Page 9 - Mediavilla-C-Caligrafia

AG f\6-DECIMIENTOS

La realización de una obra que hace referencia a documentos tan diversos y que se
encuentran tan repartidos por toda Europa no habría sido posible, como es de
imaginar, sin la cooperación de un buen número de personas. Entre ellas citaré en
pnmer lugar a Marie Pierre Laffille, conservadora del departamento de manuscritos
ele la Biblioteca Nacional de París; a Anouk Seng, bibliotecaria del College Estienne,
por su celo y competencia; al profesor Jos Biemans, conservador de manuscntos de
la biblioteca de la Universidad de Ámsterdam, cuya amabilidad y disponibilidad
agradezco desde aquí; al profesor Albert Derolez, conservador tle manuscritos de
la biblioteca tle la Universidad de Gante, por su inestimable ayuda; a Giuseppe
Lombardi. conservador de la biblioteca de la embajada de Italia en Francia; a
Christian Schefner, director del Klingspor-Museum, en Orfenbach. Deseo dejar
constancia ue mi estima y gratitud hacia todos ellos.
Mi más sent1do agradecimiento a Karyn.Lynn Gilman, <.lirectora de Calligraphy
l<eview {EE.uu.), a Kathy Frate, de la Biblioteca Laurenziana (Florencia), al comité de
la Egypt Exploration Society, al mmistro de Cultura italiano, a la editorial Phébus, al
Board of Trinity College (Dublín} por el préstamo de fotografías, a todos los artistas
calígrafos que han colaborado, a la coleccionista Brigitte Groslier por su valiosa
contribución, a la señora Ottoffer, propietaria de los magnífico:.. manuscritos
mudéjélres. a Mohilmed Said Saggar, coleccionista y artista calígrafo, a Georges
Yanagita, coleccwnista (EE.uu.), a la doctora Sylvie Pradier, del laboratono de
reactivos de Rh6ne-Poulenc, al profesor Jean-Éric Lun<.ly, neurólogo, al profesor Éric
Marié, pres1dentc de la Federación Europea de Medicina Chma, a Jean-Franc;:o1s
Genesl, investigador del CNR!>, sin olvidar la deuda muy especial que he contrait.lo
con Chri!>tinc Ungerer, jacques Leroux y frank Missant.
Qu1ero tamb1en expresar 011 agradecimiento a Max Gourgas, al escritor jérome
Pcignot por su hallazgo de los trabajos inéditos de Jean-Pu~rre Poujade, a Rene Ponot,
h1stonador de la tipografía, it Tad Tran, calígrafo, por su dedicación y su fiel amistad,
a Mun1que Barbter y Pierre·Marc Levergeois, que aceptaron leer c1crtas secc10nes,
ennqucciéndolas con su::. comentarios pertinentes, así como a )ean-Marc Dabadie,
Ywltl:' Y1bert y a todo el equipo de producción de la Imprimenc N::~t10nale, su1 el
cu, 1 c!.le pwyecto no habría sido pos1ble.
Ia11 -;olo me L¡uct.la añadir mt deseo de renJir homenaje a mis padres y expresar
un agr.1dt•rim1cnlo muy especial a Thérese Leridon, agregada de prensa, y a Gércud
Xurigucra, historiador y crítico de arte, cuyo apoyo, entusiasmo y gc•neros1dad me
han anm1é1do lOnstantemente a perseveC<lr.

C LAIJU( MEDIAVILLA

\1