Page 15 - extra
P. 15

Djamars 5 Aprel 2016                                                                                                       15

                                                             Rapòrt ta reflehá:

HOBEN (14) VIKTIMA DI E FORMA
                      KON EL A KEDA LANTA

   WILLEMSTAD. - Un            atrako brutal, kaminda ku        Segun e profeshonalnan      hóben enkuestion tin un        di e krímen kometé riba e
sentensia ku Korte Penal di    nan a drenta den un joyería   spesialisá den opservashon     defisiensia grandi den su      hóben i asina a yega na
Utrecht a diktá dia promé      ku pistol alarma, martin,     di menornan di edat, a         desaroyo i no ta rekonosé su   un kondena ku atenshon
di aprel tras di lomba, di un  opheto skerpi ku kara tapá,   konkluí nan rapòrt ku e        mes entidat, e tin problema    amplio pa guia na lugá di
hóben kurasoleño menor         kibra vitrina i bai ku hopi   hóben ta víktima di e forma    sosial, emoshonal i un         bai será. Pues e hóben aki
di edat a keda kondená na      joya.                         kon el a keda lantá.           limitashon enorme di moral.    no ta ful responsabel pa su
kastigu di prizon i guia, a                                                                 Esaki ta karakterístikanan     aktonan.
sali na kla ku defisiensia        Mirando e echo ku den e         Maltrato ta un di e       ku ta kana huntu ku un
den edukashon na kas i         kaso di e hóben kurasoleño    aspektonan funesto den         mucha ku no a haña e              Korte a imponé tambe pa
maltrato a pone ku e hóben     el a kaba di kumpli 14 aña    formashon di un mucha          atenshon di edukashon na       e 6 lunanan benidero tin un
a subi riba mal kaminda.       di edat, outoridatnan a       i hopi biaha maltrato no       kas na drechi.                 prohibishon di kon takto ku
                               laga traha rapòrt sikiater i  ta solamente físiko, pero                                     e dos otro ko-akusadonan.
   E hóben aki a hasi su mes   sikólogo pa determiná kiko    e forma kon ta kuida un           Esakinan tabata motibu
kulpabel huntu ku dos otro     por a bai robes ku e hóben    mucha tambe ta maltrato.       tambe ku korte no por a           Di e forma aki nan ta
hóben menor di edat, na un     aki.                                                         pone tur e responsabilidat     spera ku por pone e hóben
                                                                Esaki a pone ku e                                          aki riba e bon kaminda.

                               Segun Asosashon di Piloto di Ulanda

TA KUESTION DI TEMPU PROME KU
DRONENAN OKASHONA DESASTER AEREO
   WILLEMNSTAD.- E             un avion kai”, asina          “ Dronenan por hinka           amplio ku promoshon na         di dronenan. Awor aki
Asosashon di Piloto di         Joost van Doesburg di         avionnan den problemanan       radio i televishon”, asina el  si algu pasa, e chèns ta
Ulanda a bati alarma e         Vereniging van Nederlandse    tékniko asina grandi ku e      a remarká.                     masha chikitu pa gara
siman aki pa e posibilidat     Verkeersvliegers (VNV)        avion por kai. Imaginábo                                      esun responsabel, asina
ku dronenan lo por             a bisa. El a referí na un     e drone dal den un motor.         Pa loke ta trata e          el a bisa. Relashoná ku e
okashoná un desaster           insidente serio ku tabatin    Ademas e drone por dal         insidente di djabièrnè         kaso ku a pasa na Paris a
aéreo. Den último simannan     djabièrnè último na           den e bentana di e ‘cockpit’,  último, e drone ku a krea      hasi pregunta na sekretario
no solamente na Ulanda         momentu ku tres piloto ku     asina el a bisa. El a revelá   peliger tabata den violashon   di estado enkargá ku
pero tambe den otro            kier a baha na Schiphol       ku luna pasá a señalá un       kla di reglanan. Ta prohibí    transporte aéreo riba e
paisnan a surgi atvertensha    a informá ku tabatin un       drone riba Ulanda na un        pa dronenan bula den un        potensial peligernan na
pa e dronenan aki. Tabatin     drone den bisindario di nan   altura di 3.5 kilometer. “Na   radius di 8 kilometer for di   Ulanda. E mandatario a
insidentenan serio entre       avion. “Un di nan a pasa      e altura ei un avion ainda     tur punto for di Schiphol. E   kontestá ku tabatin na dos
otro na Paris i Los Angeles.   30 meter bou di un di e       ta bula ku un velosidat di     drone tabata bula na altura    okashon den último añanan
Na Kòrsou tin atvertensha      avionnan. E piloto mester a   600 kilometer pa ora. Si       di 300 meter loke tambe        ku kasi tabatin un dalmentu
pa flinan ku por kousa         hasi un maniobra pa evitá e   ku e velosidat ei un avion     ta un violashon pasobra        entre un avion i un drone.
problema. Barbados ta e        drone. E maniobra a logra     topa un drone, e por kibra e   pa Ulanda e altura ta 120
úniko pais ku a prohibí        pero e hecho so ku mester a   bentana di e cockpit”, asina   meter. “E drone aki a pone        Aki na Kòrsou tambe
drone den nos region. Otro     tuma e akshon aki ta algu     el a bisa.                     bida di algun shen hende       e popularidat di drone ta
paisnan ta konsiderando e      sumamente grave”, asina el                                   na peliger. E pregunta ta si   oumentando mas i mas.
mesun medida. Kòrsou te        a bisa.                          VNV ta bisa mas aleu ku     e persona aki ta realisá kiko  Kasi tur dia i anochi por
awe no a duna boka.                                          a bira tempu pa gobièrnu       e ta hasiendo. Un kampaña      mira hendenan den bario
                                  Van Doesberg a bisa        bin ku un kampana              por yuda pa oumentá            ku nan drone. Riba e portrèt
   E mensahe di e              ku esnan ku ta kere ku        intensivo ku ta mustra riba    konsientisashon”, asina el     por mira un drone ku a usa
asosashon di piloto ta         un drone asina chikitu no     e reglanan pa uso di drone i   a bisa.                        den Festival di Tumba 2016
dramátiko. ‘Ta kuestion        por hasi daño na un avion     e peligernan ku e ta nifiká.                                  durante transmishon na
di tempu promé ku              mas grandi ta kibuká.         “Mester di un kampana             Ademas, na su opinion       televishon.
                                                                                            mester bin un registrashon

  ENTREGA DI
DIPLOMA DI ‘YES
 RECRUITMENT
 AND TRAINING’

WILLEMSTAD.- Djabièrnè,
promé di aprel ultimo
‘Yes Recruitment and
Training’ a hasi entrega
di diploma na kursistanan
di tres diferente
kurso: ‘Basic Sales’,
‘Magazijnmedewerker A’ i
‘English level 1’.Riba potrèt
kursistanan kontentu di e
diferente kursonan. Nos ta
felisitá e kursistanan ku e
logro aki i motivá nan pa
sigui ku mas kurso.
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20