Page 2 - Coast Sign Benefit Summary 2017 - Spanish CA - sent 9.26.17

Contents y es diseñado a ayudarle hacer elecciones e inscribirse en la
Este folleto le da un resumen de las opciones de los beneficios
Índice
cobertura. Si usted desea más información sobre los beneficios
descritos aquí, por favor comuníquese con Melinda
Washington en el departamento de Recursos Humanos.
Información Sobre la Inscripción
- Quién Se Puede Inscribir 2 Información Sobre la Inscripción

- Cuándo Se Puede Inscribir 2
Quién Se Puede Inscribir
- Pagar Por su Cobertura 2
Todos los empleados de tiempo regular y sus dependientes
- Cambios a la Inscripción 3 elegibles pueden participar en el programa de beneficios de
Coast Sign. Sus dependientes elegibles incluyen:
• Cónyuge legal
Los Avisos Anuales 3
• Los Compañeros Domésticos Registrados (del mismo
sexo de cualquier edad/del sexo opuesto si tiene mas
Seguro Médico
de 62 años)
- Las Opciones Médicas 4-5 • Los hijos menores de 26 años (natural, adoptados,
- Los Beneficios de las Drogas Recetadas 4-5 tribunal designado, o hijastros)

Cuándo Se Puede Inscribir
Las Opciones Dentales 6 Los empleados elegibles se pueden inscribir en las siguientes
ocasiones:
Visión 6 • Como un empleado nuevamente contratado, usted puede
participar en el programa de beneficios el primero del mes
Seguro de Vida y AD&D Básico 7 siguiendo 2 meses de empleo de tiempo completo.
• Durante la inscripción abierta
Seguro de Vida y AD&D Voluntario 7 • Entre 30 días de un cambio de estado familiar calificado
como definido por la Hacienda Publica—vea Cambios a la
Incapacidad de Largo Plazo Voluntario (LTD) 7 Inscripción

Cuenta de Gastos Flexibles 7 Pagar por su Cobertura
Los Seguros de Vida y AD&D Básico y el Programa de Ayuda
Programa de Ayuda Para los Empleados 8 Para los Empleados se proveen a usted sin costo y son pagados
(EAP) completamente por Coast Sign. Usted y Coast Sign comparten
el costo de los beneficios médico, y dental que usted elige. Los
Seguro de Accidente Voluntario 8 beneficios de la visión, la vida y AD&D voluntario, la
incapacidad de largo plazo, el accidente voluntario y
Seguro de Enfermedad Critica Voluntario 8 enfermedad critica voluntario que usted elige serán pagado por
usted a precios de grupo descontados.
Recursos y Contactos 9
Sus contribuciones a los seguros médico, dental, y visión se
Precios y Contribuciones 10-11 restan de sus cheques antes de impuestos, lo cual le ahorra
dinero. Pagar por los beneficios con dinero antes de impuestos
significa que su parte del costo se deduce antes de que se
determinan los impuestos, así que usted se queda con más
dinero. Como resultado, la Hacienda Pública requiere que sus
elecciones se mantengan en vigor por el año entero. Usted no
California—Español
puede abandonar ni cambiar la cobertura a menos que tenga
un cambio de estado familiar/evento eliminatorio.

SUGERENCIAS: Aventájese de los recursos en el internet disponibles a través de las compañías de los seguros. Usted
puede encontrar los detalles de la cobertura, el estado actual de una reclamación, los programas de descuentos,
participar en las retas del bien estar, y mas. Vea la pagina 9 para los sitios web de las compañías de los seguros.

2