Page 12 - AHATA Oct 24 2020

12 Djabièrnè 23 òktober 2020

Gezaghebber Rijna a anunsiá: ABR SERVICES B.V.
Ta bai remplasá ordenansa 5 Albañil
ta buska

3 Pintora
di emergensia Pa mas inf. por yama 782-3744
2 Electricista

KRALENDIJK -- Geza-
ghebber Edison Rijna a a- PANDA BAR & RESTAURANT
nunsiá den un konferensia ta buska
di prensa ayera tardi ku ta 1 kòki
bai remplasá e ordenansa di
emergensia ku ta na vigor - Mester tin 1 aña di eksperensia
awor pa un otro. E ordenan-
sa di emergensia nobo ta Pa mas inf. por yama 795-2115
drenta na vigor djaluna 26
di òktober 2020 i e ta bálido ECUA CONSTRUCTION & CLEANING B.V.
te ku 15 di novèmber 2020. eeft openstaande a ature oor
Ta nesesario pa bini ku un Metselaars
ordenansa di emergensia Tegelzetter
nobo, ya ku ta asina por
regla por ehèmpel e kondi- i Mantenshon. Pa loke ta pa kumpli ku e reglanan. " Timmerman
shonnan pa pasahero ku ke trata trabou, ta konsehá pa Rijna a pidi tur hende - Met aren erker arin
bini Boneiru. sigui traha mas tantu ku ta pa ta konsiente ku lo por oor meer info +(599) 780-2800.
Entrante djaluna 26 di posibel for di kas. sigui suavisá e medidanan
òktober 2020 kasino i skol Rijna: "Si tin algu ku nos solamente si tur hende sigui BLUE GARDEN B.V.
di deporte tin mag di habri a siña den e lunanan ku ta kumpli. Esta kumpli ku e is ookin for
atrobe si nan tene nan mes tras di lomba, esei ta ku nos reglanan di higiena, tosa i 1 assistent marketing, specialized
na instrukshon di departa- ta bon prepará pa atendé ku nister den bo èlebog, man- in cut, teach how it’s serve brazilian beef
mento di Salubridat Púb- e situashon di krísis. Nos a tené distansia sosial di 1,5 - must speak portu uese assist administration and
liko. Siman pasá a hiba pasa den tempu kaminda meter. I evitá pa ta den gru- finan ia .
kombersashon ku algun di tabatin basta hende ku a po grandi di hende. or more info +(599) 717-2600.
nan. Si nan ke habri mas pega ku e vírùs. Tur esei Ta asina so nos por sigui
trempan, nan por hasi esei nos a sa di superá. Danki pa lucha kontra e vírùs di co-
despues di un kontrol di boso koperashon ounke tin rona. Mi ta konta ku boso
inspektor di Supervishon biaha kisas no tabata fásil tur.

Petishon pa e isla bira atrobe kódigo hel
Boneiru ta habri konekshon

aéreo ku Kòrsou

KRALENDIJK -- Geza- be di Salubridat Públiko Ke men un área den kua ta
ghebber Edison Rijna a an- di Boneiru. Por haña esaki seif pa biaha. Pasaheronan
unsiá ayera ku Boneiru en- riba website di gobièrnu òf di Aruba, Sint Maarten,
trante djaluna awor ta habri pidi unu na publichealth@ Canada i Merka por bini
konekshon aéreo atrobe bonairegov.com. Boneiru, via Korsou basta
ku Kòrsou. Mientrastantu Por lo pronto lo tin di nan hasi e PCR tèst pa mas
a hasi tambe un petishon djaluna te ku djaweps 4 tardá 72 ora promé ku nan
ayera na ministerio di Re- buelo pa dia for di Kòrsou. buelo i resultado di e tèst ta
lashon Eksterior di Hu- Pasahero di Boneiru por negativo. Nan tambe mester
landa, pa Boneiru bira un biaha bai Kòrsou. Ora di yena e deklarashon di salú
destinashon ku kódigo hel. bin Boneiru bèk nan mes- di departamento di Salub-
Awor aki ainda Boneiru tin ter laga hasi e PCR tèst na ridat Públiko."
kódigo oraño. Asina ku sa e Kòrsou pa mas tardá 72 ora "Ta prologá prohibishon
resultado lo anunsiá esaki. promé ku nan buelo. E re- pa buelo dirèkt for di Mer-
Pasahero for di Kòrsou sultado mester ta negativo. ka ku dos siman te medio
por bini Boneiru ku avion Ora nan bini Boneiru bèk novèmber. Si e kondishon- PARTISIPASHON IMPORTANTE
òf boto entrante djaluna 26 nan no tin nodi di bai den nan keda bon, por suavisá
di òktober benidero, basta karentena. Rijna a sigui sp- mas ainda i habri pa mas
nan a hasi e PCR tèst pa lika: "Pasaheronan di Statia pais ora esaki ta responsa-
mas tardá 72 ora promé ku i Saba por biaha bin Bonei- bel. Ku esaki mi kier duna Pa tur informashon i
e buelo i resultado di e tèst ru sin tèst di PCR. Statia i un perspektiva na nos sek- komunikado den EXTRA/
ta negativo . Nan mester tin Saba ta forma huntu ku nos tor turístiko", Rijna a trese BONERIANO, por fabor usa mail:
un deklarashon di salú tam- isla un asina yamá 'bubble'. dilanti. extrabon@gmail.com