Page 308 - La Traición de Isengard

Mapa II, y sencillamente se la añadió para que la conjunción fuese más fácil de
seguir (también incluye el resto del nombre Colinas de la Frontera, que más
adelante se tachó). La zona sombreada de N-P 10-11 es invisible debido a algo
D
que se pegó encima más adelante (véase Mapa IV ).
Creo que es seguro que las colinas marcadas Colinas Verdes y las marcadas
Emyn Rhain (Colinas de la Frontera) fueron introducidas al mismo tiempo,
cuando se trazó la porción « C» ; sin embargo, no creo que se las haya bautizado
de inmediato. Este asunto es más bien complejo, pero revela, como pienso, un
aspecto interesante de la relación entre la narrativa de la escritura de mi padre y
sus mapas. Primero transcribo las diversas declaraciones de los primeros textos
del capítulo « Adiós a Lórien» sobre el país a través del cual fluía el Anduin al
sur de Lothlórien.