Page 4 - NickCo Hospitality_2019 EE Benefits Guide_Hourly Associates_FINAL_Spanish.2.pub

LOS BENEFICIOS

El Seguro Médico

Aetna | Aetna Value Network (AVN) HMO Plan Médico

Con el plan Aetna AHMO, usted debe elegir un doctor principal (PCP) o grupo médico de la red. Todo su cuidado debe ser dirigido
por su PCP o grupo médico. Cualquier cuidado especial que usted necesita será coordinado por su PCP y generalmente requerirá
un referido o autorización. Usted recibirá beneficios solamente si usa los doctores, las clínicas y los hospitales que pertenecen al
grupo médico en que está inscrito, excepto por en el caso de una emergencia.

Conseguir un Proveedor Médico
Vaya a www.aetna.com. Haga clic donde dice “Find a doctor” en la parte superior de la página. Elige una
opción si ya eres un miembro (“Already a member”) o todavía no un miembro (“Not a member yet”). Los
par cipantes del HMO deben referir a la red “Aetna Value Network HMO” cuando pedido.

Aetna | Teladoc
Teladoc usa video bidireccional para conectarle con doctores cer ficados en los Estados Unidos a través del internet. Usted puede ver un
doctor sin parar, usando su aparato móvil. Los doctores pueden contestar sus preguntas, hacer una diagnósis y aun recetar
medicamentos, si los necesita. Inscribirse es rápido y fácil. Entonces, cada vez que se inicia, usted verá los doctores que están disponibles
en su estado. Si inglés no es su primer idioma, trata de buscar un doctor basado en su preferencia de idioma. Usted puede usar TelaDoc
para una variedad de asuntos médicos, como resfriados, la gripa, alergias, infecciones del seno, bronqui s, diarrea, y la salud familiar. Ten
en mente, TelaDoc no es para emergencias. Si usted ene una emergencia, debe ir a la sala de emergencias o llamar al 911.

Acceder Teladoc
Vaya a www.teladoc.com/aetna y haga clic donde dice “setup your account”. Complete su perfil y somete.
Aplicación Móvil para los aparatos de Apple y Android: TelaDoc Descargue y abre la aplicación. También
puede llamar al 1 (855) 835-2362 para ayuda con la registración.

Resumen de Beneficios y Cobertura (SBC)

Los seguros y los planes médicos de grupo son requeridos a proveerle con un resumen fácil de entender sobre los beneficios y la
cobertura de los beneficios del plan, llamado el Resumen de Beneficios y Cobertura (SBC). Esta guía es diseñado a ayudarle
entender las opciones de los planes médicos ofrecido a usted por Nick’s Restaurants. Por favor refiere al SBC y los contratos de los
seguros provistos a Aetna para detalles adicionales del plan.

4