Page 93 - merit 42 jun 2022

‫نون النسوة ‪9 1‬‬

‫ألمًا خا ًّصا قد وقع على البطل‬
‫زياد (الابن)‪ ،‬الذي راحت‬

‫الكاتبة تصف رحلة علاجه‬

‫منذ اكتشافها للمرض‪،‬‬

‫وهو عبارة عن فص صغير‬

‫بحجم حبة العنب‪.‬‬

‫اتكأت الشيمي على بنيات‬

‫سردية متنوعة داخل‬

‫الرواية‪ ،‬فقد مزجت الخاص‬

‫بالعام والمطلق بالنسبي‬

‫والشعري بالسردي‪،‬‬

‫والواقعي بالافتراضي‪،‬‬

‫وأعتق ُد أن الرواية‬
‫كانت خلي ًطا فنيًّا يجسد‬
‫التناقض الزمني عبر رحلة‬

‫حميد لحميداني‬ ‫جيرار جينيت‬ ‫آلان روب جرييه‬ ‫مشبوبة بالألم والدرامية‬
‫والحزن الذي يحمل‬

‫وفي ظني أن اللعبة السردية تولد دائ ًما داخل أزمنة‬ ‫خصوصية الأنثى التي تبحث عن ذاتها من خلال‬
‫كرونولوجية‪ ،‬تجسد التاريخ‪ /‬الماضي‪ ،‬والواقع‪/‬‬
‫الحاضر‪ ،‬بل تستشرف المستقبل أي ًضا‪ .‬وينبغي‬ ‫انزياح الأزمنة السردية‪ ،‬والقبض على توجهاتها‬
‫أن نقف عند مفهوم اللعب‪ ،‬والزمن داخل وخارج‬
‫السرد‪ ،‬حتى يتأتى لنا الدخول في العالم السردي‬ ‫السيميائية‪ .‬حيث تمثلت شخصيات الرواية في زياد‪،‬‬
‫عند منى الشيمي‪ ،‬من خلال انزياحات السرد‬
‫وألاعيبه وتقنياته المختلفة في النص السردي‪.‬‬ ‫الأم (منى) الزوج (أحمد)‪ ،‬بكر الذي تركها وحيدة‬

‫مفهوم اللعب‬ ‫بسبب سفره إلى ألمانيا للبعثة‪ ،‬والعائلة في الصعيد‪/‬‬

‫في ظني أن اللعب ليس مجرد نشاط حركي‪ /‬عقلي‬ ‫نجع حمادي‪( ،‬قنا) وعلاقة بعضها ببعض‪ ،‬مع‬
‫يقوم به الإنسان‪ ،‬لأنه يمتلك طاقة حسية ما‪ ،‬بل‬
‫يعد اللعب جوه ًرا أساسيًّا في بناء العالم‪ ،‬حيث تبدو‬ ‫الوقوف على تفسخ العلاقات الأسرية في المجتمع‬
‫الكتابة الأدبية لعبة كبرى تنفلت منها لعبة السرد‬
‫والزمن‪ ،‬ومن ثم فإنني أعتق ُد أن اللعب بالزمن ليس‬ ‫المصري عقب الانفتاح الساداتي‪ ،‬وما بعدها‪ .‬وأعتق ُد‬
‫مجرد تداعيات مد وجزر وذهاب وإياب‪ ،‬بل تتجسد‬ ‫أن الكاتبة منى الشيمي من المبدعات اللاتي ينسجن‬
‫المتعة أثناء اللعب نفسه‪ ،‬وليس بعد الانتهاء من‬
‫اللعبة‪ ،‬حيث يشير هانز جورج جادامير‪ ،‬إلى «أن‬ ‫من خيوط السرد الروائي درو ًبا مشحونة الأحداث‬
‫اللعب نظام من حركة الذهاب‪ ،‬والمجيء‪ ،‬نظام من‬ ‫المتداخلة‪ ،‬فيشتبك المكان بالزمان‪ ،‬لأن ك ًّل منهما‬
‫المد والجزر‪ .‬المد فيض من المتعة‪ ،‬والجزر انحسار‬
‫لها ووعد بعودتها‪ .‬اللعب حركة لا تفتقر إلى الهدف‬ ‫يمثل حياة متحركة نحو الماضي المؤلم‪ .‬فهي تكشف‬

‫عن قدرة الماضي في تشكيل أحداث الراهن‪ ،‬ومدى‬

‫قدرة الراهن على استعادة الماضي في صياغات‬

‫متجددة‪.‬‬

‫جاءت هذه الورقة البحثية حول محور فني لافت‪،‬‬

‫وهو «لعبة الأزمنة السردية» في تجربة منى‬

‫الشيمي(‪ .)2‬بوصفها كاتبة مصرية ذات نفس طويل‬

‫وعميق في الرواية النسوية تحدي ًدا‪ ،‬على الرغم من‬
‫أن رواية «بحجم حبة عنب» تحمل صو ًتا أنثو ًّيا‬
‫خا ًّصا فإنها تحمل أصوات جمعية ناطقة بالحياة‬
‫عبر مؤسسات مختلفة في الواقع المصري تحدي ًدا‪.‬‬