Page 26 - BNDIA ARUBA
P. 26

A26    OBITUARIO
                   Diamars 2 OctOber 2018











                                 Mira con Dios a salba mi,       Nos volveremos a ver en las estrellas papa. Y                    "Dios ta amor... y amor ta
                                Tur mi confiansa ta den djE,                                                                              Dios,
                                                               viajaremos por las galaxias como lo hicimos antes
                                     Mi n’ tin miedo:                                                                            maske mi no ta na e mundo
                                 Señor Dios ta mi forsa, mi                que la luna naciera.                                   aki, tur dia lo mi ta banda
                                        refugio.                                                                                di boso Curazon, mi por steuns
                                                               Sigue cantando en los cosmos los tangos tristes de
                                E mes t’Esun cu a salba mi.                                                                        di loke Señor ta hasi"
                                       Isaías 12:2                              Gardel.
                                                                                                                                  Cu inmenso tristesa pero
                                Nos ta anuncia cu a fayece                                                                      conforme cu Dios su boluntad
                                                                                                                                      nos ta participa
                                     cristianamente
                                                                                                                                      fayecimiento di:
                         Hieronymo Ras
                                                                                                               Maria Medarda Donker-Luidens
                        Mihor conoci como: ‘Jonco’
                        *30-09-1924  -  †26-09-2018                                                                  Mihor conoci como ‘Dudu’ of ‘Meme’
                 Ex trahado di LAGO, Chaufeur di Autobus,                                                                *08-06-1917 – †27-09-2018
                 Tocador di caha di orgel “El Conquistador”                                                   Na nomber di su:
                                                                                                              Esposo:        †Abraham Donker
               Na nombre di su Tata y su Mama                                                                 Yiunan:  Virgilio & Sofia Donker-Colina & famia
                                                                                                                      †Ramon & †Jacintha Donker-de Mey & famia
               †Eusebio Ras y †Luisa Ras-Wernet
                                                                                                                      Ika & Maximo Erasmus-Donker & famia
               Na nomber di su:
               Casa:         Isenia Ras-Croes                   José del Carmen Zambrano                              †Alcira Donker & †Clemente Figaroa & famia
                                                                                                                      Lidia Donker
                                                                                                                      Rudolfo Donker
               Rumannan: †Juanita y Hendrik Maduro-Ras                 Cariñosamente yama ‘papa’
                                                                                                                      Emilio & Ludwina Donker-Gomez
                      †Shontin Ras
                                                                        *28-08-1924  –  †28-09-2018           Mescos cu yiunan:Editha & Porfilio Gomez-Donker
                      †Johanita Ras
                                                                                                                      Yvonne & Sinforiano Quandus-Kelly & famia
                      †Felepina y Alexander Leon-Ras           Na nomber di su:
                                                                                                                      Frans & Eluisa Kelly-Thielman & famia
                      Dolorita Ras
                                                               Esposa stima:   Maria Amaya Zambrano                   Edwin & Yvonne Kelly-Wittehart & famia
                                                                                                              Nieto(a)nan:          Jenny, Rocky, Ricky,
               Sobrino(a)nan: sra. vda. Luisa Muller-Maduro, sra.  Yiunan: Soraya Zambrano y Omar Zambrano    Tecelly & Marc-Anthony, Marlon, Michael, Rodney &
               vda.   Maria   Croes-Maduro   y   famia,   Leonandio   y                                       Raymond, Adelita, Julio, Geraldine & Jairo, Robinson,
                                                               Nietonan: José Miguel Lamelo Zambrano,
               Chichia Maduro y famia, Linda De Castro-Maduro y                                               Shalien & Armando, Edilianne & Edinand
               famia,   Emilio   Maduro   y   Ana   Maduro   y   famia,  Milagros Zambrano y Gabriel Zambrano  Bisnieto(a)nan:  Jeremy & Reginald
               Elisabeth   y   Francisco   Tromp-Maduro   y   famia,                                                         Rocky Junior
                                                               Yiu di crianza  :    Omar Contreras
               Yvonne Maduro y famia, Glenda Maduro y famia,                                                                 Sophie, RJ & Andrew
               †Clarita   Kelly   y   famia,   †Gorge   Maduro   y   famia,  Bisnietonan: David Alejandro, Oliver Maël y     Shayne & Zayna
               †Lucia Maduro y famia, Rita Leon y famia, Freddy                                                              Merle & Dwen
                                                               Aedan
               Leon, Edna Leon, Rosendo Leon y yiunan, Swinda                                                                Saisma & Ashley
               y Fabio Kelly-Leon, Erwin y Mariana Leon-Boezem,  Rumanan: Argenis, Juancito, Melida, Gladys,                 Didi
               Ida Leon, Nestor Leon, †Benjamin Leon y famia,                                                                Sharity, Rowy, Demi & Jacky
               Edwin Ras y yiunan, Nelson Ras y yiunan, Robert  Noelia y Ada                                                 Amon & Ashton
               Ras, †Elvis Ras                                                                                               Akeem & Admee
                                                                                                                             Alysha
               Manera yiu:   Edwin (Boy) Ras                   Sobrinonan: Telma, Pierina, Franchesca, Michella,             Armand, Joshua & Arianna
                                                                                                                             Kyon
                                                               Eduardo, Yelitza, Miguel Angel, Roxana, Dilia,
               Swa y cuñanan:                                                                                                Elienne
               Augustin (Buchi) Croes y Irena Reynoso          Angela, Jessica, Ramon                         Tataranieto(a)nan:    Ayden & Amelie
               Karel (Calito) Croes                                                                                                 Aisher
                                                                                                                                    Jaron & Jeffrey
               Dominico   (Nico)   y   Anna   Croes-Werleman   na
               Hulanda,                                        Cuña y Suanan: Josefa Amaya Pieter y Famia                           Louella
                                                                                                              Rumannan:†Fernado & †Carolina Luidens-Gomez
               Felecita (Chita) Croes y famia
                                                                             Jose Amaya y Famia                       †Cesar & Robertina Luidens-Hiermons
                                                                                                                      †Aureliano & †Shon Rita Luidens-Arends
               Mihor amigonan: Juan y Tina Werleman y famia,                 Dilia Amaya y Famia
                                                                                                                      †Thomasa & †Anselmo Eckmeyer-Luidens
               Nico Vrolijk, Sara Rasmijn, mr. Olindo Koolman y
                                                                             Maximina Amaya Rivas y Famia             †Catarina & †Jose Erasmus-Luidens
               famia
                                                                                                                      †Cecilio Luidens
                                                                                                              Swa & cuñanan, subrino(a)nan, primo(a)nan, comper &
               Su bon bisiña:  Leo Kelly y famia
                                                               Amigonan y Bisiñanan: Maria Fernanda Trejos y  comernan, suegro(a)nan & bisiñanan
               Tur su ihanan, primo y primanan y conocirnan    Nesley,  Rudsel Maduro, Ramona y famia Garcia,  Famianan: Luidens, Donker, Wolf, Colina, de Mey,
                                                                                                              Erasmus, Figaroa, Gomez, Hoek, Edwards, Ventura,
                                                               Famia   Roca,   Famia   Martinus,   Famia   Marquez,
               Demas famia: Ras, Wernet, Croes, Maduro,                                                       Maduro, Ranis, Dekker, Croeze, Lammes, Horn, Bosa-
               Geerman, Muller, Tromp, Kelly, Boezem,          Famia Sleur, Famia Donata, Famia Effer, Famia  Pereira, Velez, Gonzalez, Croes, Hardeveld, Salomon,
               Werleman, Castro, Leon, Hernandes y demas                                                      Theysen, Mans, v/d Helm, Hieroms, Arends, Eckmeyer,
               famia                                           Rivadeneira, Famia Paula, Famia Chirinos.      Kelly, Quandus, Jeandor, Trimon & Ruiz
                                                               Nos ta disculpa si den nos tristesa nos por a lubida  Un danki special na: Stichting Hope, Wit Gele Kruis,
               Oportunidad pa condolencia: dialuna 1 di                                                       Dr.Karina Kelly & Dr. Yagua.
               october 2018 na Aurora Funeral Home di 7or pa   algun Familiar.
               9or di anochi.                                                                                 Ta invita tur amigo(a)nan & conocirnan pa asisti na
                                                                                                              acto di entiero cual lo tuma lugar diamars 2 di
               Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar   Ta invita tur amigonan, bisiñanan y conocirnan  oktober 2018 di 2or pa 4or di atardi na Misa Sta
               diamars 2 di october na misa Inmaculada                                                        Anna na Noord. Despues lo sali pa Santana Catolico
                                                               pa asisti na Acto di Condolencia y entiero  cu lo
               Concepcion di 2or pa 4or di atardi, despues                                                    na Noord.
               saliendo pa Santana catolico na Santa Cruz.     tuma luga na Aurora Funeral Home diahuebs 4
                                                                                                              En bez di flor of krans lo tin un box disponibel pa
                                                               di october 2018  di 9.00 am – 11.00 am. Despues
               Nos disculpa si den nos tristesa nos por a                                                     “Stichting Hope”
               lubida algún familiar.                          lo sali pa Santana Catolico na Playa.          Disculpa nos si den nos tristesa nos por a lubida
                                                                                                              algun famia of conocir.

                                                                                                              Despues di enteiro nos no ta ricibi bishita di
                                                                                                              condolencia na cas.
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31