Page 26 - bon-dia-aruba-20201104

A26 reino
Diaranson 4 november 2020

Rotacion/cambio nobo ‘Compagnie in de West’ a cuminsa

cionalmente yama ‘ped- nan a traha estrechamente cu nie’, tambe ta ser yama ‘Stier-
deloverdracht’ (traspaso Wardacosta region Caribe y compagnie’. E ‘Stier-com-
di comando) e Coman- Milicia di Corsou. Tambe ta- pagnie’ aki no ta un descon-
dante nobo capitan Stefan batin sosten durante buskeda oci den e regio, ya antes nan

a reemplasa su predecesor di un homber perdi. Pa mo- a yega di eherce tareanan
Capitan Maarten. Rota- tibo di e situacion cu CO- como ‘CLAS-compagnie’ –
cion 35 tambe lo keda cua- VID-19, e rotacion 34 no a Comando di Forsanan Arma,
ter luna largo den region trein na Aruba, pero si na Bo- den Region Caribe. Am-
Caribe. naire. E sosten na autoridad- bos unidad ta procedente di
nan civil ta un di e tareanan Schaarsbergen y conoce otro
E rotacion anterior tabata primordial pa Defensa den di e kazerne aya. E TORO
hopi visibel riba Corsou du- region Caribe. ta para pa curashi, agilidad y
rante su tareanan ultimo lu- ‘momentum’, instinto.
nanan. Esaki entre otro ta- CidW 35 ta procedente di e
(Curacao.nu ) - Den un ‘Compagnie in de West’ batin ke haber cu e cantidad ‘11 Infanteria batayon Air As- E lote aki di CidW ta hosped-
ceremonia Militar cortico (seguidamente CidW) ta grandi di sosten militar cu sault Garderegiment Grena- ando na Corsou cu un tipo
‘Compagnie in de West’, un unidad permanente di CiDW a eherce riba tereno diers en Jagers’ un unidad di uniform nobo (provision-
Rotacion 34 a transferi su Ehercito Real den Region di vigilancia (maritimo) y di 11 Brigada aeromobil. E al) di Defensa, e asina yama
tareanan pa rotacion 35. Caribe. Mediante e tradi- di fronteranan, durante cua batayon aki, ‘Bravo-compag- ‘multicam jungle’.

Oposicion critico riba acuerdo cu Hulanda

(CuraçaoChronicle) – ‘Pik’ Pisas, Corsou no ta rici- directamente na pueblo na
Partidonan di oposicion bi hopi placa ora bo mira cu- luga di na ‘e criminalnan cu
na Corsou ta critica e acu- ando autonomia nan mester awo ta compone gobierno’.
erdo cu Hulanda y Cor- entrega. Lider di Korsou di Segun Pisas, e acuerdo actual
sou a firma dialuna, pa Nos Tur, Amparo dos Santos, no ta mucho diferente di e
un tercer pakete di sosten a yama e acuerdo ‘un stunt di propuesta original cu Hu-
pa e isla. E pais lo ricibi eleccion pa e coalicion’. landa a presenta cuatro luna
un prestamo di 50 miyon pasa, cual gabinete Rhugge-
euro den sosten pa crisis Segun Dos Santos, secre- naath a rechasa e tempo ey.
di coronavirus. tario di Estado Hulandes, Pisas tambe ta sorprendi cu
Raymond Knops ta yudando no a yega na ningun acuerdo
Ademas, mas di 75 miyon e partidonan MAN y PAR pa ayudo di 170 miyon florin
euro den regalo pa educacion, duna un bon impresion pa pa e Giro Bank, pasobra min-
reforsa estado di derecho y proximo eleccion. Pero se- ister di Finanzas, Kenneth
un miho clima di inversion. gun Dos Santos, Knops lo Gijsbertha semper a anuncia
Segun lider di MFK, Gilmar haci miho di entrega e placa esey.

Gobierno Hulandes ta inverti den Siguridad na Corsou

bay te € 18,5 miyon. Un es- En todo caso Hulanda ta un unidad di infanteria, cu ta
tado di derecho cu ta fun- dispuesto pa duna mas per- colabora miho cu e tareanan
cionando segun Gabinete, sonal di ‘Koninklijke Mare- mayor di defensa. E enfoke
por cierto ta un condicion pa chaussee’ (Polis Militar Real) cu esey ta riba e sosten na au-
desaroyo economico y e uso y Douana. Tambe Wardacosta toridadnan civil.
liito/legal di fiansanan pu- Region Caribe lo ricibi re-
blico. fuerso. Ademas cen lo keda inverti
den e Trayecto Social di For-
Hulanda ta bay yuda Cor- Profesionalisacion CUR- macion (Sociaal Vormings
sou cu refuerso di vigilancia MIL Traject). Asina Defensa ta
di fronteranan. Na e forma Defensa, banda di esey, ta ofrece hobennan e chens pa
Corsou y Hulanda ayera bay inverti extra den sigu- ey mester combati y preveni yuda cu profesionalisacion resocialisa. Esaki ta sosode cu
a yega na un acuerdo to- ridad y estado di derecho delincuencia y criminalidad di Milisia di Corsou (CUR- colaboracion di Corsou.
cante un di 3er pakete di di Corsou. organisa transfronteriso. Di MIL). Asina ey e Ordenansa
sosten pa Corona pa e isla, ki forma e sosten lo bay ta di Servicio Militar Obligato- Aruba y Sint-Maarten ainda
a cambio di reforma nan. Gobierno Hulandes ta dis- precisamente ambos partido rio (dienstplicht) di 1961 ta ta den combersacion cu Hu-
Den e cuadro ey, Hulanda puesto pa haci un inversion ainda mester dialoga riba dje. basta descuatilisa. CURMIL landa tocante sosten.
den e añanan binidero ta total structural cu por subi mester keda desaroya y bira

Homber condena pa manda menasa na prinses Amalia

(AP) — Un homber cu a manda di edad, y un di su amigonan. “El a
menasa di morto na e yiu mayor menas’e cu violacion y a menasa am- E acusado a keda deteni pa polis mili-
di rey Hulandes, prinses Amalia, bos cu morto”, segun Ronald van tar pafo di e antiguo hogar di famia
a ricibi sentencia ayera di tres Vuure, un hues na e corte autorisa pa real na 2017, y a bisa e tempo ey cu
luna di prison, como tambe orden papia cu medionan di comunicacion. e tabatin un cita cu Amalia, kende su
pa ricibi tratamento psicologico. titulo oficial ta Prinses di Oranje, se-
“E corte a conclui cu el a desaroya un gun e corte.
Corte di districto Overijssel a con- obsesion hopi enfermo cu e Cas Real
dena e homber, di 32 aña di edad, di y particularmente cu prinses Amalia”, Identidad di e homber no a keda
manda menasa via Instagram na e he- Van Vuure a agrega den un declara- revela, den linea cu reglanan di priva-
redero di trono Hulandes, di 16 aña cion riba website di e corte. cidad Hulandes.