Page 9 - DJALUNA 31 DESEMBER 2018.pdf

Djaluna 31 Desèmber 2018 9

Aktividatnan aéreo i di

drechamentu di barku ta klave

WILLEMSTAD.- Di relato pa fin di aña. pa mas importashon. Por E subida den importashon neto di kapital den union
akuerdo ku Banko Sentral, e Mientrastantu, atribuí e oumento den lo ta prinsipalmente monetario lo oumentá
défisit riba kuenta koriente transferensia koriente eksportashon na mas resultado di e aktividatnan durante 2019 debí na e
di balansa di pago lo sigui neto den union monetario entrada di divisa for di di rekonstrukshon na Sint yudansa finansiero ku
oumentá durante 2019 lo kai pa motibu di un aktividatnan di turismo Maarten. Al kontrario, e Ulanda a pone disponibel
pa motibu di un deterioro bahada di fondonan for na tantu Kòrsou komo Sint kaida den importashon di pa rekonstrukshon di
di e balansa di entrada i e di eksterior relashoná ku Maarten. servisio di konstrukshon Sint Maarten ku ta wòrdu
balansa di transferensia claim di kompanianan Ademas, entradanan na Kòrsou a konsekuensia manehá dor di Banko
koriente. E deterioro di e di seguro lokal pa paga di divisa for di transporte di finalisashon di Mundial. Sinembargo, komo
balansa di entrada lo ta nan klientenan na Sint aéreo i aktividatnan di konstrukshon di hospital finansiamentu eksterno i e
resultado di un oumento Maarten ku a sufri daño reparashon di barku lo i un bahada den e balor di transferensia neto di kapital
den pagonan di interes na nan propiedatnan a krese. Sinembargo, e importashon di produktonan lo no ta sufisiente pa kubri e
na eksterior miéntras ku konsekuensia di orkan Irma. kaida den entradanan di petrolero a konsekuensia défisit riba kuenta koriente
e entrada di interes risibí Al kontrario, eksportashon divisa for di refinashon di un kaida den e preis na 2019, e reservanan di
for di afó lo permanesé neto di produkto i servisio lo i aktividatnan di bùnker internashonal di krudo, lo divisa lo sigui kai ounke e
práktikamente igual. Esei subi danki na un oumento na Kòrsou lo moderá e moderá e kresementu den kobertura di importashon lo
segun Banko Sentral den un den eksportashon, moderá oumento den eksportashon. importashon. Transferensia keda riba e norma di 3 luna.

Mulinanan di bientu ta un éksito

Aqualectra lo sigui invertí

den energia renonabel

WILLEMSTAD.- tambe un fiansa di 325 Awor aki ta pensando riba
Aqualectra lo sigui invertí mion ku un konsorsio lokal fin di mart, asina e gerente
den e próksimo añanan pa kua awor aki ta hasiendo a bisa.
den energia renobabel. E e último trámitenan. No Pa 2019 tin den tapara
proyektonan di mulina opstante tur desaroyo, 2018 deliberashonnan riba un
di bientu a resultá asina a konosé diferente proseso planta di mulina di bientu
eksitoso ku awor aki ta di interupshon di koriente mas. Ta den e direkshon
konsiderando un parke pero na un ritmo menor ku ei mundu ta bayendo. E
adishonal. Banda di esei e aña pasá. tipo di energia aki ta mas
kompania ta invirtiendo den Jonis a konfirmá ku konsistente i ta bon pa
un planta di energia solar, a surgi un tardansa den medio ambiente. Ademas
manera EXTRA a informá e planta nobo ku mester tin un avanse teknológiko for di fuentenan renobabel. Kòrsou lo ta anfitrion di
siman pasá. tabata kla e fin di aña amplio riba e tereno aki. Den nos region, Aqualectra e konferensia di Carilec,
Gerente di e kompania aki. Tin dos motibu pa e Jonis no ta kere ku lo tin un tin un avanse riba tereno e organisashon di
Darick Jonis ta bisa ku tardansa ku ta e kontròl diskushon riba polushon di di energia di bientu. Ta kompanianan di energia
2018 e kompania a logra estrikto ku a tuma lugá, horizonte manera tabata e for di 1984 Aqualectra tin di Caribe. “E meta ta pa
avanse importante riba entre otro serka e kompania kaso na Aruba awor ku ta eksperensia ku energia di nos yega den futuro , na
diferente tereno. Entre otro na Finlandia ku ta entregá papiando di un ekspanshon. bientu. For di Caribe tin hopi 2022/2023 na 50 porshento.
a formalisá e integridat e planta di 39.6 Megawatt. E proyekto lo ta den un zona interes pa e desaroyonan i Awor aki ku tin un maneho
entre KODELA i KAE i Banda di esei tin problema aisla. na mas ku un okashon Jonis di energia nobo di Gobièrnu
atendé e aspektonan di ku algun transformatòr for Awor aki di e kantidat a haña un invitashon pa di Kòrsou esei lo yuda pa e
representashon sindikal na di India ku tambe tabatin di energia ku e kompania splika e vishon aki. ambishonnan aki”, asina
e kompania. A formalisá algun problema ku nan. ta produsí 25 porshento ta Na yüni otro aña Jonis ta bisa.

segun ADC
Laboratorio bon na tempu ku rapòrt di droga

WILLEMST AD.- pasobra e laboratorio lo ta artíkulo na e parti ariba di palabrá ku OM. sala di korte, indikando ku
Laboratorio nashonal ADC lat ku su rapòrtnan. página 40 ta sita un hues Kòrsou su laboratorio sin e rapòrt di ADC ku ta
ta tene su mes estrikta- Segun ADC, e realidat ta ku ta bisa ku “sin rapòrt nashonal ta sigui esforsá konfirmá ku ta trata di dro-
mente na palabrashon- ku ADC no a risibí niun pe- di ADC e no por trata niun su mes pa e bienestar di e ga, no por trata e kasonan.
nan ku Ministerio Públiko tishon pa análisis di droga kaso”. komunidat lokal. Si ADC no a haña e kasonan
(‘OM’) enkuanto análisis- pa ningun di e kasonan ku Tur dos informe ta duna Korektamente manera aki di Ministerio Públiko òf
nan di droga. a posponé. un bista totalmente robes ADC mes a sita artíkulo di kualke palabrashon ku tin,
P’esei ADC ta lamentá E matutino EXTRA a di e asuntu. Hustamente EXTRA ku ta hues a bisa ku esei nos di EXTRA no sa.
informenan resien den mèldu riba djaluna 17 di ADC ta entregá e rapòrt- sin e rapòrtnan no por trata Nos a relatá simplemente
medionan lokal ku a men- desèmber 2018: ‘Vários ka- nan di investigashonnan e kaso. Riba dicho dia sigur loke ku a pasa den sala di
shoná ku a posponé kaso- sonan di mula posponé pa ku pidi p’ e kontinuamente 5 pa 6 kaso a keda posponé, korte i loke ku hues a bisa
nan kontra posibel mula falta di rapòrt di ADC’. E promé ku e fecha último ku i esei hues a vosiferá den den sala.