Page 20 - Boundless Plains To Share - Chinese edition

探讨科研在这方面所起的作用。尽管我们澳大利亚不乏优秀的科学 久而久之，我们就可以准确地了解到，什么可行，什么不可
家，但是科研本身则缺少资金而且闭门造车。我们甚至还没有真正 行，然后为我们的农民朋友提供清晰明了的建议，帮助他们制定决
地了解清楚我们在土壤科学方面到底积累了多少学识。这是需要了 策来改进他们那片土地，进而改进整个澳大利亚的土地。
解的，这样我们才能知道土壤科学关键的薄弱环节是什么。
然后，我们将正式设计并实施一套研究方案，联邦科学与工业
我们需要定义什么是我们所说的健康土壤，然后想办法如何去 研究组织 CSIRO及相关大专院校再据此制定出各种相应政策。
衡量它。也许是看碳含量的多少，也许还包括其他要素。一旦确定
所应铭记的教训是：澳大利亚需要根据各类
了衡量标准，我们就可以通过案例研究来得出农民朋友所提供的各
基本要素建立一套土壤国策。
种数据的测量结果 —自然数据、有机数据、时间数据、水量数据等
等。

作者介绍：迈克尔·杰夫里少将是2003年至2008年期间的澳大利亚总督。他是澳大利亚第一位倡导土壤健康的知
名人士，力图唤起公众意识，认清土壤对可持续性生产力所起的关键作用。他还为政府就土壤科研进行出谋划策。杰
夫里少将拥有显赫的戎马生涯，曾参加过在马来亚、文莱和越南的军事行动，并荣获十字勋章和南越勇敢十字勋章。
他指挥过空军特种团，1990年担任副总参谋长直到1993年退伍为止。他是担任澳大利亚总督的第一位军人。此前，他
曾任西澳大利亚州的总督。他还是澳大利亚童子军的领袖，并且创立了国际未来发展方向这一非盈利研究机构并担任
其首届主席。该机构出版澳大利亚各类重要议题的研究成果。

3