Page 8 - Min Jus, 6 May 2015
P. 8
A22
REINODiaranson 6 Mei 2015
PAR kier splicacion riba declaracionnan
inconsistente tocante proyecto di camara
WILLEMSTAD - Fraccion - ‘Locual Minister y di 16 di juli 2014 a pone riba 5. Minister por explicita al respet y cu ta haciendo es-
di PAR, na prome luga, su delegacion a cumbini ta minister a buta cu a deshaci di ta di con ta na interes di Cor- fuerso pa e proyecto por keda
ta retira su posesion den cu lo cuminsa traha hunto e trayecto di destaho publico. sou pa cumpra hustamente cla of a lo menos pa e mate-
sentido di ta apoya y sos- cu lnspur pa bin na un plan E reunion ey di reunion, na e camaranan di e compania rial ta na Corsou den e prome
tene tur esfuerso pa halsa di implementacion di e con- opinion di fraccion di PAR, Inspur? mita di 2014. Un ke otro lo
siguridad di comunidad y cepto di 'Safe City Solution' e di ningun manera por husti- 6. Parlamento por ricibi mester a keda financia cu
pa combati criminalidad. 'Smart City Solution’; fica e decision pa no tene un copia di e decision di 20 di medionan di ‘kapitaaldienst’
Igualmente e ta sostene - ‘Riba e delaster dia destaho publico pa motibo cu augustus 2014 al respet y di e di presupuesto. Esaki ta keda
y apoya tur esfuerso cu ta a concretisa e diferente paso- minister na juni 2014 caba a formulacion por escrito ta di relata den un carta di 7 di mei
duna transparencia den nan cu lo bay tuma pa yega na haci palabracion cu Inspur pa con ta considera desviacion 2014 cu minister a manda
asuntonan di goberna- un plan di implementacion di riba un termino di tempo di di e exigencia di destaho pu- Parlamento.
cion. P’esey PAR su frac- e proyecto aki cu ta programa pa mas tanto 6 siman yega na blico den e caso aki den in- 8. Minister por splica
cion ta acerca minister di pa finalisa fin di e aña aki’; un MOU cu e compania en teres di Corsou? Parlamento ta kico a pasa na
husticia cu e siguiente re- - ‘A haci palabracionnan cuestion. 7. Parlamento por ricibi caminda y cu a resulta cu sr.
marca y preguntanan. concreto den tempo y e in- 2. Minister por splica Par- copia di documento(nan) cu minister, apenas algun siman
Segun PAR, minister ta Na- tencion ta pa den e luna aki, lamento, si e intencion origi- ta na base di e decision aki di despues di 7 di mei, a kita su
varro ta bisa cu riba 16 di juli firma un MOU, despues nal tabata pa tene un destaho 20 di augustus 2014? orientacion di Rotterdam, a
2014, dia cu a tene reunion di un aprobacion di Conse- publico, ta con el a premira di Con bini a legomay Rotter- subi avion bay China y com-
relaciona cu e trofeo na aero- honan di Minister, por cum- hiba un proceso di tal manera dam y subi avion bay China? promete Corsou pa bay lama
puerto di un dia prome, no insa traha’. cu e proceso ta keda conclui Minister a informa Parla- cu e compania Inspur?
tabatin niun sorto di ‘deal’ Fraccion di PAR ta conclui den e periodo di 6 siman cu mento durante di 2013 y 9. Minister por suminis-
cu e compania Inspur y cu ta di e relato di biahe aki cu a sigui despues di e bishita di 2014 di a ricibi presentacion tra Parlamento un analisis/
despues numa di e reunion minister Navarro no tabatin trabou pa China? di Rotterdam y Amsterdam comparacion entre e sistema
aki cu a intensiva e contac- caminda bek pa tras’ despues 3. Si a palabra cu lo traha tocante vigilancia pa medio cu Rotterdam ta uza y esun di
tonan y a hiba negociacion cu di e biahe pa China aki. In- pa durante di e luna di juli di camara y cu a hiba delib- Inspur? Parlamento por haya
e compania. spur, na opinion di fraccion 2014 mes firma un MOU, eracion tocante e diferente tambe e analisis/comparacion
Esaki a resulta den e Memo- di PAR, a base di e declara- ta con lo a hiba e proceso di aspectonan di e concepto cu minister a (laga) haci entre
randum of Understanding cionnan aki di sr. minister destaho publico pa yega na e aki. Minister a informa mas e sistema di Inspur y sistema
(MOU) cu finalmente a keda lo tabatin un caco solido den resultado di un MOU firma aleu cu Hulanda ta dunando cu demas companianan cu –
firma riba 8 di september Corte di Husticia contra di sr. cu Inspur? asistencia tecnico y huridico contrai na Inspur – ya ta esta-
2014. minister/gobierno dado caco 4. Minister por facilita Par- blece na Corsou y cu conoce
Fraccion di PAR ta di opin- e decision lo a cay pa cera lamento un copia di e MOU nos comunidad?.q
ion cu e ponencia aki no ta un deal al respet quo un otro en cuestion?
den concordancia cu e loke compania y no cu Inspur. Di con ta na interes di Cor-
sr. minister a pone den e re- 1. Minister Navarro por sou pa cumpra hustamente e
lato di e biahe di trabou cu splica Parlamento di con no camaranan di Inspur?
minister a haci pa China di 15 por papia di un situacion Minister ta bisa cu debida-
pa 20 di juni 2014. Minister a den cua Inspur lo por apela mente a cumpli cu reglanan
informa Parlamento cu: riba speransa lanta/confiansa di compatibilidad ya cu ley
- ‘Den e reunion di hustifica a base di e palabra- ta duna minister di Fiansa e
dialuna (16 di juni) mainta a cionnan haci na juni 2014 na autoridad pa desvia di e exi-
tene un introduccion y tam- China? gencia di destaho publico si
be a discuti e grandura y otro Fraccion di PAR tin dificul- interes di pais ta rekeri esaki.
aspectonan di e proyecto. Aki tad pa sigui minister su liña Minister Navarro ta bisa cu
minister a splica kico su vi- di pensamento e decision a cay den reunion
sion ta y tambe den ki cuadro Fraccion di PAR tin masha di Conseho di Minister di 20
di tempo esaki mester tuma dificultad pa acepta e ponen- di augustus 2014. Pues cu ta
luga’; cia di minister den sentido riba e fecha ey a dicidi cu no
- ‘Despues di e inter- cu ta e presion cu e reunion ta cana e caminda di destaho
cambio, a yega na un vision publico.
mutuo pa por cuminsa traha’;
OM cu silencio hermetico rond
di asessinato di Helmin Wiels
WILLEMSTAD – E caso Asina Guillano Schoop, voc- nan intelectual di e asesinato.
di asesinato di Helmin ero di OM a bisa. Entretanto Segun ex polis y actualmente
Wiels, cu te awe no ta so- partido Pueblo Soberano parlamentario pa PS, Jaime
luciona, ta drenta su di (PS) a concipia un carta cu a Cordoba, OM tabatin su-
dos aña bou di un silencio keda entrega ayera na Minis- ficiente tempo pa por a so-
hermetico di parti di Min- ter di Husticia, Procurador luciona e caso aki pero debi
isterio Publico (OM)."Na General y Hues Comisario. na fayonan cu a keda comete
e momento aki nos no ta Cu e carta aki PS ke pone te ainda no a yega na e solu-
considera oportuno pa presion riba e aparato hudi- cion. “For di comienso di e
duna comentario riba e cial pa acelera e investigacion investigacion OM a comete
caso aki". den e caso Maximus pa asina fayonan barbaro” Cordoba ta
por pone man riba e autor- enfatisa.q
REINODiaranson 6 Mei 2015
PAR kier splicacion riba declaracionnan
inconsistente tocante proyecto di camara
WILLEMSTAD - Fraccion - ‘Locual Minister y di 16 di juli 2014 a pone riba 5. Minister por explicita al respet y cu ta haciendo es-
di PAR, na prome luga, su delegacion a cumbini ta minister a buta cu a deshaci di ta di con ta na interes di Cor- fuerso pa e proyecto por keda
ta retira su posesion den cu lo cuminsa traha hunto e trayecto di destaho publico. sou pa cumpra hustamente cla of a lo menos pa e mate-
sentido di ta apoya y sos- cu lnspur pa bin na un plan E reunion ey di reunion, na e camaranan di e compania rial ta na Corsou den e prome
tene tur esfuerso pa halsa di implementacion di e con- opinion di fraccion di PAR, Inspur? mita di 2014. Un ke otro lo
siguridad di comunidad y cepto di 'Safe City Solution' e di ningun manera por husti- 6. Parlamento por ricibi mester a keda financia cu
pa combati criminalidad. 'Smart City Solution’; fica e decision pa no tene un copia di e decision di 20 di medionan di ‘kapitaaldienst’
Igualmente e ta sostene - ‘Riba e delaster dia destaho publico pa motibo cu augustus 2014 al respet y di e di presupuesto. Esaki ta keda
y apoya tur esfuerso cu ta a concretisa e diferente paso- minister na juni 2014 caba a formulacion por escrito ta di relata den un carta di 7 di mei
duna transparencia den nan cu lo bay tuma pa yega na haci palabracion cu Inspur pa con ta considera desviacion 2014 cu minister a manda
asuntonan di goberna- un plan di implementacion di riba un termino di tempo di di e exigencia di destaho pu- Parlamento.
cion. P’esey PAR su frac- e proyecto aki cu ta programa pa mas tanto 6 siman yega na blico den e caso aki den in- 8. Minister por splica
cion ta acerca minister di pa finalisa fin di e aña aki’; un MOU cu e compania en teres di Corsou? Parlamento ta kico a pasa na
husticia cu e siguiente re- - ‘A haci palabracionnan cuestion. 7. Parlamento por ricibi caminda y cu a resulta cu sr.
marca y preguntanan. concreto den tempo y e in- 2. Minister por splica Par- copia di documento(nan) cu minister, apenas algun siman
Segun PAR, minister ta Na- tencion ta pa den e luna aki, lamento, si e intencion origi- ta na base di e decision aki di despues di 7 di mei, a kita su
varro ta bisa cu riba 16 di juli firma un MOU, despues nal tabata pa tene un destaho 20 di augustus 2014? orientacion di Rotterdam, a
2014, dia cu a tene reunion di un aprobacion di Conse- publico, ta con el a premira di Con bini a legomay Rotter- subi avion bay China y com-
relaciona cu e trofeo na aero- honan di Minister, por cum- hiba un proceso di tal manera dam y subi avion bay China? promete Corsou pa bay lama
puerto di un dia prome, no insa traha’. cu e proceso ta keda conclui Minister a informa Parla- cu e compania Inspur?
tabatin niun sorto di ‘deal’ Fraccion di PAR ta conclui den e periodo di 6 siman cu mento durante di 2013 y 9. Minister por suminis-
cu e compania Inspur y cu ta di e relato di biahe aki cu a sigui despues di e bishita di 2014 di a ricibi presentacion tra Parlamento un analisis/
despues numa di e reunion minister Navarro no tabatin trabou pa China? di Rotterdam y Amsterdam comparacion entre e sistema
aki cu a intensiva e contac- caminda bek pa tras’ despues 3. Si a palabra cu lo traha tocante vigilancia pa medio cu Rotterdam ta uza y esun di
tonan y a hiba negociacion cu di e biahe pa China aki. In- pa durante di e luna di juli di camara y cu a hiba delib- Inspur? Parlamento por haya
e compania. spur, na opinion di fraccion 2014 mes firma un MOU, eracion tocante e diferente tambe e analisis/comparacion
Esaki a resulta den e Memo- di PAR, a base di e declara- ta con lo a hiba e proceso di aspectonan di e concepto cu minister a (laga) haci entre
randum of Understanding cionnan aki di sr. minister destaho publico pa yega na e aki. Minister a informa mas e sistema di Inspur y sistema
(MOU) cu finalmente a keda lo tabatin un caco solido den resultado di un MOU firma aleu cu Hulanda ta dunando cu demas companianan cu –
firma riba 8 di september Corte di Husticia contra di sr. cu Inspur? asistencia tecnico y huridico contrai na Inspur – ya ta esta-
2014. minister/gobierno dado caco 4. Minister por facilita Par- blece na Corsou y cu conoce
Fraccion di PAR ta di opin- e decision lo a cay pa cera lamento un copia di e MOU nos comunidad?.q
ion cu e ponencia aki no ta un deal al respet quo un otro en cuestion?
den concordancia cu e loke compania y no cu Inspur. Di con ta na interes di Cor-
sr. minister a pone den e re- 1. Minister Navarro por sou pa cumpra hustamente e
lato di e biahe di trabou cu splica Parlamento di con no camaranan di Inspur?
minister a haci pa China di 15 por papia di un situacion Minister ta bisa cu debida-
pa 20 di juni 2014. Minister a den cua Inspur lo por apela mente a cumpli cu reglanan
informa Parlamento cu: riba speransa lanta/confiansa di compatibilidad ya cu ley
- ‘Den e reunion di hustifica a base di e palabra- ta duna minister di Fiansa e
dialuna (16 di juni) mainta a cionnan haci na juni 2014 na autoridad pa desvia di e exi-
tene un introduccion y tam- China? gencia di destaho publico si
be a discuti e grandura y otro Fraccion di PAR tin dificul- interes di pais ta rekeri esaki.
aspectonan di e proyecto. Aki tad pa sigui minister su liña Minister Navarro ta bisa cu
minister a splica kico su vi- di pensamento e decision a cay den reunion
sion ta y tambe den ki cuadro Fraccion di PAR tin masha di Conseho di Minister di 20
di tempo esaki mester tuma dificultad pa acepta e ponen- di augustus 2014. Pues cu ta
luga’; cia di minister den sentido riba e fecha ey a dicidi cu no
- ‘Despues di e inter- cu ta e presion cu e reunion ta cana e caminda di destaho
cambio, a yega na un vision publico.
mutuo pa por cuminsa traha’;
OM cu silencio hermetico rond
di asessinato di Helmin Wiels
WILLEMSTAD – E caso Asina Guillano Schoop, voc- nan intelectual di e asesinato.
di asesinato di Helmin ero di OM a bisa. Entretanto Segun ex polis y actualmente
Wiels, cu te awe no ta so- partido Pueblo Soberano parlamentario pa PS, Jaime
luciona, ta drenta su di (PS) a concipia un carta cu a Cordoba, OM tabatin su-
dos aña bou di un silencio keda entrega ayera na Minis- ficiente tempo pa por a so-
hermetico di parti di Min- ter di Husticia, Procurador luciona e caso aki pero debi
isterio Publico (OM)."Na General y Hues Comisario. na fayonan cu a keda comete
e momento aki nos no ta Cu e carta aki PS ke pone te ainda no a yega na e solu-
considera oportuno pa presion riba e aparato hudi- cion. “For di comienso di e
duna comentario riba e cial pa acelera e investigacion investigacion OM a comete
caso aki". den e caso Maximus pa asina fayonan barbaro” Cordoba ta
por pone man riba e autor- enfatisa.q
