Page 21 - BNDIA ARUBA

a21
bista politico Diamars 2 OctOber 2018
Minister Xiomara Ruiz-Maduro (MEP):

‘Interesadonan tin te 8 di october pa registra pa mision comercial Colombia’

roya turismo medico. line pa registra pa dia 8 di oc-
tober proximo 2018.
Tin varios otro temanan riba Registracion lo mester sos-
e agenda di e mandatario e.o. ode digital via Rijksdienst
cooperacion pa desaroya e voor Ondernemend Ned-
industria creativo y programa erland. Di parti Gobierno di
di cooperacion pa fortalece Aruba lo share e link digital
nos capacidad empresarial y via di su canalnan di social
innovativo. media. Por yama tambe De-
Ademas e minister lo pro- partamento di Asuntonan
move Aruba su ‘Promising Economico, Comercio y In-
Sectors’ pa asina atrae inver- dustria na 521-2400 pa mas
sionnan cu por apoya e de- informacion, sea na Idea of
saroyo economico na Aruba. Exprodesk of na email: z.
Minister Ruiz-Maduro lo dabian-erasmus@arubaeco-
participa por ultimo den nomicaffairs.aw of magriet.
diferente reunionnan hunto veenstra@rvo.nl
cu prome minister Rutte di lo ta responsabel pa nan me- Esaki ta pa cubri e gastonan
Hulanda y minister di Desa- sun gastonan di biahe y esta- di matchmaking y otro activi- Minister Ruiz-Maduro kier
royo Economico di Corsou, dia. Ademas RVO ta pidi un dadnan den e programa pa un enfatisa pa tene na cuenta cu e
ORANJESTAD - Manera Steven Martina. contribucion di 950 euro pa maximo di dos participante. deadline pa registra pa e Mis-
ya a wordo informa, na no- organisacion maximalmente ion Comercial pa Colombia
vember proximo, minister Manera ya anuncia cu e pro- 2 participante. Pa mas cu 2 Pa brinda mas oportunidad ta 8 di october proximo. Haci
Xiomara Ruiz-Maduro lo grama aki ta un iniciativa di participante lo pidi un con- na companianan local pa por uzo di e oportunidad y tempo
bay un mision comercial Rijksdienst voor Onderne- tribucion extra di 475 euro pa forma parti di e Mision Co- extendi y registra ‘mas pronto
na Colombia pa asina cera mend Nederland. cada participante adicional. mercial aki, a extende e dead- cu ta posibel’.
alianzanan estrecho cu e For di dia 25 pa 29 november
gabinete di Ivan Duque, proximo, e mision comercial
cu recien a tuma mando, pa Colombia lo tuma luga ca-
pa asina por sigui apoya minda lo bay enfoca pa com-
e lasonan comercial entre panianan di Reino Hulandes
paisnan Aruba y Colom- haci negoshi cu companianan
bia. di Colombia.

Durante su biahe di trabao Participantenan lo haya mas
na Colombia, minister Ruiz- oportunidad pa reuni cu
Maduro lo bay reuni cu au- companianan na Colombia
toridadnan di Colombia y lo cu lo por haci negoshi den
trata pa duna inicio na desa- e temanan di 1) Agribusi-
royo y capacitacion di cono- ness & Horticulture, 2) Life
cemento agricola stimulando Sciences & Health, 3) Water
mas produccion local y son- en Logistics. Mester trece di-
dea e posibilidadnan pa desa- lanti cu participantenan mes

Partido AVP:

‘Mike cu nos y nos cu Mike’

ORANJESTAD - Den si- a inicia hunto cu e Team
man nos lider, Mike Eman di AVP un jornada den
a devela, cu rapport di nos pais. Bario pa Bario.
Banco Central den man, Caya pa caya. Cas pa cas.
con critico e gobierno ac- Diasabra awor, Mike lo ta
tual den un corto tempo na San Nicolas. Bo ta keda
a haci e situacion di nos cordialmente invita pa bin
pais y pueblo cu su medi- topa nos lider y dialoga cun’e
danan, falta di vision y un riba e pasonan cu mester bay
falta di boluntad positivo tuma pa rescata nos pais. E
pa goberna nos isla. momento ta awor.

Esaki ta wordo confirma door Pueblo y pais mester wordo
di rapportnan reciente di proteha for di e desaroyo
Banco Central y CBS. Sur- negativo aki. Aruba merece
vey di Banco Central a mus- miho. Ban hunto uni pa un
tra caida den benta, inversion mañan nobo pa un y tur.
y confianza den economia. E
cifranan di CBS te na juli ta Nos ta topa na San Nicolas,
registra caba un aumento diasabra pa 5or di atardi na
di inflacion di 5.1% cu ta Village (dilanti di Saco di Fe-
6.2% mas cu e mesun periodo lipe). Ey nos ta uni hunto cu
aña pasa. Inflacion di cum- nos lider, Mike Eman. Aruba
inda y gasolin ya a pasa 10%. mester di dje! Nos defensor
y protector. Aruba mester di
E rescate mester bin. Mike nos tur!