוממהמ ההובג האולחת התפצנשכ הנושארל וררבתה ןודארה תועפשה תואקשמ ינשמ רתוי ,תוירגיסל ףסונב ,םיכרוצה םינשעמ ברקב רתוי ףא הובג טשווהו ןורגה ,הפה ןטרס
ןוויכל עפעפל יושע ,המדאב רומאכ רצונה ,ןודארה זג .תורחא תונידמבו תירבה תוצראב םוינרוא תורכמב
.םויל םיילוהוכלא
.הנבמב םינוש םיחתפו םיכרח ךרד םיתבה ללח ךותל וכרד תא תושעלו המדאב םיקדס ךרד חטשה ינפ

39 26
הביבסו םייח חרוא ,ןטרס הביבסו םייח חרוא ,ןטרס