Page 10 - extra
P. 10

10                                                                                                                                       Djamars 5 Aprel 2016

   Felis dia                                                  ...Di akuerdo ku presidente Wendell Meulen...
   Abrenusia, ta masha rabiamentu tin na hopi kas
ku e desishon pa baha tarifa. Hendenan ta puntra ta           UGTK/CADMU TA SIGUI BUSKA AFILIASHON
kon e hendenan di gobièrnu por a hasi un kos asina. Ta              DI MAS KOMPANIA DI SEGURIDAT
kasi pa nan bèl na ofisinanan di gobièrnu pa puntra si
e shonnan no tin famia. Aparte ku nan ta bisa ku preis        ...El a gana referèndem kaba na Torres Advanced
di piesa a subi i meskos preis di siboyo, tomati, aros i                         Enterprise & Solution...
banana. Ta tur kos di kome ta mas karu. E shonnan ke
men si e hòmber tin ku kuida hopi kas ta kon e hendenan          WILLEMSTAD.-                 pa yega na un konsepto         di henter un kampaña
di gobièrnu ke baha e tarifa, ta kos sin heful. Mi tata       Sindikato UGTK/Cadmu            di un kontrato kolektivo       di parti dje sindikato
dushi. Ke men e shon mester kuida ménos kas di awor           a gana referèndem na e          nobo ku lo ser entregá         aki pa reklutá grupo di
pa dilanti?                                                   kompania di seguridat           na e gerensia pa negoshá       trahadónan empleá na
   Shonnan ata bemòl serio na kaminda. Den Otrobanda          Torres Advanced Enterprise      esaki mas lihé ku ta           kompanianan di seguridat.
ta lantando un holó stinki. Dia pa dia e ta kuminsá hole      S o l u t i o n BV, l o ke t a  posibel. E kos ta tambe ku     Por lo general no sa tin
pió ku e dia e shon a mata tur e galiñanan patras aya         dun’é e derecho tambe di        ta un kompania merikano        muchu dje kompanianan
na Nortkant pone ku barionan hopi leu a kere ku tin           representá empleadonan          establesé aki i ku ta duna     aki afiliá, pero ta bira
hende morto den nan kas. Ta duele pasobra e proyekto          di e kompania aki i             servisio di seguridat. E       tempu pa esei sosodé.
ta grandi i hinter komunidat ta den espera. Pero e kos ta     negoshá nan kontrato            presidente a ekspresá
hole kadaver. E karta a bin ku su holó i tante Leefje a bisa  kolektivo. Esei EXTRA           su felisitashon na esnan          Huntu ku Wrold Wide
e kos pero hendenan no kier a tende. Ata awó ta parse ku      por a komprondé for di          ku a duna e sindikato e        Security & Protection, ta
e holó di e karta a plama i pega na e murayanan. Parse        un kombersashon ku e            konfiansa pa representá        hasi esnan afiliá na UGTK/
ku a traha un bon sòpi pero a benta batata ‘aardappel’        presidente di e sindikato,      nan. E ta spera di por konta   Cadmu dos te awor.
di mal kalidat i awor tur e wea a bomba. E wea bombá          sr. Wendell Meulen. T’asina     ku koperashon di gerensia
ei nan ke basha den kaya grandi. Kon Bencho ta bai dil        ku a tene e referèndem          di e empresa pa por yega
ku e stobá bombá ei? Tur e kos ta kabesura. A keda sin        ayera.                          na akuerdonan a base di
skucha i awó ata baina.                                                                       rèspèt mutuo.
   Ta parse manera kos e guera di media ta bai sinta             Segun sr. Meulen, ta
awor. Manera bieunan ta bisa, awó barí ta bai sera            trata aki di un kompania           Segun Meulen, esaki
pasobra esun tin tres i e otro tin dos tipo, anto ketu bai    di seguridat ku ta dunando      ta motibu tambe pa e
tur hende ta sinta mira. Esnan ku lo por hasi algu sigur lo   servisio kaba na entidatnan     sindikato kuminsá fula
no saka niun dede pasobra nan ta pensa ku aki ratu nan        manera Girobank,                tera i trata di interesá
lo tin mester di ámbos banda pa laba nan paña shushi          Konsulado Merikano i            trahadónan di otro
òf ora mester bati kualke kontrinkante. Tin hopi kos ku       tambe Ministerio Públiko.       kompanianan di seguridat
Bosina tambe ta kere ku mester laga merkado mes regla         Den e referèndem aki por        pa afiliá na e sindikato.
su mes, sinembargo tin kosnan ku si nos sinta ketu i laga     a partisipá un total di 33      E ta kere ku serka otro
nan mes bai regla kuenta ku otro te ora esun mas fuerte       trahadó, pero ayera un          kompanianan di seguridat
sobrebibí, lo sosodé ku ta e komunidat aki ta bai mas         kantidat di 32 a presentá.      lo mester por drecha e
atras na lugá di bai dilanti. Djis pens’é!                                                    kondishonnan di trabou
   Anto kampaña a start. Manera por a spera MFK tin              Segun e resultado final,     di nan empleadonan. E
fiesta pa su pueblo i tante Leefje ta pone banki koló         30 di nan a vota pro UGTK/      sindikato ta dispuesto pa
hustu, despensa banki lila. ‘Krachinan’ ku nan lista tur      Cadmu i 2 a vota kontra.        akseptá nan afiliashon
na hende muhé ta kana den Punda i Otrobanda. Bosina           E resultado ei ta nifiká        i negoshá mihó
no a komprondé e meta muchu bon. Nini ta preparando           ku UGTK/Cadmu ta bira           kondishonnan di trabou pa
den kurá patras, komiendo kuminda fresku di tera              e úniko representante           nan. Pero segun Meulen, e
pa e por sali ku yen forsa. E elekshon aki ta bira unu        sindikal di e trahadónan        último desaroyonan aki no
interesante. Den tur esei un hende por bisa Bosina si         aki. I e por bisa ku mesora     ta nada otro sino komienso
akaso a bora un pos banda di SVB i a haña hopi plaka          e trabounan ta bai kuminsá
aden? Pasobra Bosina a tende ku un partido nobo ke subi
penshun di behes te na mil florin. Ke men e hende ku          REUNION ENTRE DI STU I MINISTER
ta haña 800 florin mester haña 200 florin aserka. Pero
kon ta bai regla e asuntu ei pasobra e shon di SVB ta         A BAI DEN BON ESFERA
bisando ku e pos na SVB a seka i ku ta den bòm di lodo           WILLEMSTAD. - Ayera          tarifa di bùs, pero esaki      ariba, ta ku nan ta nan
nan ta raspa. P’esei Bosina ta puntra si akaso a bora un      direktiva di STU (sindikato     despues ku reunion general     mes doño di trabou i ku
pos nobo?                                                     di shofùrnan di bùs) tabatin    aprobá e loke ku tin riba      ta empresario nan ta ku
   E bia aki tambe lo parti aros marka habon? Kisas           reunion ku minister Eugene      mesa.                          derecho di traha ganashi.
lo por parti yuka produsí lokalmente. E yuka ta di bon        Rhuggenaath i mester                                           Pues na opinion di STU,
kalidat Bosina a tende. Parse ku shon Victo a laga traha      indiká ku esaki a bai den          Un di e kondishonnan ta     nunka ántes esaki no a
sòpi ku e yuka. Wèl mala lenganan ta bisa ku el a mariá,      un bon esfera.                  ku mester stipulá un plafònt   keda reglá i no ta tene
kasi pe kai flou. Ta manera un otro amigu di Bosina ku                                        pa despues e asuntu di         kuenta ku e aspekto aki
tabata usa honing puru, te ora ku e honing puru a hink’é         Presidente di STU sr.        tarifa di bùs, no mester bira  tampoko.
den baina. Shonnan bai pokopoko pa no benta simia pa          Giovannie Decaster a duna       un kos desproporshonal.
loko si no bo ta hañabu ta paga awa pe flor i pe bisiña.      di konosé na redakshon di                                         Na opinion di Decaster,
Kòrda kiko Doble R a bisa.                                    EXTRA ku ayera partidonan          Un di e kosnan ku           Minister Rhuggenaath a
   Nan di ta redu bieu, pero Bosina ta bolbe tende ku na      a yega na palabrashon           semper tin e direktiva di      komprondé e punto di bista
Parera nan ta gusta mas ora ku tin makamba komo shef          ku tur kos por lo pronto        STU molestiá, ta e echo        aki i a duna di konosé ku
pasobra no ta duna privilegio na pushi si i na miau no.       lo ta status quo, esta ku       ku semper MEO ta wak           enbèrdat nunka a stipulá
Abrenusia.                                                    niun partido no ta sali         gastunan di e shofùr di bùs,   un márgen di ganashi pa
   Te mas ratu                                                bati otro, pero ta utilisá e    pero ta pone hopi énfasis      shofùrnan di bùs.
   redactie@extra.cw                                          dianan benidero pa yega         riba e kombustibel, pa
                                                              na solushon duradero pa e       stipulá e tarifa.                 Esaki tambe lo bira un
                                                              problemanan ku e sektor di                                     punto di diskushon pa yega
                                                              bùsnan chikí i mediano ta          Ora ku kombustibel          huntu na un márgen di
                                                              konfrontando.                   baha, MEO ta kla pa baha       ganashi i esaki lo bai keda
                                                                                              tarifa sin tene kuenta         diskutí den e reunionnan
                                                                 Un di e proposishonnan       ku otro gastunan ku e          siguiente.
                                                              ku tin riba mesa ta ku          shofùrnan di bùs tin, ku
                                                              por yega na un forma ku         si ta sigui subi i no konosé
                                                              direktiva di shofùrnan di       bahada.
                                                              bùs mes por yega na un
                                                                                                 Pero e loke ku mas e
                                                                                              shofùrnan di bùs a enfatisá
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15