Page 4 - ENEWS-November _ Fall 2020 Edition_Classical
P. 4

Kings & Queens   Page 4                                                             Volume V11, No. 2
                                                LIGHTS!  CAMERA!  ACTION!
                                       LET’S ROLL!                           LET’S ROAR!
                                              IFVP DOUGLAS X. ALEXANDER



                                                     A Star is Born
               “Telling The Story”
                         of                   presidente interna- cional de color desde su   的服務活動。
                                              comienzo como miembro del Club de Leo
          FIVP Douglas X. Alexander  nes Brooklyn Stuyvesant, su serviv=cio comuni-  他們在位於美國紐約皇后區的退伍軍人服
                                              tario, su contribucion como lider al Distrito 20-
                (Brooklyn Bedford                                                 務中心,提供食物分發和免費午餐,來支
                                              K1 y su impacto en el leonismo.
             Stuyvesant Lions Club,                                               持“解救飢餓”
                        Inc.)                 Uno de los aspectos más destacados fue el roda-  的全球性服務項目。 來自20-K1區眾多分
                                              je del Primer Vice Presidente Internacional
                                              Doug con el primer Vice Presidente del Distrito   會的獅友們,同心協力將食物自貨車卸下
          First International Vice President Douglas X.   20-K1 Anthony Cochran (Brooklyn Bedford   並加以整齊分類,以便為民眾們提供食物
                                              Stuyvesant Lions Club) y otros Leones del Dis-
          Alexander was a star in his own right and the   trito. Estaban apoyando la Causa Global, de   分發的服務。
          subject of a video shoot by Lions Clubs Inter-  "Aliviar el Hambre" con la distribución de ali-
          national. The filming took place September 29   mentos y almuerzos en el VFW Post 5298 Pan-
          - October 3, 2020 at various locations in   try en Queens, Nueva York. Leones de varios   翻譯由20-K1區副財務長 翁雅琳 所提供
          Brooklyn and Queens. The video shoot was   clubes del Distrito 20-K1 descargaron los ca-
          part of “Telling The Story” of the 1st Interna-  miones de reparto y colocaron en estantes los
          tional Vice President’s life as a Lion and his   alimentos antes de servirlos a los clientes pre-
          rise to becoming the first International Presi-  sentes.
          dent of color. It also featured his Home Club’s
          community involvement, his contribution to   Traducido por,             Nepali Translation)
          District 20-K1 and his impact on Lionism.    Leon Jose Santiago

          One of the highlights was the filming of IFVP                                  एउटा तारा जन्मिएको छ!
          Doug with 1st Vice President Anthony   (Mandarin Translation)                               ै
          Cochran (Brooklyn Bedford Stuyvesant Lions                                          “कथा भन्द”
                                                                                           ा
          Club) and other District Lions. They were                               प्रथम अन्तर्रष्ट्र ि य उपरध्यक्ष डग्लस एक्स
          supporting the Global Cause, of “Alleviating    巨星的誕生
                                                                                                            ु
                                                                                              ू
                                                                                     े
                                                                                                         ा
                                                                                                    े
          Hunger” with the distribution of food and sack                          अलक्ज्यरण्डर् (ब्रकष्ट्लन बडफोड स्टइभसन्ट
          lunches at the VFW Post 5298 Pantry in
                                                                                             ं
          Queens, New York. Lions from various clubs   “傳奇人物的生平介紹”                लरयन्स क्लब, इक)
                                                                                           ा
          in District 20-K1 unloaded the delivery trucks                          प्रथम अन्तर्रष्ट्र ि य उपरध्यक्ष डग्लस एक्स
          and shelved the food items prior to serving the   第一國際副總會長 道格拉斯·亞歷山大    अलक्ज्यरण्डर् आफ्न  योग्यतरमर एक स्टरर्
                                                                                                ै
                                                                                     े
          many patrons in attendance.                  Douglas X. Alexander
                                              (布魯克林.貝德福德.斯戴維森 獅子會)                ष्ट्थए र् उनको ष्ट्िषयमर लरयन्स क्लब
                                                                                       े
                                                                                                          ू
          Submitted by,                                                           इन्टर्नसनल द्वरर्र एक ष्ट्भष्ट्डयो शट भयो।
          ZC Lion Levi Jeffers                                                    ष्ट्फल्रकन सप्टम्बर् 29 दखी अक्टबर् 3-2020
                                                                                       ं
                                                                                                    े
                                                                                                         ू
                                                                                             े
                                                                                           े
          Brooklyn Alpha Lions Club               第一國際副總會長道格拉斯·亞歷山大
                                                                                      ू
          District Photographer                                                   मर ब्रक्लक्लन र् क्वीन्सकर ष्ट्िष्ट्भन्न स्थरनहऱूमर
                                              本身就是位明星,也是此次國際獅子會拍攝                 भयो। उनको जीिन कथरमर उनी कसर्ी पष्ट्हलो
                                              視頻的主題。 影片於2020年9月29日至10月            लरयन्स क्लब इन्टर्नसनलको र्गको अध्यक्ष
                                                                                                 े
                                                                                                       ं
          (See below for Spanish Translation,)                                    हुदछन सरथ आफ्नो समदरयको लरयन्स क्लबमर
                                                                                                  ु
                                                                                          ै
                                                                                    ै
                                              3日在美國紐約布魯克林區和皇后區的幾個
                                                                                  उनको सलग्नतर र् ष्ट्जल्लर २०-K १ न्ययोक मर
                                                                                        ं
                                                                                                             ा
                                                                                                          ू
                                              地點進行拍攝。主旨是介紹第一國際副總會
                                                                                                       े
                                                                                              े
               Ha Nacido Una Estrella                                             उनको योगदरनल लरष्ट्नस्ममर पर्को प्रभरि ष्ट्ित्रण
                                              長 道格拉斯,自成為獅子會的會員,分會                 गरर्यको छ।

                                                                                                                ि
          La Historia del Primer Vice Presidente Inter-  會長,區總監及國際理事,進而成為第一位      उक्त ष्ट्भष्ट्डयोमर उहर र् पष्ट्हलो भरइस  ष्ट्डक्लस्टक
                                                                                      ा
               nacional Douglas X. Alexander,   美裔有色人種的國際總會的總會長。 影片               गभनर् अन्थोनी कोक्रन लगरयत ष्ट्जल्लरकर अन्य
                                                                                                          ा
                                                                                                     े
                                                                                                       ू
                                                                                            ्
            del Club de Leones Brooklyn Stuyvesant   中展示了他及所屬分會在社區中的積極參           लरयन्सहरु छन।  उनीहऱूल न्ययोकको क्वीन्समर
                                                                                    े
                                                                                                      ि
                                                                                  र्हको VFW पोस्ट 5298 प्यरन्टीमर खरद्यरन्न र्
          El primer vice presidente internacional Dou-  與,對20-K1區的貢獻以及對國際獅子會的     खरजर ष्ट्ितर्णको सरथ " भोकमरर्ी हटरउन"
                                                                                                              े
                                                                                                 ै
          glas X. Alexander fue una estrella por derecho   影響。                    ग्लोबल कजलरई समथन गरर्र्हकर छन । ष्ट्जल्लर
                                                                                                            ्
                                                                                                       े
                                                                                                 ा
          propio y fue el tema de una sesión de video del
                                                                                      े
                                                                                            े
          Lions Clubs In- ternational. El rodaje tuvo                             २०-क १ मर र्हकर ष्ट्िष्ट्भन्न क्लबहऱूकर
                                                                                                   ि
                                                                                          े
          lugar del 29 de septiembre al 3 de octubre de       影片中的亮點之一是與第一副總監安東   लरयन्सहरुल  ष्ट्डष्ट्लभर्ी टकहऱूबरट खरनरकर
          2020 en varios lugares de Brooklyn y Queens.                            सरमरनहऱू उपक्लस्थत समदरयलरई  ष्ट्ितर्ण
                                                                                                   ु
          La sesión de vídeo fue parte de una cam- pana   尼·科克倫(貝德福德·斯戴維森分會)和來    गरर्यो।
          "Telling The Story" que habla de la vida del   自20-K1區的眾多分會的獅友們所共同拍攝         े   ा  ु              ु
          primer                                                                  जोन ियर्पसन परुषोत्तम पन्थीद्वरर्र अनिरष्ट्दत
   1   2   3   4   5   6   7   8   9