Page 9 - Lyon Benefits Guide 01-18 Spanish - FINAL
P. 9

INSCRIPCIÓN DE BENEFICIOS



          EN LÍNEA



          Con bswift, usted y su familia tienen acceso a información de sus beneficios en el momento que deseen, desde casa y cualquier lugar con
          acceso a Internet. Use bswift para elegir sus beneficios y busque documentos importantes de beneficios. Puede tener acceso al sitio Web
          Benefits directamente desde el portal Paylocity Employee Self Service Portal (Portal de autoservicio para empleados Paylocity) al hacer
          clic en la pestaña “Applications” (Aplicaciones) desde Web Pay, y luego seleccionar el enlace “Enterprise Web Benefits” (Beneficios web
          de empresa) en las opciones del menú desplegable. No necesita un nombre de usuario o contraseña diferentes cuando ingrese al sitio a
          través del Portal de autoservicio para empleados.



                         ACCESO A BSWIFT DESDE FUERA DE PAYLOCITY
                         Visite http://lyonlifebenefits.bswift.com.
                         •   Nombre de usuario: La primera letra de su nombre seguida de su apellido.
                         •   Contraseña: Los cuatro últimos dígitos de su número de seguridad social, siempre y cuando no haya cambiado
                            su contraseña durante el año del plan 2017.




           Estos son los pasos del proceso de inscripción. Usted será guiado a través de cada pestaña para hacer cambios o confirmar su información
           archivada y elegir sus beneficios para el nuevo año del plan.


           B      Revise y actualice su información personal
                  Antes de comenzar su inscripción, verifique la exactitud de toda su información personal como dirección, fecha de nacimiento,
                  etc. Si encuentra algún error, póngase en contacto con Recursos Humanos. Puede hacer cambios en el Portal de autoservicio
                  para empleados en Web Pay. Sus cambios se actualizarán en el sistema Web Benefits dentro de 24 horas. Verifique que toda
                  la información sea precisa. Al terminar, marque “I agree” (Acepto) en la parte inferior de la página y haga clic en “Continue”
                  (Continuar).


           C      Revise y actualice la información de su familia
                  Asegúrese de agregar a todos sus dependientes en la sección "Family Information" (Información de la familia) antes de
                  continuar a la siguiente sección. Haga clic en “Add Dependents” (Agregar dependientes). Cuando toda la información de su
                  familia sea precisa, marque “I agree” y haga clic en “Continue”.


           D      Inscripción en beneficios
                  Para comenzar su inscripción, en la pestaña “Enroll” (Inscribirse), haga clic en el botón “Get Started” (Iniciar).


           E      Beneficiarios
                  Una vez que termine de hacer todas sus elecciones, se le pedirán los nombres de los beneficiarios para los planes aplicables. Se
                  requiere información del beneficiario principal. También tiene la oportunidad de dar información del beneficiario secundario.
                  Esto es opcional. Todos los dependientes asignados llenarán la lista de beneficiarios. Todas las asignaciones deben sumar 100%.
                  Si desea agregar un beneficiario que no es un dependiente asignado, haga clic en el botón “Add New Beneficiary” (Agregar
                  nuevo beneficiario) y proporcione la información que se solicita.


           F      Revisión de sus opciones
                  Cuando haya terminado sus inscripciones, revise todas sus opciones de beneficios y dependientes cubiertos.


           G      Complete su inscripción
                  Una vez que haya terminado de revisar, marque las casillas “I agree to ALL the changes I’ve made to my enrollment” (Acepto
                  TODOS los cambios que he hecho a mi inscripción) y “I am done with my enrollment” (He finalizado mi inscripción) en
                  la parte inferior de la página. Por último, haga clic en el botón “Complete My Enrollment!” (Completar mi inscripción) en
                  la parte inferior de esta página.
                                                                                                                  9
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14