Page 7 - Coast Sign Benefit Summary 2017 - Spanish CA - sent 9.26.17
P. 7

NOTA:
         Vida y AD&D Básico
                                                                                                 Considere actualizar su
         El seguro   de vida protege a su familia u otros beneficiarios en el evento de su muerte mientras
                                                                                                 designación de
         usted esta activamente empleado por la compañía. Coast Sign paga por la cobertura, ofrecida por   beneficiario si usted
         Anthem, en la cantidad de $25,000. Si su muerte es debido a un accidente o herida cubierta, su
                                                                                                 tiene un cambio de
         beneficiario  recibirá  una  cantidad  adicional  a  través  de  la  cobertura  de  la  Muerte  y  el
                                                                                                 vida como un
         Desmembramiento Accidental (AD&D).                                                      matrimonio,  divorcio,

                                                                                                 el nacimiento de un
                                                                                                 hijo, etc.  Llame al
         Vida y AD&D Voluntario
         Además de los beneficios de los seguros de Vida y AD&D Básicos provistos por la compañía, usted   Departamento de
         puede elegir a comprar los seguros de Vida y AD&D Voluntarios a precios de grupo descontados   Recursos Humanos
                                                                                                 para una copia de la
         provistos por Cigna. Usted paga por esta cobertura con dólares después de impuestos a través de
                                                                                                 forma de Designar un
         deducciones convenientes de sus cheques.
                                                                                                 Beneficiario si la
         Empleado:  Usted  puede  comprar  la  cobertura  de  seguro  de  vida  voluntario  para  usted  en   necesita.
         incrementos de  $10,000 hasta un máximo de $500,000.  Si usted elige este beneficio  durante el
         periodo de elegibilidad inicial (cuando es contratado), usted no tendrá que llenar la declaración de
         la salud, con la excepción de cantidades que exceden la emisión garantizada de $130,000.

         Cónyuge:    Si usted compra la cobertura para usted, también puede comprar cobertura para su
         cónyuge  elegible.  Los  beneficios  para  su  cónyuge  están  disponibles  en  incrementos  de  $5,000  a  un
         máximo de $250,000 y no puede exceder 50% de su elección de empleado.  Si usted elige este beneficio
         durante el periodo de elegibilidad inicial (cuando es contratado), usted no tendrá que llenar la declaración
         de la salud, con la excepción de cantidades que exceden la emisión garantizada de $50,000.

         Hijo(s):  Si usted compra cobertura para usted, también puede comprar cobertura para sus hijos
         dependientes elegibles en incrementos de $1,000 hasta $10,000. La emisión garantizada es provista   Recordatorio:
         para todas cantidades de la cobertura para los hijos.                                   Las Cuentas de Gastos

         Para proveer una prueba de la buena salud, y para ser aprobado para una cantidad de beneficio   Flexibles ofrecen
         además de la emisión garantizada, usted será pedido a llenar un cuestionario de la salud y estará   grandes ventajas sobre
         sujeto  a  la  aprobación  de  la  compañía  de  seguro.  Cigna  puede  aprobar  o  rehusar  la  cobertura   los impuestos. Sin
         basada en una revisión de su historial medico.                                          embargo, estas cuentas
                                                                                                 están sujetas a
         Incapacidad  de  Largo  Plazo  Voluntario                                               regulaciones estrictas
                                                                                                 de la Hacienda Pública.
         (LTD)
                                                                                                 De acuerdo con esta
         Coast Sign le ofrece la oportunidad de comprar seguro de incapacidad de largo plazo voluntario (LTD) a   regla, hasta $500 de
         precios de grupo descontado, a través de Cigna. Si usted se incapacita totalmente y permanentemente,   fondos sin usar restante
         los beneficios empiezan 180 días después del día que comienza su enfermedad o herida. La incapacidad
                                                                                                 en su cuenta al final del
         de Largo Plaza trabaja con la Incapacidad del Estado de California, el Seguro Social y cualquier otro tipo de
         cobertura, para proveerle con un beneficio mensual combinado igual a 60% de sus ingresos antes de la   año del plan, se pasaran
         incapacidad a un beneficio máximo de $6,000 al mes. Si usted elige este beneficio durante su periodo de   al siguiente año del
         elegibilidad  inicial  (según  contratación),  usted  no  tendrá  que  llenar  la  declaración  de  la  salud  para   plan, y fondos sin usar
         inscribirse en el plan de la Incapacidad de Largo Plazo.                                más de $500 serán
                                                                                                 renunciados. Nosotros
         Cuenta de Gastos Flexibles                                                              le animamos que planee

         Las cuentas de rembolsos para los gastos flexibles ofrecida por Optum Financial Services son como   por adelantado para
         cuentas  de  banco  personales  que  usted  puede  usar  para  ahorrar  una  cantidad  de  dinero   hacer lo más de sus
         predeterminada para los gastos de los seguros médicos y/o sus dependientes (la guardería).  Usted   dólares de la Cuenta de
         puede  elegir  a  contribuir  a  la  cuenta  por  deducciones  de  sus  cheques  antes  de  impuestos.  El   Gastos Flexibles. Si
         beneficio inmediato es que el programa de las cuentas de los gastos flexibles le permite ahorrar la   usted no puede estimar
         mayor cantidad de dinero antes de impuestos .                                           sus gastos de cuidado

                                                                                                 de salud y cuidado de
         Cuenta de Gastos Médicos: $2,550 máximo anual
                                                                                                 dependiente exacta-
         Cuenta de Gastos de los Dependientes: $5,000 máximo anual
                                                                                                 mente, es mejor ser
         Nota: La cuenta de gastos flexibles de Coast Sign empieza Enero 1 hasta Diciembre 31. Busque para   conservativo y bajo
         mas detalles sobre la Inscripción Abierta para la cuenta de gastos flexibles cerca el fin del año.    estimar en vez de sobre
                                                                                                 estimar sus gastos.
                                                                                                                   7
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12