Page 7 - Min Jus, 6 May 2015
P. 7
Opinion/analisis A15 6 Mei 2015
Diaranson
Ay ayay, .anto ki siman esaki a nace..un hilaridad. Ata Hu- Yafterall, si e NO a acepta e perde autonomia..pero shon.. pero di otro banda a core
tabata!.. Eh eh..tin biaha bo ta landesnan ta hari chikichiki.. deal aki, e lo a hay’e ‘mal sirbi’ nunca nos NO tabatin auto- firma un protocol. . NOS
puntra bo mes, con ASINA ainda nan no por kere kico cu un MAATREGEL, anto e nomia.. esun cu kier pensa NO TIN CFT..nos tin AFT
hopi cos por pasa riba un isla a sosode. MARIMBOMBA ora si e por a coy su biezen esey, ta gaña su mes.. Ok.. nan a core bisa.. anto..ATE..
ASINA chikito.. ora cu a traha su primo, sangura, a tende e y move..Anto que hubo di e bo por dicidi aki aya unda parlamento a bisa ayera, GO-
e dicho, ‘never a dull mo- hulandesnan bisa ‘papa, ai- comedia di retiro. Un min- ta gasta placa. Bo ta traha bo BIERNO, boso tin te cu
ment’, nan MESTER tabata nda nos no por kere cu nan ister a core manda carta den leynan, y aki aya bo por dicidi DIABIERNA pa bisa KICO
papia di Aruba.. serio!.. Mari- a firma loke nan a firma. Se- mei anochi y bisa cu si prome algun cos. Pero, ban ta serio.. boso ta bay haci cu e reco-
bomba su halanan ta cansa di rio!. Anto sin hik!’..algun ta ministro firma cos, e ta baha.. ora cu ta trata di e cosnan mendacion di CFT pasobra e
bula turrr caminda.. Entre e kere cu, of e mandatarionan Ata ministro presidente den real, manera placa bruto afo, TA KEDA VIGENTE.. dus..
bishita Real, y e bishita ‘Real’, no por lesa hulandes, of no problema atrobe..E la corda defensa, y ahh, e paspoort, ayay.. enfin.. ban cambia di
Maribomba a keda morto ta compronde hulandes, of, e ministro dia di eleccion. nos ta mara na man cu pia topico..
cansa.. A hera pidi primo y y esaki ta esun cu MARI- Hala e ministro cu mas voto masha ten.. Y hopi lo bringa VISA VISAVISA.. Ata Cor-
prima di Maribomba, shon BOMBA ta kere cu ta esun despues di dje un banda.. Se- awor cu MARIBOMBA, y sou di fiesta pasobra a dicidi
muskita y shon sangura pa mas sigur, mandatarionan a rio? E ministro ey a pone para bisa cu NO ta asina..laga bay.. cu ta kita visa pa Colombia..
yuda..sino ta con!.. Anto con kere cu nos ta hende BOBO.. stret mesora.. Y e la haya su gosa bo mes.. e pida autono- ARUBA ainda no..pakico,
cos por cambia LITERAL- Pero ya..di otro banda, bo carteranan bek mesora.. Ata mia cu nos tin.. lol.. Ata Hu- pasobra Aruba no por caba
MENTE CADA dia, CADA TIN cu duna e prome min- atrobe, e mesun ministro a landa a mustra nos cu ningun dicidi kico pa haci..
ora..shon muskita y shon istro un pluimpje.. E tabata para duro, y ate..cos a firma.. momento nos tin autono- Tin mucho diferencia di
sangura a bisami.. MARI- realmente e MIHO deal cu Pero e pregunta ta, si nan a mia..anto si nos tine mes, nan opini0n. Tin cu kier, tin cu
BOMBA.. BO CUENTA!.. e por a saca. Pasobra REALI- echt logra algo. Unabes cu a por KITE MANERA cu nan no kier. Pues Aruba tin cu
otro biaha, zoek het maar uit.. DAD ta cu e LA logra algun firma, a dura henter un dia pa kier.. punto!.. esun cu kier warda por lo menos un aña
pero enfin.. ban cuminsa.. cos..e NO yama CFT.. (ok, nan por manda bisabo KICO bringa cu MARIBOMBA.. mas prome cu e decision aki
Ken por a kere, cu 9 luna kico ta un letter extra?), e ‘no’ nan a logra. Pasobra CON bo djies corda aña pasa.. Nos cay. Anto, net esunnan cu a
despues cu e ministro lider di CFT NO ta permanente.. ta bisa e pueblo cu bo a firma parlamento..e t’ey,, pero pa boga pe bay, ta esunnan cu
su gabinete, a bisa ‘over my (laga un banda cu pa tres aña algo cu bo NO kier a firma, spek en bonen.. pasobra, ta keda perhudica. Pasobra
dead body’, ta felicita e pueb- Hulanda tin nos ‘by the b…’.. solamente pa EVITA cu bo tanten cu HULANDA no nan kier men cu sin visa, tin
lo pa a ‘mantene Aruba su ), y nos NO ta haya nos sirbi ta haya algo e ora SIN firma.. bisa SI, NADA no ta pasa.. mas turista. E otro grupo kier
autonomia’. SERIO? A kibra cu un Maatregel, of un RIJK- cu ta haci MESUN dolor,... bringa cu MARIBOMBA men, noooo… bo kita visa,
cabes pa algun ora, djis pa SWET, sino ‘simplemente’ aha!.. Loke cu nan NO ta atrobe.. ata minister frusto ta bo ta haya e grupo cu ta bin
haya UN nomber cu NO ta un landsverordening.. DUS.. bisabo, y (por lo menos nan blo bisa.. NOS ta aplica loke haci malo..dus.. cera porta..
CFT. A kibra cabes, y final- logra ta logra.. Dus esun cu ta kere) cu nan ta spera cu bo NOS kier..aha.. sigur.. ate.. dus wanta cuestion di visa..
mente a schuif algun letter, bisa cu NO ta un logro, NO ta kere nan, ta cu ta benefi- bo a para ariba cu bo NO ta ban wak..q
hinca algo aden, y ate.. CAFT ta compronde e ministro!. cio SO tin, y cu Aruba NO a aplica TUR loke CFT bisa,
Advertorial
Explora e posibilidadnan di empleo durante Career
Fair di The Ritz-Carlton, Aruba
ORANJESTAD - Tur dia prestigioso ballroom, pa asina
tin un oportunidad pa duna un caluroso bon bini na
crea experiencianan ex- esunnan interesa den e Career
traordinario trahando na Fair. Ta bay tin e oportunidad
The Ritz-Carlton. E da- pa por papia cu e trahadonan
manan y cabayeronan di di diferente departamento
The Ritz-Carlton, Aruba manera F&B, Housekeep-
kier introduci nan servi- ing, Front Office, Casino,
cio legendario durante di Recreacion etc. cu lo ta pre-
e prome Career Fair cu e sentando mas informacion di
compania prestigioso aki nan trabou na e stacionnan cu
lo organisa diasabra dia 9 ta bay tin presente.
di mei 2015. Despues algun di e daman-
E Career Fair lo bay enfoca an y cabayeronan, entre nan
riba e experencianan laboral “management team”, lo duna
di e Damanan y Cabayeronan un presentacion chikito over
di The Ritz-Carlton, Aruba. di nan experencia laboral.
Durante diferente presenta- Entretenimento lo ta encarga
cionnan y interaccionnan cu den man di un DJ pa asina
e ekipo unico di profesion- por disfruta di un evento in-
alnan di servicio hotelero e formativo pero tambe yena
obhetivo di e Career Fair lo cu un bon ambiente.
ta pa crea entusiasmo den nos Esaki ta un oportunidad pa
comunidad local pa asina nan bo haya sa mas di The Ritz-
conoce e posibilidad nan di Carlton su cultura y asina
empleo di The Ritz-Carlton, realisa si bo kier uni bo mes
Aruba. na e damanan y cabayeronan
Cuminsando pa 10’or di cu ta “The Art and Soul of
mainta The Ritz-Carlton Hospitality”.q
ta habri su portanan di nan
Diaranson
Ay ayay, .anto ki siman esaki a nace..un hilaridad. Ata Hu- Yafterall, si e NO a acepta e perde autonomia..pero shon.. pero di otro banda a core
tabata!.. Eh eh..tin biaha bo ta landesnan ta hari chikichiki.. deal aki, e lo a hay’e ‘mal sirbi’ nunca nos NO tabatin auto- firma un protocol. . NOS
puntra bo mes, con ASINA ainda nan no por kere kico cu un MAATREGEL, anto e nomia.. esun cu kier pensa NO TIN CFT..nos tin AFT
hopi cos por pasa riba un isla a sosode. MARIMBOMBA ora si e por a coy su biezen esey, ta gaña su mes.. Ok.. nan a core bisa.. anto..ATE..
ASINA chikito.. ora cu a traha su primo, sangura, a tende e y move..Anto que hubo di e bo por dicidi aki aya unda parlamento a bisa ayera, GO-
e dicho, ‘never a dull mo- hulandesnan bisa ‘papa, ai- comedia di retiro. Un min- ta gasta placa. Bo ta traha bo BIERNO, boso tin te cu
ment’, nan MESTER tabata nda nos no por kere cu nan ister a core manda carta den leynan, y aki aya bo por dicidi DIABIERNA pa bisa KICO
papia di Aruba.. serio!.. Mari- a firma loke nan a firma. Se- mei anochi y bisa cu si prome algun cos. Pero, ban ta serio.. boso ta bay haci cu e reco-
bomba su halanan ta cansa di rio!. Anto sin hik!’..algun ta ministro firma cos, e ta baha.. ora cu ta trata di e cosnan mendacion di CFT pasobra e
bula turrr caminda.. Entre e kere cu, of e mandatarionan Ata ministro presidente den real, manera placa bruto afo, TA KEDA VIGENTE.. dus..
bishita Real, y e bishita ‘Real’, no por lesa hulandes, of no problema atrobe..E la corda defensa, y ahh, e paspoort, ayay.. enfin.. ban cambia di
Maribomba a keda morto ta compronde hulandes, of, e ministro dia di eleccion. nos ta mara na man cu pia topico..
cansa.. A hera pidi primo y y esaki ta esun cu MARI- Hala e ministro cu mas voto masha ten.. Y hopi lo bringa VISA VISAVISA.. Ata Cor-
prima di Maribomba, shon BOMBA ta kere cu ta esun despues di dje un banda.. Se- awor cu MARIBOMBA, y sou di fiesta pasobra a dicidi
muskita y shon sangura pa mas sigur, mandatarionan a rio? E ministro ey a pone para bisa cu NO ta asina..laga bay.. cu ta kita visa pa Colombia..
yuda..sino ta con!.. Anto con kere cu nos ta hende BOBO.. stret mesora.. Y e la haya su gosa bo mes.. e pida autono- ARUBA ainda no..pakico,
cos por cambia LITERAL- Pero ya..di otro banda, bo carteranan bek mesora.. Ata mia cu nos tin.. lol.. Ata Hu- pasobra Aruba no por caba
MENTE CADA dia, CADA TIN cu duna e prome min- atrobe, e mesun ministro a landa a mustra nos cu ningun dicidi kico pa haci..
ora..shon muskita y shon istro un pluimpje.. E tabata para duro, y ate..cos a firma.. momento nos tin autono- Tin mucho diferencia di
sangura a bisami.. MARI- realmente e MIHO deal cu Pero e pregunta ta, si nan a mia..anto si nos tine mes, nan opini0n. Tin cu kier, tin cu
BOMBA.. BO CUENTA!.. e por a saca. Pasobra REALI- echt logra algo. Unabes cu a por KITE MANERA cu nan no kier. Pues Aruba tin cu
otro biaha, zoek het maar uit.. DAD ta cu e LA logra algun firma, a dura henter un dia pa kier.. punto!.. esun cu kier warda por lo menos un aña
pero enfin.. ban cuminsa.. cos..e NO yama CFT.. (ok, nan por manda bisabo KICO bringa cu MARIBOMBA.. mas prome cu e decision aki
Ken por a kere, cu 9 luna kico ta un letter extra?), e ‘no’ nan a logra. Pasobra CON bo djies corda aña pasa.. Nos cay. Anto, net esunnan cu a
despues cu e ministro lider di CFT NO ta permanente.. ta bisa e pueblo cu bo a firma parlamento..e t’ey,, pero pa boga pe bay, ta esunnan cu
su gabinete, a bisa ‘over my (laga un banda cu pa tres aña algo cu bo NO kier a firma, spek en bonen.. pasobra, ta keda perhudica. Pasobra
dead body’, ta felicita e pueb- Hulanda tin nos ‘by the b…’.. solamente pa EVITA cu bo tanten cu HULANDA no nan kier men cu sin visa, tin
lo pa a ‘mantene Aruba su ), y nos NO ta haya nos sirbi ta haya algo e ora SIN firma.. bisa SI, NADA no ta pasa.. mas turista. E otro grupo kier
autonomia’. SERIO? A kibra cu un Maatregel, of un RIJK- cu ta haci MESUN dolor,... bringa cu MARIBOMBA men, noooo… bo kita visa,
cabes pa algun ora, djis pa SWET, sino ‘simplemente’ aha!.. Loke cu nan NO ta atrobe.. ata minister frusto ta bo ta haya e grupo cu ta bin
haya UN nomber cu NO ta un landsverordening.. DUS.. bisabo, y (por lo menos nan blo bisa.. NOS ta aplica loke haci malo..dus.. cera porta..
CFT. A kibra cabes, y final- logra ta logra.. Dus esun cu ta kere) cu nan ta spera cu bo NOS kier..aha.. sigur.. ate.. dus wanta cuestion di visa..
mente a schuif algun letter, bisa cu NO ta un logro, NO ta kere nan, ta cu ta benefi- bo a para ariba cu bo NO ta ban wak..q
hinca algo aden, y ate.. CAFT ta compronde e ministro!. cio SO tin, y cu Aruba NO a aplica TUR loke CFT bisa,
Advertorial
Explora e posibilidadnan di empleo durante Career
Fair di The Ritz-Carlton, Aruba
ORANJESTAD - Tur dia prestigioso ballroom, pa asina
tin un oportunidad pa duna un caluroso bon bini na
crea experiencianan ex- esunnan interesa den e Career
traordinario trahando na Fair. Ta bay tin e oportunidad
The Ritz-Carlton. E da- pa por papia cu e trahadonan
manan y cabayeronan di di diferente departamento
The Ritz-Carlton, Aruba manera F&B, Housekeep-
kier introduci nan servi- ing, Front Office, Casino,
cio legendario durante di Recreacion etc. cu lo ta pre-
e prome Career Fair cu e sentando mas informacion di
compania prestigioso aki nan trabou na e stacionnan cu
lo organisa diasabra dia 9 ta bay tin presente.
di mei 2015. Despues algun di e daman-
E Career Fair lo bay enfoca an y cabayeronan, entre nan
riba e experencianan laboral “management team”, lo duna
di e Damanan y Cabayeronan un presentacion chikito over
di The Ritz-Carlton, Aruba. di nan experencia laboral.
Durante diferente presenta- Entretenimento lo ta encarga
cionnan y interaccionnan cu den man di un DJ pa asina
e ekipo unico di profesion- por disfruta di un evento in-
alnan di servicio hotelero e formativo pero tambe yena
obhetivo di e Career Fair lo cu un bon ambiente.
ta pa crea entusiasmo den nos Esaki ta un oportunidad pa
comunidad local pa asina nan bo haya sa mas di The Ritz-
conoce e posibilidad nan di Carlton su cultura y asina
empleo di The Ritz-Carlton, realisa si bo kier uni bo mes
Aruba. na e damanan y cabayeronan
Cuminsando pa 10’or di cu ta “The Art and Soul of
mainta The Ritz-Carlton Hospitality”.q
ta habri su portanan di nan
