Page 338 - 25687

[('ä úåà) ïìäì 'éò ,íìåòì 'éôà åà]
äáåøî ïîæì àåä íà 'éôà
[(äæ èøô éìöà øåøá åðéàå ,øôåúë äàøð äæ
.óøåçä ìë íù çðåîù øçà úáùá åàéöåäì øúåî íà ïåãì ùé ë"åîëå .
øåñà éàãå ÷åáéãë éåä íàå ,äæì äæ íéøáçúîù íéðè÷ íéñø÷
.éåðéùë éåä àìã ú"äî åá áééçì íå÷î
[åá ùé íà øåøá åðéà ïðáøã øåñéà 'éôàå]

ñ−í
Ó"Ó Ï·‡ ¯˘˜ ‡Ï„ ÔÂÈÎ ‰¯Â˙ ¯ÂÒȇ · Ôȇ˘ Ù"Ú‡„ ,˙·ÈÁ˙
.·ÈÈÁ ·¯‰ Ú"¢‰ ÈÙÏ ,Ô·¯„Ó ¯ÂÒ‡
[‡"Ï· ¯Â‚Á ‡Â‰]
'· ÔÈ·ÁÂ˙˘ ËÁÓ È"Ú ˘Â·ÏÓÏ
¯·ÁÏ ÌÏÂÚ‰ ‚‰Ó· ‰˘˜˙ ˙Ó‡·
(Ì˘)
[Ï"Π‰˘ÚÓÏ ‰Ê·
˘"‰ˆ˜· 'ÈÚ ,
.
[ÔÈËÁÓ· Ô‰ÈÙÈÚˆ ¯·ÁÏ ¯˙ȉ ‚‰˘ ÂÈˆÓ˘ ‰ÓÓ Ìȯ˙ȉ Âί„ ÈÙÏ
.
Ϙ‰Ï ÍÂÓÒÏ ‰ˆ¯ ‡Ï Ï·‡ ,Ï„‚ ÈÂÈ˘ ‡Â‰˘ ÈÙÓ ËÁÓ· ‰¯ÈÙ˙· ȯӂÏ
¯È˙‰Ï „„Ȉ Î"‚˘ Ù"Ú‡ Ï"‰ È˙·˘ ·¯‰ Ï·‡]
ñ−í
¯Â·ÈÁ ȯ˜Ó ‡Ï ‡ÓÈÈ˜Ï ‰È‰ ̇ 'ÈÙ‡„ Ì˘ ˙¯‡ ÏË È¯·„
ÏÎÓ ¯‡Â·Ó Ó"Ó Ï·‡ ,‰Ú˘ ÈÙÏ ËÁÓ· ‰¯ÈÙ˙ ÔÈÚÏ ˜¯ Ï"‰
ËÁÓ· ˙‡ˆÂÈ ‰˘‡ ÔÈ„Ó ‰È‡¯ Ôȇ˘ Ù"Ú‡„ ¯ÈÚ‰Ï ˘È .˘"ÈÈÚ
χ˙ Ô·¯˜‰ ÂÈ˙·¯„ ÔÂÈÎ ¯ÈÓÁ‰Ï ˜¯ ÚÈ¯Î‰Ï ÂÈ„È·
ÏÏÎ ‰¯ÈÙ˙ Âȇ ËÁÓ· ‰¯ÈÙ˙˘ ÈÙÓ ‡Â‰ ‰Ê· ¯˙ȉ‰„ Î"Ú‡
Ôȇ„' ÌÈËÁÓ· ‰¯ÈÙ˙ ÔÈ„· ·˙Î
[‰Ê· ÔÏ‰Ï 'ÈÚ ,˘"ÈÈÚ Ô·¯„Ó ¯ÂÒ‡ ˙Á‡ ‰¯ÈÙ˙ 'ÈÙ‡]
,
['ÏÚ„‡ ҂¯ÚÎÈʯ‡Ù'· ˘"Î Î"‡Â ¯˘˜Î ȉ „·Ï· ËÁÓ· ˙·ÈÁ˙ '· ·¯‰
.
[‰Ê· (‚"Ó „ÂÓÚ Â"Ó˜ 'ÈÒ) ˘"‰ˆ˜· 'ÈÚ ,'Ó‚· ÔÎ
Ô·¯„Ó ¯ÂÒ‡ ˙¯ÈÙ˙ '·„ ,˜ÈÙÒÓ ı¯È˙ ‰Ê Ôȇ Ï·‡ ,
Ú"¢‰ ˙Ú„Ï„ ,Ï"‰ Âȯ·„ „‚ ‡¯ÓÂÁÏ ‡ˆÂÈ˘ ·¯‰ Ú"¢ ȯ·„ ‡È·‰
'ÈÙ‡ ˙ˆ˜ ÚÓ˘ÓÂ]
‰¯È˘˜ ÈÏ· ˙¯ÈÙ˙ '·Î ̉„ ÔÂÈÎ ‰¯ÈÙ˙ ‡ÎÈÏ
‡Ï˘ Ú"ˆ Ì‚Â]
‚"‰Î·„ ˙·ÈÁ˙ '· ˜¯ ‰˘ÂÚ· ˜¯ ¯˙ȉ Ôȇ„ ·˙Π‰Ê· ˘È‚¯‰
Î"‡Â ,Âȯ·„Ó ÔÎ ÚÓ˘Ó ‡Ï Ï·‡ ,'ÏÚ„‡ ҂¯ÚÎÈʯ‡Ù' Î"‡˘Ó
ͯډ ȯ·„ È"ÙÚ ‰ÏÚ‰„ ,"·¯˜‰Ó
¯"‚·˘ Ù"Ú‡„ ·˙Π.ËÁÓ È"Ú „‚· ¯Â·ÈÁ· ¯ÂÒȇ ‡ÎÈÏ„ ȯ‰
ÈÂÈ˘ ȯ˜ÈÓ
,˙·˘· ˙‡Ê ˙È˘ÂÚ ˙ÂË˘Ù·Â ,‰¯Ú˘ ‡ˆ˙ ‡Ï˘ ‰È¯Â˘˜ „ÈÓÚ‰Ï
ëþí
¯·ÂÒ Èχ .„·Ï· ˙·ÈÁ˙ '·· · ¯ÂÊ‚Ï Ôȇ ÈÂÈ˘Î È‰ ËÁÓ·
¢· ¯‡Â·Ó„ ‡‰Ó ,Ô·¯„Ó
ËÁÓ· ‰˘‡ ˙‡ˆÂÈ„ ‚"˘ 'ÈÒ Ú"
‰¯ÈÙ˙„ Âȯ·„ ˘È¯· ·˙΢ ‰Ó ÏÚ ÍÓÒ ‡Ï ‰ÓÏ ¯˘˜Î ȯ˜Ó ‡Ï
."·¯˜‰ Ô¢ÏÏ È¯Ó‚Ï ÔÂÂÎÓ
'ÈÙ‡ ËÁÓ· ÏÏÎ ‰¯ÈÙ˙ ¯ÂÒȇ Ôȇ„ ‰·Â˘˙ ÂÈÏÚ Ôȇ˘ ‰È‡¯ ÂÏ
Â˙¯È‚Ò„ Ï"‰ Â˙˜ÒÓ ÈÙÏ ¯ÈÚ‰Ï ˘È .‰¯Â˙ ¯ÂÒȇ ‰È· ˙ÈÏ
˘È„ ˜ÈÒÓ Ï"‰ ¯"‚ ȯ·„ ÏÎ ‡È·‰Â ,ËÁÓ· ‰¯ÈÙ˙
ȇ„„ Ù"Ú‡ ‰Ó ÔÓÊÏ ÌÈȘ˙Ó Ì‡ ‰Ê· ¯È˙‰Ï ‰ˆ¯ ‡Ï ‡È„Ï
(‰‡Ï‰Â ‡"Ò¯ „ÂÓÚ ˘„Á ÒÂÙ„)
˙χ˘· Ô„
ÌÓ‡ .Ô·¯„Ó ˜¯ ¯ÂÒ‡ ÌÏÂÚÏ Âȇ˘ ÏÎ ¯˘˜·Â ,¯˘˜ ÈÈ„Ï
ó−š½îõ þê¾ ³¼ð .ë
‰¯ÈÙ˙ ÈÈ„ ‰Ó„ χÂÈ ÂÈ·¯Î ‡Ï‡ ‡"·È¯‰Î Ï"ÈȘ ‡Ï„ ‰ÓÏÂ
[·¯‰ Ú"¢‰ ȯ·„ ¯Â‡È··
.
I
Ìȯ‡ȷ
ÔÏ‰Ï Â·˙΢ ‰Ó 'ÈÚÂ]
,ÔÎ ˙¢ÚÏ Í¯„‰˘Î Ù"ÎÚ ,ÈÂÈ˘ ‡¯˜È ‰Ê
˙ÓÁÓ„ ÌÈÎÒÓ Âȇ ¯"‚‰Â ,ÈÂÈ˘ ‡¯˜ ÔÎÏ ,‰¯ÈÙ˙ ÔÈ„Ï ËÁÓ·
‰·ÈÁ˙ ÔÈ„ ˙¢‰Ï ‰ÁΉ ÂÏ Ôȇ„ ˜¯
.˙Òη
Âȯ·„ ˙ÂË˘Ù ‡Â‰ Ô΢ Ù"Ú‡]
,ËÁÓ· ‰¯ÈÙ˙ ÍÈÈ˘„ .‡ ,˙¯ÓÂÁ '· ‰ÈÈÓ ÔÈÚÓ˘Â
Ï"ˆ ÔÎÏ ,ÈÂÈ˘ ȯ˜ÈÓ È˙· ÌÈËÁÓ È"Ú ‡ÓÈÈ˜Ï ÌÈ„‚·
Ï·‡
„È
(‰)
¯·ÁÏ Ìί„ ‰È‰„ ‡ÓÈ 'ÈÙ‡„ ÚÓ˘Ó È˙·˘ ·¯‰ Ô¢ÏÓ
„È
I
È˘
Âˢ ò èåç íâå ìëå íàå '˘˙·Â ìáà úìàùá (áééçå ä"ã) SNAPS êåðéç úçðîäì ÈÂω Ë·˘ .óò³−ñ þî½ê ̉¯·‡ Ô‚Ó (øôåú úëàìî) (‰"Ï 'ÈÒ „"Á) ¯Â‚ÒÏ ¯˘Ù‡ ȇ˘ ËÁÓ· ‡˜Â„„ :ë"½ ï"−¾ ’−½ ¾"ô¼ þîõ³− êô¾ íþ−ïè ë³× ó"ëôþî (−"¾þ) êòô í−ñ ð−ë¼ ê³¾íð ,úåøéôú 'á øåòéù äéá úéìã ïåéë Á 'øòôéæ'á åðøîçäù íéðôåàäá àîéé÷ì èåçá øôåúùë ÷ø úåøéôú 'á ïðéòá àìã .úçà äøéôúë éø÷î ãçà íå÷îá íðéàù íéøåàéáá øàáúðù â"òàã äàøðå .úçà (בי) .äæî úåçôá 'éôà øåáéç úåáéùç åì ùé ãçé ,Ï"‰ Â˙¯·Ò ÈÙÏ È¯Ó‚Ï ‰Ê· ¯È˙‰ ‡Ï ‰ÓÏ Ú"ˆ (íù) ('ã
< ÌÈ˘Â¯ÈÙ I
והורסא אלד אהו . (ז"ע דומע ו"מק 'יס) חלשה תוצק ייע בתכ הז ושל .îñîð−è óîšôô þëð ñ× ±ëšñ þî½ê ö×î (די) ˙ˆ˜ ÌÈ·Á¯ ÌÈ·˜‰ ÂÈ‰È ÔΠ̇ ‡Ï‡ ÂÁ˙ÓÏ ¯ÂÒ‡ ˜„‰˙Ó Â˙‡ ïêî .ñîè−¼ëî ‚È :³ë¾ë öšðíñ
בתכ ,עקרק ילודג וניאש רבד ומכ נברדמ ינפ לכ לע .רתומ ולודיג
וקממ וניא
אד הזמ חכומו ,רוטב .Ï‚ÈÚ· ‚È ‰¯ÈÙ˙· ÌȘÂ˙Ó −þ¾ íëîšò ¬ìôë ëîì³ ¬îìí ’−õê
לחימ עקרק ילודג וניאש רבדד ('א 'לה ג"י ללכ)
דא ייחה לבא .הזל
וקמ יארמ הארה אלו הז יד ראיב אל י"בבו :(ñ"¾)
דוע ראוביו .לחימ אל
וקמל
וקממ לבא עקרק ילודגב אהמ הז יד וחיכוה (מ ה"ד .א"ל ד) הציב 'סמב 'סותה

ג
ירימחמד
יקסופ שיד (ז"טקס א"גמ ,'י יעס) להל המל וריעהו ,הדשה מ
יצע טקלל
ש 'ינתמב יריתמד Í˙·˘Ï ÔÂÎÓ
.לודיג
וקמב וניאב
וקמב ניאש ויכ כ"עד הזמ ולעהו ,רמעמ רוסיא הזב יא
< Ìȯ‡ȷ I < ÌÈ˘Â¯ÈÙ I
ללכ 'פמ
ג כ חכומד ובתכו ,רמעמ רוסיא וב יא
לודיג
,'לודיג
וקמ' לע
ילשמ 'ב בתכ (ש) ברה " ¼ î¾ëî 'Î ÔÓÈÒ קיתענ 'Î ÔÓÈÒ Ìȯ‡ȷ בו ,יבקנב קותמ וניא
א רוסיאה

וקמב
ילבשה בבגמש הרוצק המק יעכ' .א בקמב קר 'מגב נירסאד ל"נה חלמ ידל תנווכו ,לודג ’ï ¹−¼½ð êò−ð þîê−ë שיש ישוקה
ושמ
ש הזב ונכראהו ,הזב ונושל [בור]
ולפנש
וקמב דחי צבקמו תוריפ סאמה' .ב ,'לודיג עמשמו , [חלמה השענ שד] ולודיג
וקמכ יוהד אתחלמה מ " − ëë êëîí¾ ¬šñ −ñîë¾ −þëð þîê−ë .ê
ש קיתענו ,היבו הינימ הריתסכ יארנד וירבדב הרואכל
,ליאה לע ולדגש יפ לע אד ,ינשה לשמב שודיחהו] ,'ליאה מ "רב כ"כו . [(ז"טקס) ש"החמ 'יע] ,ללכ רוסיא יא ה"אל אה ÂÈ·¯‰ ȯ·„ ˙ÂÎȯ‡· ·˙΢ Ë˜Ï ÈÏ·˘‰ ȯ·„ ‡È·‰ È"·· .הזב
ידרו תניג 'שת ירבד

ילשמ 'בבד בומכו . [ולפנש וקמב 'לודיג וקמ' ירקימ אכילד חכומ (.ג"ל ד)
ש 'ינתממד ("ירה יפדמ .ט"י ד)
ש ‰Ó ÔÈ·‰Ï È„Î Âȯ ·„ ˜È˙Ú ,Ú"¢ ¯ÂË· ‡·Â‰˘ ı¯Ù ע"ושה ירבדמ אצויש המ ('ב תוא)
ש
ירואיבב ונבתכ óèî #
(ז"לקס) הרורב הנשמבו .עקרק ילודג
הד ויכ 'בייח' ולא
ג חכומ כד בתכו ,רצחה מ
ימסיק בקמב רמעמ רוסיא ÈÙ· ÌÈ·˜ ÌÈ˘ÂÚ˘ Âχ˘ Ï"' ,ÂÂ˘Ï ‰Ê .Âȯ·„· ¯ÈÚ‰Ï ˘È˘ ונירבדמ אצויהו ,הז יעס דוסי רואיבב ד"להתו ברה
ראיבו ,תוקריו תוריפ וביקל ווכד רבחמה ירבד ראיב א"רגה ייצו ,ולודיג
וקמב קר רמעמ אכילד חלמד אהמ ÌÈ·˜‰ Ì˙‡· ÔÈÒÈÎÓ˘ ËÁÓ ÌÚ ¯·ÂÁÓ ËÂÁ ˘È ÌÈ„È È˙· ושוריפכ רקיעהד ,אוה ע"ושה ירבד רואיבל עגונש המב
אלשד ונל תורוהל "רוסא" ושלב רבחמה טקנד יאהד' א"שמדב דוע 'יעו] ,ג"מסה
שב
ג כ א"רגה איבהו ,וירבדל ÁÂÂ¯Ó ˘"¯ÚÓ ÌÈ·˜· Ì˘ÂÓ ÏÈ˙Ù‰ ‰È‰ ̇ ÔÈ· ,̉ÈÏÚ ÔȘ„‰Ó וניאשכ רוסיאה
עט ראיבש (ג"י יעס) ברה ע"ושה לש
ארוסיא וליפא תיבב תוריפ ורזפתנש וגכ לודיג
וקמב ושלמו . [(:ג"י ד ש) י"שר ירבדמ ג כ חיכוהל ו וכ א"רגהד ÌÂ˘Ó Â· Ôȇ ˙·˘· ÌÈ·˜· ÂÒÈΉ ̇ ÔÈ· ,˙·˘· ˜„‰Ó ירהש אמייק לש הריפת הניאש א'ש ינפמ יבקנב קותמ
ירמושל ריהזהש ש"ייעו .'דחי צבקמשכ אכיל ימנ ה"לש 'יסד אהמ הז יד חיכוהש עמשמ (ו"ט יעס) ברה ע"וש „ÈÓ˙ ˜„Â‰Ó ‡‰È˘ ÂÓÂȘ· ‰ˆÂ¯˘ ‡Ï‡ ȉ ‡Ï ¯ÙÂ˙„ ,¯ÙÂ˙ הפרמ וטשופש העשבו ושבולש העשב אלא וקדהמ וניא
תוריפ טעמ 'יפא וסאל אלש ורהזיש ינגו
יסדרפ
צבקל רוסא רצחב ורזפתנש תוריפד [תיבח 'פ שירמ ורוקמש] ‰Ê Ï·‡ ,˙‡ËÁ ·ÈÈÁ ÂÁ˙ÂӢΠÍÎÏȉ ÂÏ ‰˘˜ ËÂÁ‰ ‰Ù¯ ÈΠ,'רפותל המודש ינפמ
ירפוס ירבדמ רוסא מ"מ ותוא
רהזיל שי כד יסוהל שיו .תבש ינפל וליפא ולפנש ירש ה"אל אהד ראובמ ,לוחד אדבועכ הארנד ינעב קר ÂˢÂÙ˘ ‰Ú˘·Â ,¢·ÂÏ˘ ‰Ú˘· ‡Ï‡ ˜„ȉ· ‰ˆÂ¯ Âȇ˘ בתכ לוגיעבו הריפתב יבקנב קותמשכ רתיהה
עטבו
תונליאה תחתמ ירשונה
ילע בקל החפשל רמול אלש . [ש אבומה "במרה תעדכ אלדו] ,רמעמ רוסיא אכילו ˘È˘ ÈÓÏ ‡Ï‡ ‰Ó„ Âȇ ,¯ÙÂ˙ ÌÂ˘Ó Â· Ôȇ ,Â˙‡ ‰Ù¯Ó .רואיב רתיל
ירואיבב ש"ייע ,'רפותל המוד וניא זאש'
וריתהד]
יברל עירפמש וגכ לודג רוצ
וקמב וליפא ימד אלד
ושמ ,לודיג
וקמב אלש לקהל
עטב íêþòî ‡È‰˘ ËÁÓ‰ ÈÙÓ Ì‚Â .˙·˘· Ô¯·ÁÓ ÌÈÒ¯˜Â ˙‡ÏÂÏ ÂÈ„‚··
.הרות רוסיא יוה הזד , [תובשד תובש ,הבושח הכאלמ ירקימ אל כלו כשמה תכאלמל Âȇ „‚·· ÏÈ˙ى ÏÈ˙Ù· ˙¯·ÂÁÓ˘ ÔÂÈÎ ,‰¯ÒÂ‡Ï Ôȇ ‰·Â˜ יאק ולא א"גמ ירבדש ראבמ (ו"קס) ד"להתב " .ë −š½ " ê èô
¯ÂÙ˙Ï Ï·‡ ¯˙ÂÓ ÌÈ·˜ ˘È ̇ ‡˜Â„ ,'ÂΠ¯˙ÂÓ ÌÏÂÚÏ „¯Ù שישב ריתהש המב רבחמה ירבד וס לע
ê³þ−ëè ê³× ñ−í ˜„‰Ó ÂÁ˙ÂÓ Â˘·ÂÏ˘Î ·ÈÁ¯Ó ÂˢÂÙ˘Î ÂÈ„È È˙·· „Á‡ ËÂÁ íì−òíñ ó−ô¼õñ µñôò óê ד א"גמה בתכ ז"עו ,
יבחר יבקנ
,
יאריה
שב י"בה כ"כו ,
³ë¾ë öšðíñ þî½ê óñî¼ñ µ×
'ùúá øàåáîëå ÷"ãâ ïéã åì ùé äîäáã úçøëåî äéàø ïéà äæî íâ ìáà] ,íù í"áîøá øàåáîë ÷øôî íåùî áééç äîäá áìåçã ì"éé÷ã ÈÏ ‰Ó „Á‡ ÌÂÈÏ ‰¯ÈÙ˙ ÈÏ ‰Ó„ ˙‡Ê ‡È‰ ‰¯ÈÙ˙ ÂÈ„È È˙· יבקנ אוהש המ ינהמ אל אמייקל אוהש הריפתבד רבוסד
úëàìî ïéðòì ÷"ãâ ïéã åì ùé äîäá íà â"èìùå ã"äøúä úúâåìô àéáä (é"÷ñ) à"ëù 'éñ à"âîá ìáà . [íù íäøáà úëøá .Ï"ÎÚ '˙ÈÓÏÂÚ ‰¯ÈÙ˙ .תימלוע כ וריאשמשכ תאטח בויח ששח שיו ,
יבחר
('ë 'éñ) à"÷òø 'ùúá áúëù åîëå íùî äéàø ïéà ìáà ,÷"ãâë åúåà ïéðã ïéàã äðéáâ ïéðòì (á"é÷ñ) à"âîá íù øàåáîå ,ïçåè ÈÙ· ÌȘÂ˙Ó ÌÈ·˜ ˘È ̇ ¯˙ȉ‰ ÌÚË ¯‡·Ó˘ ‰‡Â¯ Í
‰Â ביבס כ"כ קדוהמ ונ יאש וגכ ,הז רבד תואיצמ
ש ראיבו
ìáà ÷"ãâ éø÷î àì äîäáã ã"îäë äæá íéìé÷î ïëìå ïéìëåàá äðéçè úéìã éøáñã íéðåùàøä ìò ïðéëîñ ïçåè úëàìîáã ‰ˆÂ¯˘ ‡Ï‡ ȉ ‡Ï ¯ÙÂ˙„' ¯ÙÂ˙ ÌÂ˘Ó Â· Ôȇ ÌÈ„È È˙·
[ . Á (à"é÷ñ) ã"ìäúáå (à"ì÷ñ) íù á"ðùîá øàéá ïëå] ,÷"ãâ éø÷î íéøáã øàùá ÍÎÏȉ ÂÏ ‰˘˜ ËÂÁ‰ ‰Ù¯ ÈΠ„ÈÓ˙ ˜„Â‰Ó ‡‰È˘ ÂÓÂȘ· רוסא ג"הכבו ,טוחה הפריש ילב דגבה טושפל לוכיו ועורז
למי אמש ,
ייקתיש ידכ וישכע והשוע וניא 'יפא וקדהל
øàåáîëå åìåãéâ íå÷îá àìù 'éôàå] øùá ìù úåæåøçî ìéçùäì ú"äî øåñà íà ïééòì ùéã ,øîòî ïéðòì íâ òâåð ì"ðä ïåãéð ìëå ‰Ú˘· ‡Ï‡ ˜„ȉ· ‰ˆÂ¯ Âȇ˘ ‰Ê Ï·‡ ˙‡ËÁ ·ÈÈÁ ÂÁ˙ÂӢΠירבד רואיבב (ג"י יעס) ברה ע"ושב כ"כו .
לועל ולטבל
÷"ãâ éø÷î íéöéá íâ äøåàëì ò÷ø÷ ïéã åì ùé äîäá íàã ,úåìåâðøú úçúî íéöéá óñàì øúåî íà ïåãì ùé íâå . ['é óéòñá ÚÓ˘Ó ,'¯ÙÂ˙ ÌÂ˘Ó Â· Ôȇ Â˙‡ ‰Ù¯Ó ÂˢÂÙ˘ ‰Ú˘·Â ¢·ÂÏ˘ 'יע ,רשוק ינידב ג כ בתכש המל ותטישל הזב יאריהו] ,א"גמה
åéøáãî àöåéå ,ì"ðä åðøáãî úö÷ àéáäå ,äæá ÷ôúñî (ä"ö ãåîò å"î÷ 'éñ) ù"äö÷áå ,íìåãéâ íå÷îî íöá÷ì ú"äî øåñà àäéå ‰¯ÈÙ˙ Âȇ ÂÓÂȘ· ‰ˆÂ¯ Âȇ˘ ÈÙÓ ‡Â‰ ¯˙ȉ‰„ Âȯ·„Ó (ז"י 'יס 'ג ללכ)
ידרו תניג 'שתב נמא . [ז"יש י"סוס א"גמ
.ù"ééò ÷"ãâ éø÷î äæ íâã ããöîå ïéìåãéâ éìåãéâ íäù íéöéá ïéðòì ïãå ,úáù ïéðòì ÷"ãâ éø÷î äîäáã úåèéùôá è÷ðã ˜¯Â ÌÈ·˜· Ô˜Â˙Ó Âȇ ̇„ ˜ÈÒÓ„ ‰Ó ‰˘˜ Ê"ÈÙÏ ,˙ÈÓÏÂÚ הריפתב בייחל הדמה לע זירפהד רבוסו
יאריה לע קלוח
åì ùé äîäáã úçà íòô øëæ àì áøä ò"åùá íâå ,úáù ïéðòì ïë ì"éé÷ã äøåøá äçëåä íåù ïéà ìéòì åðøøéáù äî éôìå ÂÁ˙ÂÓ Â˘·ÂÏ˘Î ·ÈÁ¯Ó ÂˢÂÙ˘Î ÂÈ„È È˙·· „Á‡ ËÂÁ ¯ÙÂ˙' הלעהש המל הזב ותנווכו .
יבחר יבקנב אוהשכ תימלוע
øàáúðù äî ìë é"ôò áèéä íéðáåî åéøáãå , [÷"ãâ íðéà äðéáâå øùáã (á"é óéòñ) à"ëù 'éñá àéãäá áúë äáøãàå] ,úáù ïéðòì ÷"ãâ ïéã ‰Ó „Á‡ ÌÂÈÏ ‰¯ÈÙ˙ ÈÏ ‰Ó„ ˙‡Ê ‡È‰ ‰¯ÈÙ˙ ÂÈ„È È˙· ˜„‰Ó כלו ללכ הריפת רדגב וניא
יבחר יבקנ שי
אד
ש
ñ"úç 'éçá áúëù äî éôì ì÷äì óéðñ ãåò ùé íéöéá ïéðòì ù"ëå .áøä ò"åùä ìò (íù) ã"ìäúá äù÷äù äî î"÷ìå ìéòì ¯ÂÒ‡ ‡ÓÈÈ˜Ï Âȇ˘Î Ì‚ ‰¯ÈÙ˙„ ¯‡Â·Ó ,'˙ÈÓÏÂÚ ‰¯ÈÙ˙ ÈÏ
ותטישל יחרכומ וירבדו] ,רוטפ תימלוע
ייקתהל ואשע 'יפא
éôìå ,÷"ãâ éø÷î àìã äîäáä ïî øáë ùøôðù áìçì ÷"ãâ éø÷îã äîäá ïéá ÷ìçì ùéã ,äîäá áìç ïéðòì (íù úáù 'ñîá) .Ê"‡Ê Ìȯ˙ÂÒÎ Ìȇ¯ Âȯ·„ , [·ÈÈÁ ÈχÂ] אמינ א כ"או ,הריפת יוה דחא ויל הריפתד א"בירהכ טקנש ש 25687-EYAL - 25687-EYAL | 22 - B | 18-06-20 | 09:43:42 | SR:-- | Magenta
. [÷"ãâë íðåãì ùéã øùôà íîöòá íéöéáäã ,íéöéáì áìç ïéá ÷ìçì ù é íðîà] ,øáë åàöéù íéöéáì äîäá ïéá íâ ÷ìçì ùé åéøáã #25687-EYAL - 25687-EYAL | 22 - B | 18-06-20 | 09:43:42 | SR:-- | Yellow 25687-EYAL - 25687-EYAL | 22 - B | 18-06-20 | 09:43:42 | SR:-- | Black 25687-EYAL - 25687-EYAL | 22 - B | 18-06-20 | 09:43:42 | SR:-- | Cyan
,ÂÊ ‰¯È˙Ò· ‰˘˜˙ (Á"È-Ê"È 'ÈÒ '‚ ÏÏÎ Á"‡) ÌÈ„¯Â ˙È‚ '˘˙·Â . [דחא ויל אוהשכ ג בייחתי ייקתהל ותעדשכ הריפת בויח שיד
äù÷úðå ÷"ãâ éø÷î äðéáâã úåèéùôá áúëù ,ììë íéçøëåî ïéà (ç"÷ñ) ïàë ã"ìäú éøáã íâ ìéòì øàáúðù äî éôìå ‡È„Ï ˜ÂÏÈÁ Ì‰Ó ‡ˆÂÈ˘ ‰Ê· ÌȈ¯È˙ '· Ì˘ ¯‡Â·Ó תחיתמ ירקימ ינע לכבד ,כ וניא
ירבדה תוטשפ לבא
åúðáä úîçî ÷ø úàæ áúëã ,äæá àáåè ïåãì ùé øàáúðù äî éôìå , ['á úåà à"ë äëìä ïìäì 'éò] ,øîòî íåùî äæá ïéà äîì (Ê"È 'ÈÒ·) ÌÈ„¯Â ˙È‚ ÏÚ· ‰‰„ .¯‡· ¯˘‡Î ,ÍÂÙÈ‰Ï ÍÂÙÈ‰Ó ,
לועל אוהשכ [רפותכ הארנ וניא 'יפא] אתיירואד הריפת טוחה
ïéà øàáúðù äî éôì ìáà , [ì"ðëå íéìëåàá äðéçè ïéàã óåøéöá ì÷äì ùé äðéçè ïéðòì ÷øå] ,úáù ïéðòì ÷"ãâ éø÷î äîäáã úåèéùôá ˙‡ËÁ ·ÈÈÁ ÌÈ·Á¯ ÌÈ·˜ ‡ÎÈÏ Ì‡„ Ô¯Á‡ ÔÂ˘Ï ÒÙ˙„ ¯‡È· . ('ג תוא א"כ 'יס)
ירואיבב רתוי ראבתיו
.úáù ïéðòì ÷"ãâ éø÷î äîäáã ì"éé÷ã äçëåä íåù ·˙΢ ‰Ó , [('· ˙‡) ÔÏ‰Ï ‡·ÂÈ˘ ‡"·È¯‰ ˙Ú„ÎÂ] ‡ÓÈÈ˜Ï Âȇ 'ÈÙ‡
ÌÈ·Á¯ ÌÈ·˜ ˘È˘ ÔÂÈ΄ ‡Â‰ ¯˙ȉ‰ ÌÚË ¯˜ÈÚ ‡Ï‡ ÂÓÂȘ· ‰ˆÂ¯ Âȇ„ ÌÂ˘Ó Ì˘ ·˙΢ ÂÓÎ ÌÚˉ ¯˜ÈÚ Ôȇ ¯˙ÂÓ„ ‰ÏÈÁ˙
_______________________
‰ˆÂ¯ Âȇ„ ¯˙ȉ‰ ÌÚË· ÛÈÒÂ‰Ï Ë˜Ï ÈÏ·˘‰ ͯˆÂ‰˘ ‰Ó ,¯‚ÂÒÏ ÂÁ˙ÂÙÏ ¯˙ÂÓ„ ÌȈ˘ · ˘È˘ ÒÈÎÎ ˜¯ ‰¯ÈÙ˙ ‰˘ÚÓ Âȇ
טעמכ ינושארה ירבדבד דוע יסוהל שיו .בלוחו לבוח ינעל "במרה ירבד רואיבב ל"נה הרבא תכרב 'שת האר אל ד"להתה נמא ì . ,È¯Ó‚Ï ¯˙ÂÓ ‡ÓÈÈ˜Ï Âȇ„ ÔÂÈÎ ¯Ó‡˜ ‰ÊÏ ¯ÙÂ˙ Í¯Ò ÌÂ˘Ó Ô·¯„ ¯ÂÒȇ · ˘È ÌÈ·Á¯ ÌÈ·˜· Ì‚„ ‡ÓÈ˙ ‡Ï˘ ˜¯ ‡Â‰ ,ÂÓÂȘ·
בלוחד ל"ייק אנידלד בתכש ח"רה ירבד איבה (.ה"צ ד) א"בשרב קר ,תבש ינעל ק"דג יד ול שי המהבד תשרופמ הטיש וניצמ אל
,הזב קפתסמד (ש) "במרב 'יעד ,כ רבוסש חרכה יא תמאב לבא .ק"דג יד וב שי המהבד רבוסד ל"צ הידידלד בתכו ,קרפמ ושמ בייח . [Ì˘Ó ÂÁ¯Î‰· ÔÂ„Ï ˘È ,‡ÓÈÈ˜Ï Âȇ 'ÈÙ‡ ‰¯Â˙ ¯ÂÒȇ · ˘È ÌÈ·Á¯ ÌÈ·˜ ‡ÎÈÏ Ì‡„ ¯‡Â·Ó ˜"ÓÒ· Ì‚„ ‡È·‰Â]
(א"כק 'יס) ש"בירה 'שתו .[היאר יא אליממו ל"נה הרבא תכרב 'שת ירבדכ ל"י גו] ,ש"ייע קרפמ ושמ בלוחב בייחל רחא עט בתכו ˘„ ÚÓ˘Ó Ê"È˘ 'ÈÒ·„ ,Ìȯ˙ÂÒ È"·‰ ȯ·„ ÂÈ‰È Âȯ·„Î ¯Ó‡˙ ̇„ ,·˙ΠÂÈÏÚ ·È˘‰ (Á"È 'ÈÒ ÌÈ„¯Â ˙È‚· Ì˘) È˙·˘ ·¯‰ Ï·‡
יאה הירבדל ע"צ תמאבו] ,ק"דג יד ול שי המהבד מ"הה 'יפכ "במרה ירבד רואיבב תוטישפב בתכש יתאצמש ידיחיה ושארה אוה
'יע ,הזב וחרט ינורחאהו ,ק"דגכ ונודיש שרופמ וניצמ אל דא ינעלו ,קרפמ ושמ בייח דאב לבוח גד "במרה בתכד אה בשיתי ¯˙ȉ‰ ÌÚË ¯˜ÈÚ„ Ë˜Ï ÈÏ·˘‰ ˙ÂÂη Ï"ˆ Î"Ú , [('· ˙‡) ÔÏ‰Ï 'ÈÚ] ‡"·È¯‰Î ¯ÈÓÁ‰ ԇΠ‡ÓÈÈÈ˜Ï Âȇ· Ϙ‰Ï χÂÈ ÂÈ·¯Î
'יסב א"גמה איבהש המו ,[מ"קל הרבא תכרבה ירבד יפלו ,אישוקב קיסמו הזב "במרה לע תושקהל אבוט יראהש (שד תכאלמ) ח"נמב ‰¯ÈÙ˙ ÈÏ ‰Ó' 'È٠‰ʄ ·˙Π,¯ÙÂ˙Î ‰‡¯„ ÌÂ˘Ó Ô·¯„Ó ¯ÂÒ‡ ÌÈ·Á¯ ÌÈ·˜‰ Ôȇ ̇„ ‡Ï‡ ,ÂÓÂȘ· ‰ˆÂ¯ Âȇ„ ÌÂ˘Ó ‡Â‰
וריעהש ומכו ,א"גמה ווכ "רו 'סות הזיאל רורב יאד ,ע"צ ,ק"דג יד ול שי המהבד ירבס "רהו 'סותהד ג"טלשה שב (י"קס) א"כש Ô·¯„ ‡¯ÂÒȇ 'ÈÙ‡ ÌÈ·Á¯ ÌÈ·˜ ˘È ̇ ,ÌÈȘ˙‰Ï ˙Ú„ ÏÚ ‡ÓÏÚ„ ¯ÙÂ˙· È˘È‡Ï Â‰Ï ÛÏÁÓ„ ,'˙ÈÓÏÂÚ ‰¯ÈÙ˙ ÈÏ ‰Ó „Á‡ ÌÂÈÏ
.(ב"כ תוא 'עה) ש שדוק תרדה סופד ע"ושב
.Ϙ· ÂÙ¯„ ÈÎȉ ÈÎ ÌÈ·Á¯ ÌÈ·˜ Â‰Ï „È·Ú„ ‡˙ÏÓ ‡ÁÎÂÓ„ ‡ÎÈÏ