Page 11 - Murad Benefits Guide 2020 Spanish
P. 11
Quiere reducer sus ingresos imponibles y aumentar su salario? Inscirbase hoy en una Cuenta de Banco de Salud (H.S.A.) y
comience a ahorrar dinero para gastos de atencion medica elegibles para Usted, su conyuge y sus dependientes.
QUE AMAN LAS PERSONAS DE UNA CUENTA H.S.A.
• Puede contribuir dolares antes de impuestos y despues de impuestos.
• Puede contribuir hasta $3,550*/individual o $7,100*/familia (antes de impuestos) anualmente.
• Los fondos no utilizados se transfieren de un año a otro.
• Su cuenta H.S.A. permanece con ustd, incluso si cambia de empleador, cambia de plan de salud, o se jubila.
• Si tiene una H.S.A. en otro lugar, puede transferir el saldo a su nueva H.S.A.
• Su dinero puede generar intereses — ademas, puede disfrutar de opciones de inversion.
ALGUNOS GASTOS COMMUNES ELEGIBLES PUEDEN INCLUIR:
• Deducibles, copagos, y coseguros
• Medicamentos elegibles
• Cuidado de la vista, incluida la cirugia ocular LASIK
• Cuidado dental, incluida la ortodoncia
PAGA EL CAMINO PAYFLEX
Una vez que los fondos estan disponibles en su cuenta H.S.A., PayFlex le facilita pagar sus gastos elegibles.
• Use la Tarjeta de Debito PayFlex®: Cuando usa la tarjeta de debito PayFlex, sus gastos se pagan automaticamente de su
cuenta.
• Devuelvase su Dinero: Pague los gastos elegibles con efectivo, cheque, o tarjeta de credito personal. Luego retire fondos de
su cuenta H.S.A. para reembolsarse. Incluso puede depositar su pago directamente en su cuenta de cheques o de ahorros.
• Pague a su Proveedor: Utilice la function en linea de PayFlex para pagar a su Proveedor directamente desde su cuenta.
CUIDE SU CUENTA HSA Y PUEDE CRECER
• No hay muchas cuentas donde pueda hacer contribuciones libres de impuestos y retirs libres de impuestos, y disfrutar de un
crecimiento libre de impuestos.** Entonces, porque no usar su H.S.A. para ayudar a maximizar su potencial para ahorrar para
su futuro?
• Una vez que tenga un saldo minimo (generalmente $1,000) en su Cuenta HSA, puede abrir una cuenta de inversion. Hay una
variedad de fondos mutuos para elegir. Tampoco hay tarifas de transferencia o de negociacion y ni un monto minimo de
inversion para una solicitud de negociacion.
ES ELEGIBLE PARA UNA CUENTA H.S.A.?
Para inscribirse en una cuenta HSA, debe estar inscrito en un plan de salud de alto deducible calificado (HDHP). Ademas, no
puede tener:
• Otra cobertura de salud que paga los gastos de bolsillo de atencion medica, antes de alcanzar el deducible de su plan
• Una cuenta de Gastos Flexibles de Atencion Medica (FSA) o una cuenta de Reembolso de Salud (HRA) en el mismo año ((y
tampoco su conyuge)
• Medicare o TRICARE
• Beneficios medicos de asuntos de Veteranos (VA) que se han utilizado en los ultimos meses — excepto en los casos en que la
atencion hospitalitaria o los servicios medicos fueron por una discapacidad relacionada con el servicio
• Un estado como dependiente
CONSEJOS PARA UNA CUENTA DE H.A.S. PARA RECORDAR
• Vea los limites de contrribucion del Servicio de Impuestos Internos (IRS) y una lista de elementos de gastos elegibles
communes en el sitio web para miembres de PayFlex.
• Los limites de contribucion anual incluyen las contribuciones realizadas por usted y su empleador (si corresponde).
• Puede realizer una transferencia unica y libre de impuestos desde una cuenta de jubilacion individual (IRA). Esta cantidad
cuenta para el limite de contribucion anual de su H.S.A.
• Si tiene 55 años o mas, puede contribuir hasta $1,000 adicionales anualmente.
• Si utiliza su cuenta HSA para gastos no elegibles, debera pagar impuestos sobre la renta y una multa del 20 por ciento sobre
esa cantidad. Nota: Si tiene 65 años o mas, o esta discapacitado al momento de este retiro, no tendra que pagar el impuesto
de penalizacion. Sin embargo, todavia es responsible de pagar los impuestos.
• Guarde sus estados de cuenta detallados, recibos detallados y cualquier estado de cuenta de Explicacion de Beneficios (EOB),
para su registros de gastos.
*Los limites maximos de contribucion son sujetos a cambios anualmente.
**Tenga en cuenta que no todos los estados brindan un tratamiento favorable del impueseto sobre la cuenta H.S.A..
MURAD EMPLOYEE BENEFITS 11

