Page 15 - MIN JUS
P. 15
AWEMainta Diahuebs, 15 Januari 2015 27
Reunion entre Ministernan di
Husticia ta pa trata temanan comun
DOS biaha pa aña e cuater Ministernan Un tema cu ta bin dilanti na cada riba otro. Ta comun cu e islanan ta traha continuamente den servicio, locual lo
reunion ta e “gemeenschappelijke hunto y hunto cu Hulanda na momento costa masha hopi placa.
di Husticia di Reino Hulandes ta voorziening rechtshandhaving y polis. di cierto investigacionnan. Tin casonan
reuni na un di e paisnan pa combersa E tema aki no ta concerni Aruba, pero unda cu e diferente cuerponan policial, E intencion no ta, segun Dowers pa
encuanto temanan comun pa cual representantenan di Aruba ta atende e por ehempel entre Aruba y Corsou, ta RST bira un organisacion federal cu ta
mester discuti colaboracion y tuma reunion y tin biaha ta wordo puntra pa apela riba colaboracion pa cu personal traha na bienestar di nan pais so, pero
decisionnan importante cu ta contribui nan opinion, Minister Dowers a bisa. E di arestatie team of asistencia pa ta sigui – manera e ta awendia - un
na e siguridad di e diferente paisnan. tema aki y topiconan relaciona na dje ta loke ta experticio den caso di cierto team policial cu ta traha pa tur isla.
E reunion e biaha aki ta tuma luga na concerni Hulanda y islanan BES. investigacionnan.
Hulanda. Finalisando, Minister Arthur Dowers
Minister di Husticia y Maneho di Prome cu su biahe, Minister Dowers Loke Hulanda kier ta refuerso pa a bisa cu e discussienota manera el a
Adiccion,mr.Drs.ArthurDowersasplica den un entrevista a splica cu e biaha e islanan BES y kier hiba esaki un wordo presenta ta un documento cu
cu e biaha aki ta trata e presupuesto aki lo tin un tema nobo, cual a paso mas leu. Minister Dowers a Aruba por traha cune y ta wak e como
di Corte Comun y si no tin problema wordo propone pa Hulanda den un bisa cu loke Aruba kier ta yega na un algo positivo unda tur partner ta duna
esaki lo wordo aproba, lo papia tambe “discussienota”, unda e minister di forma di cooperacion unda ta pone contribucion na aumenta siguridad
tocante Recherchesamenwerkingsteam Hulanda ta boga pa un “masterplan pa cierto expertonan disponibel pa na e diferente paisnan. Loke ta un
(RST), Kustwacht y otro temanan cu ta veiligheid” pa e diferente islanan. investigacionnan. Esaki lo tin como condicion hopi importante pa esaki
regarda siguridad na Aruba, Corsou, E mandatario a bisa cu Aruba resultado cu e paisnan tur lo funciona bon ta cu e mester
Sint Maarten, y Hulanda y BES. ta dispuesto pa tin expertonan super wordo desaroya y efectua
Minister Dowers a remarca cu Husticia coopera specialisa na un forma mas habri
no ta un asunto di Reino, pero e echo den esaki disponibel pero y transparente posibel
cu e partnernan den Reino tur tin un pasobra no mester tin nan cu ta cla pa tur hende
relacion asina estrecho, nan ta depende siguridad kico e plan ta y con
di otro pa garantisa e siguridad di ta lo ehecut’e pa asina
e diferente paisnan, cual ta haci e depende haya e sosten tambe
reunionnan aki necesario. un parti pa esaki.
grandi
