Page 32 - AM201121

10 Djabièrnè 20 novèmber 2020

Delno Tromp ku eksposishon durante 8 siman:

Di fotógrafo pa pintor

Pa: Davi Janga
KRALENDIJK – “Mi bon Delno, bo ta saka bon
estilo di pinta ta ‘freestyle’. portrèt, bo ta un fotógráfo,
Mi no ta traha ku linial i dikon nunka bo no ta pinta
mi no ta uza Photoshop. tambe?’
Mi potrètnan ta meskos ku “M’a bis’é ku esaki no
mi: ‘what you see is what ta den mi. E di: ‘Bo sa, mi-
you get!’. Na palabra Delno rando e tipo di portrètnan
Tromp, kende entrante e ku bo ta saka, mi ta kere bo
wikènt aki tin un eksposis- tin e posibilidat pa bira un
hon di 8 siman di su obran- bon pintor.’ Esaki a pone ku
an, tantu portrèt komo pin- tòg mi a bai purba i asin’ei
tura. BONERIANO a papia pokopoko mi a kuminsá de-
kuné. Delno Tromp pues saroyá.”
ta tantu un fotógrafo komo
pintor. For di chikí e tabata Koló bibu
gusta saka portrèt. Delno a Delno ta splika: “Mi ta
konta kon bin el a kuminsá uza kolónan bibu, kolónan
ku e artenan aki. E ekspo- hopi karibense ku ta atraé
sishon ta kuminsá mañan hende. Mi pinturanan taba-
21 di novèmber den un di e ta reflehá mas tantu kosnan
lokalnan di e sentro komer- di Boneiru. M’a kuminsá
sial na Waf Nello Craane, òf pinta parti sùit di Boneiru,
Waf di Eneca. manera e serunan di salu,
Delno tromp a ku ta un kas di katibu, tipo di kos- kolónan ku tin, e kolónan di 10 pa 14 dia bai tuma e bo no por traha kuné e no
bon amigu di dje a stimul’é nan asin’ei. Pokopoko mi parti zùit pa ami ta hopi potrètnan. por yuda bo. Ta e abilidat
pa kuminsá pinta. “E kos ta a kuminsá ta bai na e otro kolorido, anto t’esei ta loke Delno Tromp a splika: bo mester tin i e téknika-
ku un par di aña pasá ku mi banda di Boneiru.” ta atraé mi i ta p’esei mi a “Bo por tin e kámara di mas nan ku e bista bo mester tin
tabata na Hulanda, mi taba- “E parti nort tin hopi pinta mas tantu e parti sùit sofistiká di mundu, pero si pa saka potrèt. Bo por tin
ta kana saka potrèt i un bon mas naturalesa, pero p’ami di Boneiru.”
amigu di mi a bisa mi: ‘Ma e parti zùit a yama mi pa e
Manera di pinta
Tambe Delno a konta su
manera di pinta: “Tin sierto
kos di kua mi ta saka potrèt
i pint’é, pero no ta tur ora.
Tin biaha mi ta wak kos
for di Internèt pa haña in-
spirashon i tin sierto kos ta
drenta mi kabes i mi ta hin-
ka nan den otro pa pinta.”
“Komo mi estilo di pinta
ta ‘freestyle’ mi no ta tra-
ha muchu ku linial. Ku mi
mannan mi ta hala linia. Mi
kuadronan nunka no ta per-
fekto, pasombra ta ku mi
man mi ta hasié.”

Fo’i chikí
E temporada ku Delno
tabata chikí, segun el a
konta, e no tabatin abilidat
pa pinta. Pero e tabata sí
fo’i chikí semper kámara
pa saka portrèt. Esta e tem-
porada ku tabata hiba felm
na Heit pa laba, pa despues