Page 307 - 25687

.בתוכש המ תורקל ידכ אוה הביתכ תילכת ללכ
רדבד ,הזב
ג רוטפ ג"לצאשמב רטופד אמלד וירבדמ
הארנו ,ג"לצאשמב בייחמד ותטישל קר אוהד
"במרה
(א"קס ז"בשמ)
ירבד ראיב
.ë−−ì ö−ò−−ï
השענ אהיש הביתכה ליעויש אלו ,הביתכה השעמ אוה
.ó¾
הביתכ תכאלמ דוסיד ,הז ידמ הלעה
ב"ח)

"במרה לע חנעפ תנפצבו .הביתכהב אוה לוקליקה
קחומב כ"אשמ בתכהב לוקלק
וש אכיל הביתכבד
,הקיחמל הביתכ יב קוליחה טושפ הארנו .אתפסותב
ורוקמו ,
.â
(ש)
ל"היבב
" ô
šìîôí ñëê
¼ " ô
¼ ë³î×í
'יע ,טוטריש רוסיא אכיל
ילכואבו .ש"ייע
הב רועישה
'ינתמ
ול עודי אלד ח"נמה בתכ
"במרה בשחש ל"נה
ירבד
(ש)
¼ ë³×
" è
.ó¾
ראשו ,עימק בותכל ידכ ונייהד ,רועבש תוכאלמ לכ ומכ
.רפס לשנ אלד פ"עא בייח הזוזמו יליפת
ילשהב
רועב ונייהד ,וכרד יפל רבד לכד הארנד בתכו ,וכתחש
(בתוכ תכאלמ וסב)

דוק תורוע טוטריש רועיש ראובמ אלד בתכ
ñ−í
תכאלמ)
וניח תחנמבו .'כ רחא השעיש הלועפה ז"יע ווכל
ידכ השועש טוטרש לכ ה"ה ,הז רחא תחל ידכ רועב
היה כשמבש אד ,טטרשמ ללכב אוה הז
גד הביתכד
טוטרשב
"במרהל הדומ י"שרד ארבתסמד' בתכ
צ"העשבו .ל"נה
"במרה ירבד י"פע אוהו ,'בייח רשויב
(ו"ט 'לה)
בותכל ידכ ריינה וא לקה וליפא טטרשמה כו'
תנווכד הארנ רתויו .המ מז רחאל וא כית קחמנ
א
ברה
יסוהו ל"נה י"שר ירבד איבה
קוליח יא תמייקתמה הביתכ לש תובישח ערוג וניא רשבה
תומימח תמחמ קחמנש המד
"במרה לש ומעט יפלד
ז"ה עבצ אלב וא עבצב טטרשמה דחאד
"במרה קיסמו
,וירבדב ודל שיו .'
ייקתמ וניאש רבד לע בתוככ יוהו
,הושב באה לצפיש ידכ ינבאב כ
ישועש
ילבגה כו
,בתכה תא כית תרבעמ רשבה תומימח רוע
הל יאש ויכ
,טטרשמ תדלות אוה הושב רוסניש ידכ הרוקה ג"ע ארקס
ח"עב ינהבד ,ומעט ילואו ,רוטפ רוע
הל יאש
ייח ילעב
לש טוח יריבעמש
יצעה ישרחד דוע
"במרה יסוהו
" ñ
í−ëëî
ינימ לע בתכ
אד הזמ עמשמ'ד ,'רוע אוהש
.טוטריש ותוא תחת תויתוא 'ב בותכל ידכ רועיש טטרשל
ינפמ בייח'ד בתכד
"במרה ושלמ קייד
.
אוה רועישהד בתכו הביתכה
דוק טוטריש ינעל טטרשמ
(ש)
תכאלמ בתכ רוציקב אכ א"גמה איבהש
יאדוש א
ייקתמה בתכ ירקימ קחמהל ול
רוגש ינוציח
.וכתוחל
וקמה עדיל תורועה יטטרשמ ויהש כשמב היה
רבד הזיא וב שדחתמ כמ רחאל קרו
ייקתהל רשפא
טטרשמ תכאלמד י"שר 'יפו .טטרשמ לייעמו חלומ קיפמד
ומצע דצמ הלועפהש לכד ונייהו ,לעפנה רתב אלו לעופה
ראובמ
רתב נילזא הביתכ תכאלמבד ,
"במרה ירבד ראיב
פ"עא ,ומצע ינפב הכאלמ בא והז .
א"י 'יס)
החד יריאמהו ,שיטפב הכמ
ושמ אוה
.ש"ייע בייח הקחומהד
תסב
בתככ אוה ירה מז רחאל וריבעמ רשבה תומימחש פ"עאד
בתכו א"גמה הזב
תס המל
ג ראבתי ז"יפעו ,

ירבדה רואיבב בתכש המ לבא ,
ירואיב ,ד"י יעס)
וס 'ינתמב אידהל ראובמ ורשב לע בתוכב בייחל הז יד
‰Â·‰
הקיחמ
ושמ אכ בייחמ המל רחא רדב
"במרה ירבד
('ט 'לה)
(ז"ט 'לה ש)
הנהו .
שרפל וכנ רתויד ד"עלנ כלו ,
שמה
˘È
הזב דוע ונבתכש המ 'יעו ,ש"ייע תויתוא 'ב בותכל המוקמב שיו
¼ê ,þî¼ êîí¾ −òõô ë−−ì îþ¾ë ñ¼ ë³î×í
" õ
.ó¾
ייחד "במרה ירבדב
קחומכ יוהד ושמ ,ת"יח לש וגג לטונב יתש ב
(א"י 'לה
.'
ייקתמ וניא'ו '
ייקתמ' ירדגב תודוסי המכ ראבתי
„"È
סימעהל קפתסמ ('ח תוא ט"ר 'יס) רזנ ינבא 'שתב נמא ,(תויתוא 'ב
.ó¾

"במרב אוה כ
ÔÓÈÒ Ìȯ‡ȷ
רועיש ניעב אל 'בתוכ תדלות'בד "במרה לע חנעפ תנפצב כ"כו)

הירבד אבוהו ,נברד ירת אוהש ג"עא ,
ייק
,הקיחמל רועיש יא הרוצ ינעל אכה כ"אשמ ,תויתוא 'ב בותכל
.
"במרה ירבדב בתכש המ
הקיחמה וקמב יאד ,הקיחמ רועישב רסח תהד ל"י ילואו ,"ינייז 'ב
השענו ת"יח לש וגג לטונב יתש בייחד (ג"י 'לה ש) "במרה בתכ
(ג"י תוא 'ד 'יס)
אל המל ודל שי גו]
לבא ,ינוש
יצורית ונינמז ירפסב יתיארו ,
יתש בייחד
³îô−ôì¾ õ"¼ê þî¼ êîí¾ −òõô ë−−ì îþ¾ë ñ¼ ë³î×í ,šìîôí ö×î
íôëî

"במרה אכ בתכ אל המל ודל שי ז"יפל נמא .ולא
ðôî¼í þëð ñ¼ ðôî¼í þëð ëî³×−¾ ð¼ þî¬õ ðôî¼ îò−ê¾ þëð
I
<
ÌÈ˘Â¯ÈÙ
Í˙·˘Ï ÔÂÎÓ
‡Ú¯ ¯„Ú ('ã úåà ('ג תוא í¼¾ë íðîà " ® äàøðå הנובה 'פ תמ וניאש ברה ע"ושב é"çðîá çéëåä ïëå (ה"לקס) ('ו יעס) I ,'èñ÷òè'ä çåìéù íöòá (:ד"ק ד תבש 'סמ) (å"è 'éñ æ"ç) ì"ðëå ïåãì ùé åøùá ìò áúåë ב"נשמבו Ô‚Ó ÌÈ˘Â¯ÈÙ [íééøâåñá] <
"במרה ירבד אוה להלד א"גמה ירבד (ט"יקס) בו . תמדוקה 'להב בתכש המל שמהב אוה
"במרה .מז רחאל קחמיש ותביתכ תעשב אוה
ייח תואצות רפסבו .
"במרה ירבד
ה קחמנש î×î öôï þìêñ ë³×í þ−ë¼ô îþ¾ë ³îô−ôì¾ ' . Í˙·˘Ï ÔÂÎÓ Í˙·˘Ï
ê³þ−ëè ê³× ñ−í ó¼¬í ' . î× þ−îêë óî¾þñ (‚) ë³î×î îð −ë ïìîê ñîðèî ½îôñîšë
äæ øúéä øãâá ñðëð íà øåøá åðéà 'øò÷åö'î äùòð äøåöä íàå .øáã íåù ìò ïîéñì åðéàå éåðì ÷ø íä äøåöä íà ³î−³îê ö−ô× þ−îêë óî¾þñ (‚) þ³îô Á ñëê (ח)
îô× þ×−ò îôî¾−þ ö−ê¾ í"³ë ïìîê ö¬šî ½îôñîšë ïìîê ñîðè ë−−ì
.ìéòì øëæðëå .(è"½ ’−½ ö¾ðí ³ôîþ³)
êšîð îêñ ï"õñî .þõêî ö−š¾ôë þ³îô Á :þî¬õ ë³î×î îð−ë
úòéø÷ ïéðòì ('ç äëìä óåñ) ìéòì øàáúðù äî éôì ,øúåé ì÷äì íå÷î ùé äâåòä ìò íéáåúëä 'úåéúåàä ïéá' êåúçìå
,íúåçá øéúäù ì"ðä ø"àä éøáã é"ôò íîöò úåéúåà úøéáù íâ øéúäì êåîñì ïéà íðîà] ,äæá øåñàì äøåøá äéàø ïéàã íé÷ù ìòî úåéúåà Í˙·˘Ï ÔÂÎÓ
äëéúç àéöåäì äöåø úáùáå ù"øòî äâåòä êúçð øáë íà øéúäì ùé íà íù øàáúð íâå . [íúåçì úåâåò ïéá 'éôá ÷ìéç éøäã
úåùùçä ìëì ùåçìå øéîçäì äöåøäå .äâåòä ìòî úåéúåàä óåì÷ì øúåî íà øàáúé ('à úåà óåñ ã"é äëìä) ïìäìå .åðîî < Ìȯ‡ȷ I < ÌÈ˘Â¯ÈÙ I
.äâåòä ìù äðåéìòä äáëù ìë êåúçì êéøö ¯·ÂÒ„ ÔÂÈ΄ ,˙"Ï„ Ï˘ ‚˙ ÏË„ ‡ˆÂ¯È˙ ȇ‰ Ì"·Ó¯‰ ËÈÓ˘‰
"במרה ירבד שמה אוה .þî¬õ ' î×î îñêô¾ë ë³× .ó¾
˙"Ò· ‡Ï‡ Âȇ ‰‚ÂÓ Âȇ˘ ¯ÙÒ ˙‰˘‰Ï ¯ÂÒȇ„ Ì"·Ó¯‰ לע (.ג"ק ד) 'מגד אשוריפ י"פע ורוקמו , (ד"י 'לה ש)
óòúñîäå è"åéå úáùá úåâåò ìò úåøåö úééùò נישקמו ,ולאמשב בתוכב בייחד 'ינתמב ראובמד אה
(ש)
ìò úåéúåà åà úåøåö è"åéáå úáùá úåùòì åà áåúëì øåñéà ùé íà àáåè ïåãì ùé ì"ðä ìë éôìã øéòäì ùé íðîà È‰Ó ‡Ï ˙"Ò· ȯÈÈÓ Ì‡ "ÓÓ„ ,‡ˆÂ¯È˙ ȇ‰ ÍÈÈ˘ ‡Ï Î"‡ ניצרתמו ,כב הביתכ רד יא אה לאמשא בייח המל
àëéìã äéîéòãå áøä ò"åù úèéùã (á"é 'éñ) íéøåàéááå ìéòì åðéìòäù äî éôì ïéá äæá äìàùäå .äîöò äâåòî åà äâåòä Âȇ Â˙ÓÈÏ˘„ ÌȯÙÒ ¯‡˘·Â ,˙ÂÎÂ˙ ˜Á ȉ„ ÌÂ˘Ó Â‚‚ ˙ÏÈË
# Ï"‰È·Â Á"Ó·Â] .Ô˜È˙ ȉ ‡Ï Â˙‰˘‰Ï ¯ÂÒȇ ‡ÎÈÏ Ì‚Â Ô˜È˙ ולאמשב בתוכה
דא ראש לבא ,די רטיאב יריימ 'ינתמד
åðåùì åð÷úòäù] á"ðùîä éôì ïéáå ,úåéúåàá àìà úåøåöá ä÷éçîå äáéúë øåñéà àëéìã ïåéë éåðì éåùòù äøåö øåáùì øåñéà יריימ
אד וידי יתשב טלושב 'ינתמ יקומ אנקסמלו .רוטפ
äîöò äâåòá úåùòì øúåî äéä äøåàëì ë"à ä÷éçî øåñéàå äáéúë øåñéà åá ïéà äîöò äâåòáã áúëù [(íù) íéùåøéôá ‡È„Î È‰„ ÔÂÈ΄ ,Ì"·Ó¯‰ ÂËÈÓ˘‰ ‰ÓÏ ˙ÂËÈ˘Ù· ¯‡È· (ÔȘ˘Ó· ‰"„)
. [‰Ê ÔÈ„ ‡È·‰Ï ͯˆÂ‰ ‡Ï ÔÎÏ Ì„Â˜ ‡È·‰˘ ¯ÙÒÏ ˙‡ ÌÈÏ˘‰„ .הזב להל דוע 'יעו ,ימיב בייחד 'ינתמב ינתק המל רטיאב
øåñà' ì"æå ç÷åøä é"ôò ('â äëìä á"ö 'éñ) è"åé 'ìäá à"ééçá áúëù äî ãâðë àåäå ,úåéúåà ïéáå äøåö ïéá [äñéòá è"åéá åà äôàðä]
èâ ïéðòìã â"òà ,ãçà óåò åà äøåö ä÷é÷çá ãçà õò ïé÷÷åçù ùé (ô"ø ïîéñ) ç÷åø ì"æå ,äøåö äæéà äñéòá ñåôãá ÷å÷çì ,Ï"‰ ÌÈÈ„Ó ÁÈÎÂ‰Ï ‡"·˘¯‰ Ì˘· ‡È·‰ (‰Â·‰ Ù"Ò) Ô"¯· .„ הביתכ רוטפד א"ייחה
שב איבה (ב"כקסוס) " ë ò¾ôë
ñåîå÷î òøâ àì ìëä éøáãì àìà ,íùåø íåùî áééçîã éñåé 'øì àéòáéî àì ,øåñà è"åéá ìáà ,÷÷çå àìå áúëå ì"éé÷ ˙ÂÎÂ˙ ˜Á ȯ˜Ó ‡Ï ˙"Ï„‰ ‚˙ ‡ ˙"ÈÁ‰ ‚‚ ÏË¢ ‚"‰Î·„ בותכל רד יאד הביתכב דחוימ יד אוה לאמשב
øåñà ãéá åìéôàã ì"ðå ,øåéö äæéà åá ùéù ñåôãá ê"÷òì úåùòì øåñà æ"éôìå ,ì"ëò 'åëå øåñàù íéëøã ÷áàáå íåúð÷ð÷å ȉ„ Ó"˘ ·˙ÂÎ ÌÂ˘Ó ˙·˘· ÂÈÏÚ ·ÈÈÁ˘ ÔÂÈ΄ ,˙"Ò ÔÈÚÏ שיו .ולאמשב א בייח תוכאלמ ראשב לבא ,לאמש דיב
.à"ééçä ì"ëò 'äøåö øàù åà óåò úøåö ïéîë äñéòä ïî úåùòì ˙ÂÈ˙‡ '· ÔÈ· „ȯÙÓÎ ˜¯ ȉ ˙"ÈÁ Ï˘ ‚‚ Ï Ë·„ ,‰·È˙Î ר"אה לע קלוח (ט"ר 'יס) רזנ ינבא 'שתבד ,הזב דוע יסוהל
äøåö ùéù äâåò øåáùì øúåîã éåìä ù"øäîë ÷ñô úáù 'ìäá éøäã åîöò øúåñ à"ééçä íâã äù÷ äøåàëì íðîà ,˙‡‰ ÏÚ ÏÙ˘ ÂÈ„ ¯È·ÚÓΠȉ ˙"Ï„‰ ‚˙ ÏË· ÔΠ,˙˜·„ ,ולאמשב תויתוא וילע שיש הגועה לכאיד שדיחש (א"יקס)
ìáà . [('á úåà ç"é 'éñ) íéøåàéáá åðáúëù äî 'éò äæá øåàéáäå] ,äáéúëì ä÷éçî ïéá ÷åìéç äæéà ùéã ì"ñã ì"öå .ì"ðëå äîöò äâåòá ÏÚ „ÂÚ Â· ÛÈÒ‰ ˜¯Â ,˙‡ ˙¯Âˆ ¯·Î · ˘È ̇„ ,Âȯ·„ „ÂÒÈ ÚÓ˘ÓÂ]
ג בייח קחומבד ,א"זד בתכ ז"עו ,י"חאלכ הקיחמ יוהד
àìéîîå äéìò äáéúë íù ïéàù ïåéëù' äîöò äâåòî úåéúåà áåúëì éåìä ù"øäîã àøúéä øàáîù á"ðùîä éôì øúåé äù÷ ‡Â‰ ˙ÂÎÂ˙ ˜Á„ ,˙ÂÎÂ˙ ˜Á ȯ˜Ó ‡Ï ¯ȷÚÓ ‰¯È˙È ‰ÙÈË ˙‡‰ ˙¯Âˆ הקיחמ ימדמ אלו ,לאמשב תושעל הקיחמ רדד ,ולאמשב
éøáã (ë"÷ñ ö"äòù ÷"ú 'éñ) è"åé 'ìäá àéáä äîì ë"àå ,äáéúë øåñéà äæá ïéàã ùåøéôá áúë éøä 'ä÷éçî äæá êééù àì ËÏ· Ê"ÈÚ ÂÈ„‰ ¯È·ÚÓ (ÂÈ„ ˘ÂË˘Ë Ì˙Ò Â‡) ˙‡‰ ÍÂ˙· ÂÈ„ ˘È· ˜¯ ולאמשב בייח הביתכב אד דוע יסוהו .הזב הביתכל
éøäã ,'è"åéá ïîéñ êøã øùáá ïúåùòì øåñà íéøåéöå úåéúåàã' (æ"é÷ñ á"ðùîá) íù áúë äæ é"ôòå ,ì"ðä ç÷åøä íùá à"ééçä Ô"¯‰Â . [‰Ê· ÌȯÁ‡‰ ÂÎȯ‡‰Â ,(‡"Ò 'ÈÒ „"ÂÈ) Ìȯه ˙È· '˘˙ 'ÈÚ ,˙‡ תויתוא ודוחב שיש רפס תריגס וגכ ,כב רדהש ינעב
.ò"öå áúåë øåñéà äæá ïéà äîöò äâåòî àåäù ìëã ïàë ÷ñô ‰"ه ,˙ÂÎÂ˙ ˜Á ȯ˜Ó ‚"‰Î·„ Ï"È ˙Ó‡·„ ·˙ΠÂÈÏÚ ‚ÈÏÙ בויחל רפס תריגסב ששוחד שובלה תטישל] ולאמשב
ג רוסא
.ñåôãá äøåö úåùòì øñàã ç÷åøä éøáãî äù÷ ì"ðëå úåøåö øééöì øéúîã áøä ò"åùä úèéù ìò íâ äøåàëì ìáà ‰˘Ú ȯ‰Â ,‰¯Â˙ ‰¯Ò‡ ˙·˘ÁÓ ˙·ÏÓ„ ˙·˘ ÔÈÚÏ ·ÈÈÁ וירבדמ אצויו .ולאמשב ונרגסיד בתכש ר"אהכ אלדו , [תאטח
,בייח 'ישאמ יפאק' רותפכ לע ולאמשב וחלל
גד
25687-EYAL - 25687-EYAL | 20 - B | 18-06-20 | 09:43:42 | SR:-- | Magenta
÷å÷ç 'åëå ïé÷÷åçù ùé' ç÷åøä ïåùì äæã ,ç÷åøä áúëù úçà äáéú èéîùä íãà ééçäã ,äæ ïéãá åëøã äøåé úîàä íðîà ˙·˘· ·ÈÈÁ„ ‡‰Ó ‰ÊÏ ‰È‡¯ ‡È·‰Â] ,˙ÂÈ˙‡ ˙·È˙Î Ï˘ Â˙·˘ÁÓ ש"כו ,ולאמשב השוע
א כ"כ יוניש וניא רותפכב הציחלד
#25687-EYAL - 25687-EYAL | 20 - B | 18-06-20 | 09:43:42 | SR:-- | Yellow
25687-EYAL - 25687-EYAL | 20 - B | 18-06-20 | 09:43:42 | SR:-- | Black
25687-EYAL - 25687-EYAL | 20 - B | 18-06-20 | 09:43:42 | SR:-- | Cyan
áééç éàãå àäáã (íù) íéøåàéáá øàáúð éøä ,ïîéñì àåäù äøåö áúåëá éøééîã ïëù ïåéëå ,'ïîéñ' úáéú óéñåäã éøä ,'ïîéñì ‰·È˙Î ÔÈÚ·„ ˙"Ò· Ï·‡ , [˙‡‰ ·˙΄ ‰Ê· ˘"Î ·Â˙ÎÏ Ó"Ú ˜ÁÂÓ· 'בב וחלל רדה הזבד 'רעטויפמאק' ירותפכ לע הציחלב
ç÷åøä øñà àðååâ éàäëá ÷øå , [íù øàáúðù åîëå úåéúåà óéìçú àåä äøåöäùë íéðô ìë ìò] ïîéñ àåäù úåàì äîåãã ,áúåë íåùî ‡È„Ï (Ê"È ÛÈÚÒ ·"Ï 'ÈÒ·) Ú"¢‰ ˘ ÔΠ,‚"‰Î· ·˙Î Âȉ ‡Ï
à"ééçä ìò ïåéò êéøö øúåé ãåòå .ïéðò ìëá øñàù òîùîã ,ç÷åøä éøáã ÷éúòäù à"ééçä ìò ïåéò êéøöå ,è"åéá åúåùòì ÔÈ˘„ ‡‰ Î"Ú˘ Ì˘Ó ÁÎÂÓ .‚"‰Î· Ì‚ ˙ÂÎÂ˙ ˜Á ȯ˜Ó„ הביתכב יניד המכ דוע ראבתי Ê"Ë ÔÓÈÒ Ìȯ‡ȷ בו .
ידיה
ïéòë íä úåøåöä íà ÷ø äæá øåñéà ùéã ñ"ùä éðåéìâä íùá (íù) íéøåàéáá åðàáäù êøã ìò ç÷åøä éøáã ùøôð íà ȉ ‰·È˙ÎÏ Â˙·˘ÁÓ˘ ÔÂÈÎ ‡Â‰ ‰·È˙Πȯ˜Ó„ ˙·˘ È·‚Ï .תבשב לאמשב
.ùîî úåéúåà .Ô"¯‰ ˙ڄΠ,‰¯Â˙ ÈÈ„ ¯‡˘Ï ·˙Πȉ ‡Ï„ ‚"Ú‡ ‰Î‡ÏÓ יאד טושפ הארנ .þî¬õ ' î×î îò−ô−ë ë³×¾ þ¬−ê îê .ó¾
ÌȇˆÂȉ ‰˘ÚÓÏ ÌÈÈ„ ‰ÓÎ ¯‡·˙È ‡"È ‰Îω ‡˙¯È·‚ ‡˙ÎÏȉ·Â (ז"כ 'יס) יליפת 'להב
יקסופה תתגולפב יולת הז
íåùîã ,äâåòá éåðì úåøåö úééùò øåñàì íòè ïéà áøä ò"åùä éôì ô"ëòã àöåé äøåàëì ì"ðä ìë åðøàéáù øçàå
:Ô"¯‰ ȯ·„Ó וישעמ בור השוע
א רטיא ירקמד א"יד ,יליפת ינעל
íòè ïéà úåøåö åá íéùåòù úãçåéî éìë íò 'éôàå .ïéìëåàá ô"áëî ïéàã ì"éé÷ éøäã àëéì ô"áëî íåùî íâå ,àëéì äáéúë
,äðåá ùùç åá ùé äàð äìåâò äøåö úãçåéî óëá äùåòá 'éôàã åáúëù íé÷ñåôä úòãì ùåçéðã àì íà ,øåñàì øåøá Ê"Ë ÔÓÈÒ
גו ,ההכ די רתב נילזאד ,ימיב בתוכש א ולאמשב
'éñá ì"éé÷ éøäã ,êúçî úëàìî íåùî øåñàì ïéà íâå .äæì åùùç àì íé÷ñåôä áåø ìáà ,à"ëù 'éñåñá åðáúëù åîëå ³ë¾ë ñêô¾ë íë−³× רתב נילזאד ירבס ע"וכ בלול וגכ הרות יניד ראש ינעל
àìà ,ãåò àìå . [ì"ðä à"ééç éøáãá ãåò åðáúëù äî ù"ééòå] , ('à úåà 'ã äëìä) íù åðáúëù åîëå ïéìëåàá êúçî øåñéà ïéàã á"ëù ˙·˘ Ï‡Ó˘· ·˙ÂΉ˘ Ì"·Ó¯‰ ȯ·„ ‡È·‰ (Ê"˜Ò) ‡"‚Ó·
שב (א"נרת 'יס) ת"עש 'יע ,ותביתכ רתב אלו וישעמ בור
éôåéì äøåöäá êøåö åì ïéàùë ô"áëî íåùî äæá ïéà íâå ,äáéúë øåñéà åá ïéà äøåàëì éåðì äø åö øééðä ìò áåúëì 'éôà ‰ÊÓ ÌÈÏÂÚ‰ ÌÈÈ„ ‰ÓÎ (Ì˘) ÌÈ˘Â¯ÈÙ· ·˙Π,¯ÂËÙ תבשב הביתכ ינעל מ"מד , (ו"מ 'יס ג"ח) בקעי תובש 'שת
.øééðä .‰Ê· ÌÈ˯٠‰ÓΠԇΠÛÈÒ ,‰˘ÚÓÏ ,ולאמשב בתוכש רטיא אוה
א קר ונימיב בתוכב רוטפ
.וישעמ בורב יולת וניאו
åè÷ðã àöåé ,äøåö øöá áúåë øåñéà ùé íà í"áîøä úøéúñ åöøéúù (íù) íéøåàéáá åðàáäù â"îôå ù"åúä éôì íðîà Ì˘Â¯ ÌÂ˘Ó ·ÈÈÁÓ„ ÈÒÂÈ '¯Ï„ (.·"˜ Û„) ‰Â·‰ 'Ù· ‡˙ȇ .‡
úåùòìã (æ"÷ñ à"à ÷"ú 'éñ) è"åé 'ìäá â"îôá ë"ëå .ì"ðä íéðéãá ì÷äì ïéà ë"à äøåö øöá áúåë øåñéà ùé úîàä éôìã ˙¢ÚÏ Í¯„ ‰ÓÈ˘¯„ ÔÂÈÎ ,ÂÏ‡Ó˘· ˙ÂÈ˙‡ ·˙Âη Ì‚ ·ÈÈÁ ורוקמו , (ש)
"במרב אוה כ ' . î×î ½îôñîšë ïìîê ö¬š .ó¾
àèéùô ïéìëåàá äîåãëå íãàå áëåë úåîã ïéøåéö úåùòì ù"ëå ,øåñàã äàøð ïåéëá ãåã ïâîë ùìåùî åà ìåâéò' ìëàîá Ó"‰‰ ÏÚ ÂÈ˙ÈÈ˘Â˜Ó ˙Á‡· (ÔȘ˘Ó· ‰"„) Ï"‰È··Â .Ï‡Ó˘· Û‡ השועש ימב יולת בויח רקיעד הזמ ראבתנו .אתפסותב
éøôå íäøáà ïâîä ïã ä"÷ñáã ,ïàëì ïééöì åúðååëá äàøðå .'å"÷ñå ä"÷ñ à"âîá î"ù ïîéñ ïééò'ì ïééöå ,'øåñà ïðáøãî ÌÂ˘Ó Ì˘Â¯ ÌÂ˘Ó ·ÈÈÁ ˜"˙Ï Û‡„ Ì"·Ó¯‰ ˙ËÈ˘· ¯·ÂÒ˘ תחנמב בתכו .סומלוקה תא זחואש ימב אלו הביתכה השעמ
,áééç äøåö øöäã àöåé å"÷ñá à"âîä éøáãîå ,äøåú øåñéà äæá ïéà ïëìå íéé÷úî åðéàù øáã éø÷éî ìëàî íà íéãâî ·˙Âη Ì"·Ó¯‰ ¯ËÙ ‰ÓÏ Ó"‰‰ ȯ·„ ÈÙÏ„ ,·˙Â΄ ‰„ÏÂ˙ ȉ„
,äáéúëì ä÷éçî ïéá ÷åìéç äæéà ùéã ì"öå ,ä÷éçî øåñéà äæá ïéàã äæî øàåáîã ïéøééåöîä ïé÷éøñá ïéàöåéã 'îâä éøáã øàáé êàéä áúë àì â"îôä íðîà] ·ÈÈÁÏ ¯˘Ù‡ ȇ ·˙Â΄ ‰„ÏÂ˙ ˜¯ ‡Â‰ Ì˘Â¯ ˜"˙Ï˘ ÔÂÈ΄ 'È˙ ÂÊ ‡È˘Â˜· ˘È‚¯‰ (·˙ÂÎ ˙·ÏÓ ÛÂÒ) ÍÂÈÁ ˙ÁÓ· Ì‚Â .ÂÏ‡Ó˘·
. [ò"öå .ÂÏ‡Ó˘· ·˙Âη ¯ÂËÙ ÔÎÏ ·˙Â΄ ·‡ ÏÚÓ ¯˙ÂÈ ÂÈÏÚ
ìò àéòáéî àì ,úåøåö úééùòá ì÷äì ïéà äùòîì ïëì ,íéøåéö úåùòì øåñéàì àéãäì øàåáî â"îôä éøáãîã ïåéëå ·˙Â΄ ‰„ÏÂ˙ ÌÂ˘Ó Ì˘Â¯· ·ÈÈÁÓ Î"‚ ˜"˙‰„ [Ó"‰‰ ˙·‰ ÈÙÏ] Ì"·Ó¯‰ ÈÙÏ„ ¯‡·Ó ¯·„· ˜ÏÁÓ (Ê"È 'ω Ì˘) ÁÓ˘ ¯Â‡· Ì
Ó‡
íéããö äîë ùéù ô"òà ,úåøåö äâåòä ïî ÷÷çé àì íâå ,íéøåéö åéìò áåúëì àìù øéîçäì ùé äâåòä ìò 'éôà àìà ,øééðä Ì¢¯Ï ͯ„‰˘ ÔÂÈ΄ ,¯·„ ÏÎÏ ·‡‰ ÔÈ„ ‰„ÏÂ˙‰ ÏÚ Ôȇ„ ,¯ÂËÙ ÂÏ‡Ó˘· ˙ÂÈ˙‡ ·˙Âη ˜¯Â ,Ï‡Ó˘· Ì˘Â¯· ·ÈÈÁ„ ¯˘Ù‡
'éôàã ('á úåà ç"é 'éñ íéøåàéá) ïìäì øàáúéù äî éôì äæá øéîçäì íòè ãåòå .ìéòì øàáúðù åîëå äæá ì÷äì úåøå÷îå
·ÈÈÁ Ì˘Â¯ ‡Â‰ ‰Î‡ÏÓ ·‡‰„ ÈÒÂÈ '¯Ï Î"‡˘Ó] ,ÂÏ‡Ó˘· ¯ÂËÙ ‰·È˙Ή ˙·ÏÓ ÌˆÚ ‰Ê˘ ˜"˙Ï ˙ÂÈ˙‡ '· ·˙ÂÎ Ï·‡ ,·ÈÈÁ Ï‡Ó˘·
ì"ðä ïéãá àáåè ïåãì ùé ïééãòã ,øéòäì ùé íðîà .íúåùòì ïðáøã øåñéà ùé éìåà äáéúë éø÷î àì úåøåöã íéìé÷îäì
·ÈÈÁ [Ó"‰‰ ÈÙÏ] Ì"·Ó¯‰Ï Ï"‰È·‰Ï„ ,Á"Ó Ï"‰È·‰ ÔÈ· ÈÚˆÓ‡ ‰ËÈ˘Î Âȯ·„ . [˘"ÈÈÚ Ì˘Â¯Î È‰ ‚"‰Î· Ì‚„ ÂÏ‡Ó˘· ˙ÂÈ˙‡ ·˙Âη Ì‚
éðéãá (á"é äëìä) ïìäì ãåò øàáúéå .è"åé 'ìäá ä"æòá øàáúéå ,ùôð ìëåà íåùî äæá è"åéá ïéøéúî ïéà äîì è"åé ïéðòì ·ÈÈÁ„ Ì˘Â¯Ï ÂÏ‡Ó˘· ¯ÂËÙ„ ‰·È˙Î ÔÈ· ˜ÂÏÈÁ ˘È ÁÓ˘ ¯Â‡‰Ï ,ÂÏ‡Ó˘· Ì˘Â¯· Ì‚ ¯ÂËÙ Á"ӉϠ,ÂÏ‡Ó˘· ˙ÂÈ˙‡ ·˙Âη Ì‚
:úáùá úåøåö úééùò