Page 128 - 25687

(ì"÷ñ)
à"âîá øàáúðù åîë íéøåñéà øàù åøéúä àì ,ç"é óéòñá øàåáîë
['á óéòñá úåòéã äîëì]
úáù úîùðá áúëù åîë àìãå ,äæ íòèî øéúäì ùéã øùôà ïðáøã
[íéðù äîë êùî íéù÷ íéèôùî éðôì ãåîòì êøèöé åà ,å"ç äñéôúá åéîé äìáé íà ð"ëñ
à"îøä áúëù øçà ,äæä ïîæá ä÷éìã éåáéë ïéã äùòîì øøáì
â"é äëìä
ñ−í
ורפחו הקילדה ובכ אלש
תוא לבא ,דוע וטחל
ילוכי
ניא הקילדה הבכמשכו ,הקילדה תמחמ אוה נ"כס הרובעב
é íàù íéðåùä æòâä éìëéîä íðùé úéá ìëáù
î¾ëî
אב רשא הלילשהו הפיטחה רקיעד
ושמ הקילדה תובכל
קר רתומ
תהד ,

ê³þ−ëè ê³×
ñ−í
ויכ הקילד תובכל ריתהד ל"נה א"גהד אנידל ימד אלד
,רומג רוסיא אוהש בתכו ,נוממ ליצהל תומוג ורפחו ריעב
אידהב בתכ ז"ואב לבא ,תובכלמ וענמי אלש ידכ הבושת
הקילד האציש ריע לע החמש המב ,מ"כרדב אבוהש
צ"א וממ דספה
ושמ הבכ
א 'יפאד א"גמה ירבד יבה
'יס ב"ח)
[ל"נה ז"ואה אוה ורוקמ הרואכלש ,'הטיש תפסות' שב
ö³−î
' .
ש"החמבו .
(דנ)
î×î íò×½ ¾−î
ואיבהש ג"טלשה שב ואיבה ג"הנכהו]
.הזה מזב אנידל
ייצו מ"כרדה ירבד איבה אל א"גמהו ,ז"ואה
שב
25687-EYAL - 25687-EYAL | 8 - A | 18-06-20 | 09:43:41 | SR:-- | Cyan
(כ"קס ז"בשמ)
25687-EYAL - 25687-EYAL | 8 - A | 18-06-20 | 09:43:41 | SR:-- | Black
ראבתי ל"נה לכ י"פעו .ראבתנש ומכו תרחא שודיח
#25687-EYAL - 25687-EYAL | 8 - A | 18-06-20 | 09:43:41 | SR:-- | Yellow
מ"כרדב
יבותכ ולא
ירבד
25687-EYAL - 25687-EYAL | 8 - A | 18-06-20 | 09:43:41 | SR:-- | Magenta
ראובמ ל"נה ד"הרת ירבדמו ,לארשי תיבל ברקתי הקילדהש
ê −îë−×ë ñëê ó−þìê ó−þëðë îò−−í
" ®

יששוחד הז ידב שודיחה והזד יבהש הארנו ,
.ש"ייע הזב ינורחאמ המכ איבהל יראה
êñî
'יע]
(גנ)
ë³×î
,תרחא רצחב הלפנ 'יפא הקילד תובכל וריתהד
'יס הז 'יס)
תבש תמשנ רפסבו ,הרפכ ירצ
א קסעתמב
ד)
אמוי 'סמד ארתב 'פמ אניד יאהל רוקמ ייצ א"רגה
תבש תכאלמ לע רבע
א ינורחאה ונד דועו .דיזמב תבש
ירואיבבו .וגרהיו וללשיו ופטחיש ששח שי מ"מד ,
הירבד
לוליח לע רבעש ימל ישנועה טקל ילובשה
שב
החד לבא ,לארשיה תא וגרהי
יוגהש כ"כ ששח יא זאד
י"סוס)
י"בב 'יעו .רתויו רתוי הרפכ ירצ ותואת תואלמל
,ג"הכב רימחהל ומגמגש ולא היהש ד"הרתה
שב ליעל
שפנ טאשב תבש לליח
א לבא ,יסנאה מ ליצהל ידכ
ונקתעהש המ י"פע אוה הזב ותנווכ תוטשפו
אוהשכ קר אוה דיזמב ואשעב וז הרפכ ינהמד אהד א"ייחה
−îè ñ¾ î³−ëë íš−ñðí
,

שב ב"נשמה איבה דועו .הרפכ צ"א נברד רוסיאב גגושד
.ע"צו נברד רוסיא אלא וניאד ש"רכ ל"ייקד
(ד"לר 'יס)
טפשמה תוביתנב ראובמכ אלד אוהו ,
דידל טרפב ,תכלוהו תקלוד תויהל הקילדה יחינמש
הרבא לשאב דוע 'יעו]
I
ÌÈ˘Â¯ÈÙ
'יפאד וירבדמ ראובמו ,גגושב רבעשכ 'יפא יריימד
צ"העשו ח"עקס)
שמה אוה כ
#
.הבורמ דספה
וקמב תילמרכל האצוה ינעל
¾³ëî
þ¾ë ñ×ê− êñî
'
('ד תוא ש)
אתריבג אתכליהב ונבתכש המ 'יעו ,ימוחת
ññ−ìî þë¼ óêî
רוסיא יריתמ יא יאדו הלחתכל לבא ,הז לע הבושת ירצ
ברה
היה אל רבע
רשפא היה דספה
וקמבד וירבדמ עמשמו .ש"ייע בר דספה
כ"כ היה אלש יריימ ימוחת רוסיאב ד"הרתב רימחהש המ
'יפאד קיסמו .
המ 'יע ,דספה וקמב קולד רנ לוטלט ינעל רימחה לוא]
דספה
וקמב הצקומ לטלטל רתומד
,הבושת צ"א הצקומ רוסיא לע רבע
א מ"מד בתכ ר"מגדבו
[ש"ייע (ג"לקס) א"גמה ווכ הזלו]
.
I
<
ÌÈ˘Â¯ÈÙ
Í˙·˘Ï ÔÂÎÓ
ÊÚ ('ס ‡Ï „Ù (אנ) ùé (:ד"פ ב [א"שמדב µ−¾ôôî ê¾ " ® :’òê−ë− í"ë êšîðî „Ï − " ì .íõîèñ ̉¯·‡ Ô‚Ó בתכו א"מרה −¾−ôìî −ò¾ óî− ó−¼ëþê í"áîøä ïåùì äìéçú ÷éúòä −õê ' (גנ) ’−¬−¾õ ô"þ êîí ’þ¬−ñð ¼ô¾ô è"¾ ’−½ í"³ëî ¾ò−−þ ’îíï ’î −îí þ¬−ñð ’× ¬"š ’−½ ô"ôþëî ð"− ’−½ î"−þíôë ô"×î [ë"½ ì"½š³ ’−½ .ó−¬−¾õ â"é äëìä àúøéáâ àúëìéä (öîôô) ñ−®íñ −ð× ³ë¾ ññìñ þî½ê (ï"ê íéùåøéôáå ,úåùôð úðëñ úîçî æ"äîæá
יפטוחו
יללושו ירכנה יב ירדש ('â 'ìä á"éô) ñ®ê¾ô −îíð íš−ñðí ³îë×ñ " è ·Ï (אנ) ö−− í³¾− êñ
< ÌÈ˘Â¯ÈÙ I
קרשכד רבוסד א"ירהמה תטיש י"פע [הקילדב רתומ ה"פאד הארמ החומ וניאו ודיב תוחמל לארשיה דיבו לארשי לשב
ונירבדב 'יע] תונלבקב וליפא רוסא יוגה אלו חיורמ לארשיה אתעדא "וכעה השועו ותכאלמב היל אחינש לארשיה ÈÏ„‚ ¯ȉʉ ¯·Î ,‰Ê· ÌÈÏÈ˜Ó ÌÏÂÚ‰˘ ‰Ó ÏÚ È·˙Π‡ ˙Ó ‰˜ÈÏ„Ó ÏȈ‰Ï ÏÂÎÈ˘Î Ì‡ ˜ÙÒ ˘È .‰Ù
ולכ חיורי אל יוגהש ויכ כלו , [הזב רואיבה תוכיראב ש דיבש ויכד ושמ הזב עטה וא] ,תוחמל ירצ כלו לארשיד ('‡ ˙‡ „"È 'ÈÒ Ìȯ‡ȷ) .‰Ê ÏÚ ÌȘÒÂÙ‰ .ÌÈ„ÈÒÁ ¯ÙÒ· ˙‡үȂ· ÈÂÏ˙ ,̄˜ Ì‰Ó ‰Êȇ ˘„˜
ולכ לארשיה ול הכני אל ירהד תבשב השעיש וז הכאלממ הבכמש פ"עא הקילדב כלו , [וב תוחמל בייח תוחמל לארשי (ÁÓ ˙‡ ÛÂÒ Ì˘)
פ"עא ,רוסא ,הנשה לכ רובע לשמ ורכש ול תי אלא תושר צ"אד ויכ ה"פא לארשי לש וילכו ותיבב שאה ‰Î‡ÏÓ ‰˘ÂÚ‰ È‚ „È· ˙ÂÁÓÏ Íȯˆ ÏÏΠͯ„·˘ Ù"Ú‡ .ˆ
יוכתמו הבכי אל א ול הכני ב"העבהד רבוס יוגהש ראבתנה להמ .ד .וב תוחמל בויח יא הקילד תובכל χ¯˘È ˙˜ÈÏ„ ‰·ÎÓ˘ È‚ Ó"Ó ,ÂÓˆÚÓ Ï‡¯˘È Í¯ÂˆÏ .˘„˜ È·˙Î ˙ψ‰ ÌÂ˘Ó ˘‡ È·ÎÓÏ ÏˆÏˆÏ ¯˙ȉ Ôȇ .ÂÙ
ול הכני אל תמאה יפלד ויכ לבא הידיד חוויר ליבשב תעד הארנ כו (א"קס ה"ש 'יס א"טנוק) ברה ע"ושה ירבדב 8 .‰Ê· ÌÈÓÚˉ ÌÈÙ· 'ÈÚ ,„ȷ ˙ÂÁÓÏ ˆ"‡
השועד אצמנ [הזב עטה תוכיראב (ש) ב"ודהמב 'יע] לארשיה שרפל שיש המ י"פע אצוי וז הטיש רוקמו] (ו"ער 'יס שיר) א"רגה ÌÈ˘Â¯ÈÙ) (‚"È ‰Îω ÛÂÒ ‡˙¯È·‚ ‡˙ÎÏȉ)
קרו ,רוסאו ולש חויר ושמ אלו לארשיה חויר ושמ קר קר אוה האחמ בויחד , [הזב ומסב דוע 'יעו ,ל"נה 'סותה ירבד („Ó ˙‡ ‰Ó„Π‰˜ÈÏ„ ̘ӷ Ì"ÂÎÚÏ ‰¯ÈÓ‡
א"ירהמה לע יקלוחה תוטיש לע ומסל וליקה הקילדב רנ קילדמש וגכ ,כ"חא ונממ הנהי לארשיה וגש רבדב
ומות יפל וילאמ הכאלמה השוע אוהד ויכד ירבוסו לארשי וג יאש רבד אוה הקילד כ"אשמ ,לארשי ליבשב ͯ„·˘ Ù"Ú‡ ,Â˙È·· ‰Î‡ÏÓ ‰˘ÂÚ˘ ÂÏ˘ ÏÚÂÙ ÔΠ.ʈ ‡Â‰ È·È΢ Ù"Ú‡ ,¯ÂÒ‡ ‰˜ÈÏ„ ˙·ÎÏ ÈÂ‚Ï ¯ÓÂÏ .ÊÙ
תושעל ותוריכש תליחתב וילע לביקש ותונלבק ילשהל האחמ בויח יא וז הטיש י"פעו] ,האחמ בויח אכיל ונממ הנהנ ‰„˘ÁÈ˘ ÔÈÚ‰ ˙ȇ¯Ó ÌÂ˘Ó Â„È· ˙ÂÁÓÏ Íȯˆ ÏÏÎ ,‰·Â¯Ó „ÒÙ‰ ̘ӷ [‚"ψ‡˘Ó ȉ„] Ô·¯„ ¯ÂÒȇ
ותוריכש מז שמ לכב לארשיל וכרטציש תוכאלמה לכ ירצ 'ג להמ יפל כ"אשמ ,לארשי רנ ומצעמ הבכמש "וכעב ג ˙ÂÁÓÏ ˆ"‡ ‰˜ÈÏ„· Ï·‡ ,‰Î‡ÏÓ‰ ˙¢ÚÏ È‚‰Ï ‰Âˆ˘ ÂÓˆÚ· ¢ÚÈ Ï‡¯˘È‰˘ ˘ÂÁÏ ˘È ω· Ì„‡˘ ÔÂÈ΄
וש וילע ול היהי אלו לשמ ורכש לכ ול לשיש ידכ קילדמ יוגה א 'יפאד וז הטיש יפל ארמוח ג שי לבא) ,וב תוחמל „ÂÚ 'ÈÚ ,Ú"‰¯Ó ¯ÂÒÈ‡Ï „ÒÙ‰ ̘ӷ ¢˘Á ‡Ï„ ,· .Ì"ÂÎÚÏ ‰¯ÈÓ‡ ÂÏ ¯È˙ ̇
לבק לככ ונידו הידיד חוויר ושמ השועד אצמנ ,תמוערת רבד אוהש ויכ וב תוחמל לארשיה בייח לארשיה רוצל ולשמ רנ .(Á"Î˜Ò ‡"‚Ó· Ì˘) .ÌÈÙ· ‡"‚Ó ,ÁÓ ˙‡ ÌÈ˘Â¯ÈÙ)
דיספי אלש רורב תובכל ומצעמ אבה יוגו] ,וב תוחמל צ"או ללכ רדב טוקנל שי אניד ינעלו . [(ונממ הנהי לארשיה וגש (Ï"˜Ò
(ש) ב"ודהמב ברה ע"ושב נמא . [ש י"שרו 'מגב ראובמכ אצויה אלוק לע ומסל שי לודג רוצ וקמבו ,'ג הטישכ ˘È„ Ù"Ú‡ ,˙·ÎÏ ¯˙ÂÓ ÌÏÂÚÏ ÂÏ ¯Î˘ÂÓ Ì‡ 'Èه .Áˆ
ראש ינעל ג ר"מגה תטיש לע ומסל שיד ררבל יראה .ו"ער 'יסב ה"זעב הזב ראבתי ד ועו ,'ד הטישמ ˙˜ÈÏ„ ˙·ÎÏ Ì"ÂÎÚÏ ¯ÓÂÏ ¯Á‡ Ì„‡Ï ¯˙ÂÓ„ ‡"È .ÁÙ
וניא אנידלו ,הרומג הציצקכ יוה הנש ריכשד ל"יד ירבד רוסיאהש ,אכ ייש אל "וכע תכאלממ האנה þî½−êî ·¯Ï ‰Î‡ÏÓ ˙¢ÚÏ ¯ÂÒ‡˘ „·ÚÎ ÂÈ„ Èχ ˜ÙÒ ˘È ̇ Ú"ˆ ‡È„Ï Ï·‡ ,ω· ¯Á‡‰ Ôȇ„ ÔÂÈÎ ,¯ȷÁ
.הזב דוע ל"מהכאו ,הזב לקהל כ"כ טושפ ,"וכע תכאלממ הנהנ לארשיה וגשכ קר אוה Ô·¯„ ¯ÂÒȇ ‡Â‰ È·È΄ ÔÂÈÎ Ó"Ó ,„·Ú ˙˙È·˘ ÌÂ˘Ó (Ì˘) .‰Ê ÏÚ ÍÂÓÒÏ
הזב נירסא אל המל השק הרואכלד ,הז ידב יסוהל ¾−î ותיב תא ליצה "וכעהש הממ לארשיל שיש חויר כ"אשמ (Ì˘) .Ô·¯„ ‡˜ÈÙÒ È‰„ ,‰Ê· ÔÈÏȘÓ
תושעל לבקל ל"זח ורסאש ע"הרמ רוסיא ושמ שרפל שי כו ,"וכע תכאלממ האנה רוסיא ללכב סנכנ אל .˘„˜ È·˙Î ÔÂÈÊ· ̘ӷ ˙·ÎÏ Ì"ÂÎÚÏ ¯ÓÂÏ ¯˙ÂÓ .ËÙ
,וי ריכש אוהש ורמאיש ושמ ,לארשי תיבב הכאלמ אכהד אניד יב קוליחב 'סותה שב (ז"כקס) א"גמה תנווכ ÔÈ·Ó Âȇ„ ,‰·ÎÓ˘ Ô˘ Ì"ÂÎÚ· ˙ÂÁÓÏ ·ÈÈÁ„ ‡"È .ˈ ıÂÁÏ Ì‡ÈˆÂ‰Ï Ì‰Ï ¯ÓÂÏ ÛÈ„Ú„ ˙ÂÚÓ˘Ó ˘È Ï·‡
דבעהש והודשחי ימנ אכהו , ('ב יעס) ב"נר 'יסב ראובמכו כו ,לארשי רוצל "וכע קילדהש רנמ האנה רוסיאל ÏÈ·˘· ‰˘ÂÚ ˜¯ ,‰ÊÓ ÁÂȯ ÂÏ ÚÈ‚È˘ ÏÈ·˘· ˙¢ÚÏ (Ì˘) .‡È„Ï Ú"ˆÂ ,‰˜ÈÏ„‰ ˙·ÎÏ Ì‰Ï ¯ÓÂÏÓ
אב "וכעהשכ אמלשבד ,ומוי ריכש אוה ול רכשומה תנווכב ווכ הרבא גמהש (ד"קס ו"ער 'יס) ד"להתב חירכמ (Ë"Î˜Ò ‡"‚Ó ,‰Ó ˙‡ Ì˘) .χ¯˘È‰
ויכ ,י"כש אוהש ורמאיש ע"הרמ אכיל תובכל ומצעמ הירבד שריפ אד ,האנה רוסיא אכ יא המל ראבל 'סותה ÏÂËÏË Ô‚ΠԷ¯„ ¯ÂÒȇ ÏÚ ¯Â·ÚÏ ÈÂ‚Ï ¯ÓÂÏ ¯˙ÂÓ .ˆ
(ה"קס א"טנוק ב"נר 'יס) ברה ע"ושב כ"שמכו ,ללכ ורכש אלד בתכש המל אכבש וירבד ורתסי האחמ יד יא המל ראבל .ÂÏ˘ ‰˜ÈÏ„ ‰·ÎÓ È‚‰˘ ‰ÓÓ '‰‡‰' ¯ÂÒȇ ÍÈÈ˘ ‡Ï .˜ ¯ÈÓÁ‰˘ È·ÈÎÓ „·Ï] ,‰·Â¯Ó „ÒÙ‰ ̘ӷ ‰ˆ˜ÂÓ
.והודשחי וריכש אוהש הזב כ"אשמ ,ג"הכב ע"הרמ אכילד 'סותה תנווכ תוטשפ לבא] ולא ינידב ו"ער 'יסו ב"נר 'יסב („Ó ˙‡ Ì˘)
ותליחתב ג"מר 'יס ב"ודהמ) ברה ע"ושב ראובמ הזב 'יתהו 'יעו , [ש"ייע האחמ בויח ידב ונדד ,ל"נה 'ד להמל ונווכד אוה ('· ˙‡ „"È 'ÈÒ Ìȯ‡ȷ) .[Ê"Ù ˙‡ Ï"Π·
תיבב רוסאל ייש אלד מ"קל'ד ,ל"הזב בתכש (יירגוסב רואיבב דוע ('א תוא 'ח 'יס ירואיב) ב"נר 'יסב ונבתכש המ ‰˜ÈÏ„ ÔÈÚÏ Ô˘ ÈÈ„
הנשה לכש ושמ ,ימלשוריה ושלכ ינמואב אלא לארשי .'סותה ירבד ˙‡] Ï"Π˙·ÎÏ Ì"ÂÎÚÏ ‰¯ÈÓ‡ ¯È˙‰ ‡Ï„ ‚"Ú‡ .‡ˆ
סנכנל ע"הרמד אדשח והב אכיא יכה ושמ ותיבב ניא בטיה ראבתנש רבחמה ירבדב ליעל 'יע " .ï ך½ " ê èô ,‰˜ÈÏ„ ˙·ÎÏ [χ¯˘È] Ô˘ Ì¢· ÔÈÏÈ˜Ó Ôȇ ‡È„Ï .‡˜ Âȇ„ ,'„ÈÒÙÓ Âȇ ‰·ÎÓ‰ ÏÎ' ¯ÓÂÏ ¯˙ÂÓ Ó"Ó ,[Ê"Ù
רוכשה ודבעב כ"אשמ ,וי יריכש הש רמול תבשב ותיבל .'סותה שב א"גמה תנווכ ‡Â‰ È·È΢ Ù"ڇ ,χ¯˘È‰ ÏÈ·˘· ‰˘ÂÚ˘ ÌÈ˘˘ÂÁ„ (ÂÓ ˙‡ ÌÈ˘Â¯ÈÙ) .‰¯ÂÓ‚ ‰¯ÈÓ‡
ירקמד הנש ריכש אוהש יעדוי ותיבב יליגרה לכ הנשל (‰Ó ˙‡ ÌÈ˘Â¯ÈÙ) .· ˙ÂÁÓÏ ·ÈÈÁ Ô·¯„ ¯ÂÒȇ
וירבד נמא .'המורתה רפס תעד יפל לבקכ ונידו צק ר"מגהב ורוקמ .öôïñ îñ þ×¾îôí îðë¼ ' −õê " .ì ך½ " ê èô ‰·Î˙ ̇' „ÈÁÈÏ ¯ÓÂÏ ¯˙ÂÓ Ì‡ ÌȯÁ‡‰ ˜ÏÁ .·ˆ
אוה גד הנווכהו ,י"בב אבוהו
גד ('ה יעס ד"מר 'יס) ע"ושב אידהב בתכש המ דגנ ה (ב"סת 'יס) ,ÌȯÁ‡ ˙˜ÈÏ„ ÔÈ·Â ÂÈ·‡ ˙˜ÈÏ„ ˙·ÎÏ ÔÈ· ‡Â‰ ¯ÂÒȇ‰Â .·˜ (Ì˘) .'„ÈÒÙ˙ ‡Ï
ש ברה ע"ושב כ"כו] ,לארשי תיבב תושעל רוסא הנש ריכש אוה גד ושמ ,תיבה לעב יויצ ילב ומצעמ תובכל רתומ ˙ÂÁÓÏ ·‡‰ Íȯˆ ÂÈ·‡ ˙˜ÈÏ„· [ÌȘÒÂÙ ‰ÓÎÏ„] ‡Ï‡
'יס י"בב גו .ולש חויר ושמ הישפנד אתעדא השוע
ירבד תריתסב (ט"נ תוא) ישדחה ברה ע"ושב וריעהו ,'ט יעס ·"‰Ú·‰ ·ÈÈÁ ÌȯÁ‡ ˙˜ÈÏ„·Â ,· ˙˙È·˘ ÌÂ˘Ó Â·
המ יפכו רחא פואב רתל ירצ כלו . [הזב ברה ע"ושה ה וירבדד ראיב הליחתו ולא ר"מגה ירבד איבה ד"מר ÌÈ„ÒÙ‰ ¯‡˘· ÂÊÎ ‰¯ÈÓ‡ ¯˙ÂÓ Ì‡ ÌÈ¢‡¯· ˜ÏÁ .‚ˆ
ריכש 'יפאד (ש) ב"נר 'יסב ברה ע"ושה ירבדמ אצויש תושעל ריכשד רבוסש ש ראבתמה "במרה ירבד יעכ (Ë"Î˜Ò ‡"‚Ó ,Ì˘) .· ˙ÂÁÓÏ Ô·¯„Ó Ï˜‰Ï ÂÚȯΉ ,['„ÈÒÙÓ Âȇ Ô˜˙Ó‰ ÏÎ' ¯ÓÂÏ Ô‚Î]
יאד ומצעמ אבה "וכעל המוד ומצעמ השוע א הנש המודד תבשב ותכאלמ תושעל ול רתומ הנשה לכל הכאלמ .[̇˙Ù ‡·‰ „ÒÙ‰ Âȇ 'ÈÙ‡] ,‰·Â¯Ó „ÒÙ‰ ̘ӷ
ריתה אל "במרה גד ש י"בה קיסמ וסבל לבא ,לבקל
,אכהד אניד דוע בשייל שי ילואו .ל"נכ ע"הרמד אששח וב לכל ורכש א לבא תדחוימ הכאלמל ורכש א אלא ‰˜ÈÏ„ ÔÈÚÏ ÌÈÈ˯٠ÌÈÈ„ ('· ˙‡ „"È 'ÈÒ Ìȯ‡ȷ)
ע"הרמ רוסיאל וששח אל הבורמ דספה אוה ודינהש ויכד א"מרה קספ כו ,תבשב ותכאלמ תושעל ול רוסא תוכאלמה ÏȈ‰Ï ÏÂÎÈ Âȇ ÔÎÂÒÓ ‡È¯· ‰˜ÈÏ„Ó ÏȈ‰Ï Íȯˆ ̇ .‚˜
ע"ושב ש"ייעו] 'ו יעס ד"מר 'יסב סכמד אנידמ אצויש ומכו , ש Ì‰È˘ ÏȈ‰Ï ÏÂÎÈ Ì‡ Ï·‡ ,‡È¯·‰ ˙‡ ÏÈˆÈ ,„Á‡ ˜¯ ˙·ÎÏ Íȯˆ˘ ÔÈ·È˘ Ù"Ú‡ Â˙È·Ï Ì"ÂÎÚ ˙¯˜Ï ¯È˙‰ .„ˆ
. [ד"י יעס ברה הכאלמל ורכוש יב קוליחה ד"יקס א"גמב ש 'יעו] ('ה יעס)
ול שי ג"מר 'יסל ב"ודהמב ברה ע"ושבו ,תוכאלמה לכל וא תדחוימ ÌÈ˘Â¯ÈÙ) .‡È¯·‰ ˙‡ Î"Á‡Â ÔÎÂÒÓ‰ ˙‡ ‰ÏÈÁ˙ ÏÈˆÈ ˙‡ ÊÓ ˙‡ ÌÈ˘Â¯ÈÙ) .ÌÈ„ÒÙ‰ ¯‡˘ Ô˜˙Ï Â‡ ‰˜ÈÏ„‰
מזל ול רכשומ א אקודד א"גמה ירבדמ קייד " è ôõë ומסל שיד ש י"בה ירבדמ ראובמ מ"מו , [הזב תרחא רד (ÁÓ ˙‡ ÛÂÒ (ÁÓ
לוע ינק ול יונק דבעה א אה תובכל רתומ תוכאלמה לכל רכשנש דבע גד הקילד ינעל ר"מגה לע
ב"העבה הוצמ יא ש"ד 'יסב היב יגילפד ויכ ,תובכל רוסא ( . א"י יעס וס) ש ברה ע"ושב כ"כו ,הקילד תובכל רתומ ‰˜ÈÏ„‰ ˙·ÎÏ ‡"Ó¯„ ‡¯˙ȉ ÍÈÈ˘ ‡Ï ‰Ê‰ ÔÓÊ· .„˜ ˙¯˜Ï 'ÈÙ‡ ¯˙ȉ Ôȇ ‰·Â¯Ó „ÒÙ‰ Âȇ˘ ÔÈÚ· Ï·‡ .‰ˆ
ויכ ,ל"זח מזב דבעל המוד וניאד א"יו בייחד א"יד] ,ותתיבש לע ראבמ [(ש) ברה ע"ושב רואיב רתיבו] (ז"טקס) ש א"גמבו .‰˜ÈÏ„ ˙Ú˘· ÌÈ‚¯Â‰Â ÌÈÏÏ¢ ÌÈ‚‰˘ ‰ÎÒ ˙ÓÁÓ ÛÒ·] ‰¯ÈӇΠȉ„ ,ÂÓˆÚÓ ‰Î‡ÏÓ ‰˘ÚÈ˘ Ì"ÂÎÚÏ
שיש רשפאד ג"מפה עירכה מ"מו , [תודבע של לבטו למ אלש ומצעמ אבה "וכעמ רומח המל] תוכאלמה לכל ורכשב רוסיאה
[רוטפ ג"לצאשמ ד"מל] נברד יוביכ אוהש ויכ הזב לקהל עימשהל א"גמה רצוהד ,רבחמה ירבדב ראובמכו תוחמל צ"אד (‚"È ‰Îω ‡˙¯È·‚ ‡˙ÎÏȉ) Ú"ˆÂ ,[ÍÂÓÒ‰ ˙‡ 'ÈÚ ,ÏÏΠͯ„· ÍÈÈ˘„ ‰‡ÁÓ ·ÂÈÁÏ