Page 15 - MIN ECEM 29 NOV 2016

2 LOCAL
Diamars 29 November 2016

Segun Prome Minister:

“Gobierno no a duna

permiso pa construi

na Isla di Oro”

ORANJESTAD - E con- ta splica Bon Dia Aruba. Den
struccion di un hotel na e areanan specifico aki no lo ta
Isla di Oro atrobe ta den permiti pa construi anto den
boca di pueblo. Segun e forma aki ta conserva parti-
Prome Minister Mike nan importante di nos natura-
Eman, al contrario di loke lesa pa nos futuro generacion.
algun medio di comuni-
cacion a publica, ningun Segun Prome Minister Mike
decision a cay ainda en Eman, pa gobierno e ta im-
cuanto ta construccion di portante ora bo tin sitionan
un hotel na Isla di Oro. manera Isla di Oro, pa decisi-
onnan wordo tuma cu ta nat-
“Nos a sinta cu Sr. Greg Pe- uralmente tene e balans entre
terson pero tambe cu mas oportunidadnan economico
NGO’s anto nos a defini 16 pero tambe con bo ta sigui
area di naturalesa nobo cual cuida nos medio ambiente.
desaroyo eynan cu minimo protegi. cambio den e R.O.P. actual.
efecto of si ta posibel pa con- Segun NGO’s cu ta con- “Ta cambionan cu nos ta
strui den e area aki mes sin tra e proyecto aki, e area no mira mas pa e parti di vivi-
haci ningun daño na e flora y mester di un hotel cual lo enda, partinan cu a wordo
fauna. trece continuo problema declara “Natuurgebied”
Tin hopi cos cu a sali den cu ne mirando cu ya caba a den cierto areanan di vivi-
medionan di comunicacion wordo menciona cu lo spuit enda cu nos ta kere cu no
pasobra esunnan cu a cumpra veneno pa mata e sanguranan mester ta asina pero ta cam-
e propiedad na Isla di Oro a pero esaki lo bay afecta tur bionan chikito,” Minister
cuminsa mobilisa eynan sin otro organismo cu ta crece Benny Sevinger ta splica Bon
permiso di gobierno. Prome y biba eynan. Ainda no tin Dia Aruba.
Minister ta enfatisa cu gobi- ningun cifra of rapport cu ta E cambio grandi mes den e
erno al contrario a bisa tur detaya kico tur ta bay wordo R.O.P. lo bin na 2019 unda cu
hende wanta pa studia prome haci anto e impacto cu esaki lo revis’e completo. Locual
kico por ta e impacto pa e na- por trece cu ne. Prome Min- gobierno ta propone aworaki
turalesa versus e interes di e ister ta bisa: “E ta un deci- ta cambionan chikito cu nan
desaroyadonan pa haci algo sion delicado pero e ta bay ta constata cu ta limita e de-
cual por ta un contribucion wordo tuma adecuadamente. cisionnan cu nan tin cu tuma
nos ta bay proteha mescos cu “Den caso specifico di Isla di pa un sitio mas atractivo cu E publicacionnan cu a riba diferente asuntonan.
nos Parke Nacional Arikok. Oro, no a duna permiso pa Aruba por ofrece. Segun sali bisando cu ya e deci- Minister Sevinger ta bisa:
Esey naturalmente ta algo construi. E propietarionan a varios NGO’s a pone bon sion a cay no ta corecto” “Nos ta den combersacion cu
cu ta importante anto mi ta cumpra e luga anterior cu tin cla caba, cualkier tipo di con- diferente partnernan, kier-
hopi orguyoso cu ta un gobi- eynan y a presenta un plan cu struccion cu wordo haci na Cambio den R.O.P. men e ta un proceso pa cana
erno di nos mesun signatura segun nan, e forma cu nan ta Isla di Oro ta bay tin su efec- conforme ley pues no tin un
na aña 1994 a decreta Parke construi no lo haci daño na e tonan na medio ambiente y ta Tin par di aña caba cu ta periodo cu bo ta bisa cu tal
Nacional Arikok, mirando naturalesa,” Prome Minister pa e motibo aki ta sugeri pa den proceso pa haci cam- dia e ta bay keda cla. Pasobra
cu awo nos tin e oportunidad ta comenta, agregando cu e laga e luga aki para anto haci bio den e R.O.P. (Ruim- nos no sa con e discusionnan
atrobe pa 16 area y nos duin- ta keda na expertonan tanto di dje un otro tipo di atrac- telijk Ontwikkelings plan) ta bay cana of kico ta e cam-
nan te cu nos mangelnan cu di NGO’s como gobierno pa cion turistico mirando cu e cual segun minister di In- bionan cu lo tin pero en todo
nos por decreta tambe den e finalmente tuma un decision ta bay forma parti di Parke frastructura, no ta cambi- caso nos a start e discusion y
forma aki,” Prome Minister si realmente bo por haci un Nacional Arikok como area onan cu lo bay trece hopi esey ta importante.”

Tiara Air a bati bancarota

ORANJESTAD — E aereolinea Arubiano cu 6 ex-empleado a lanta un caso cu e meta di
Tiara Air a wordo declara bancarota ayera- laga corte declara e compania bancarota. Argu-
mainta dor di Corte. Segun e sentencia Ti- mento di e empleadonan pa lanta e caso tabata
ara Air no a haci ningun pago despues cu a pasobra lo a duna prioridad na otro cos en bes di
sera un acuerdo un aña pasa riba surseance paga empleadonan, algo cu Muyale mes ta des-
van betaling (uitstel di pago). menti. Segun Muyale su declaracion na prensa,
e suma cu tin riba caya lo bira hopi mas dificil pa
Tiara su claim tabata cu tin pago for di Venezuela haya awo cu su compania a wordo declara failliet.
cu ainda mester drenta. Segun entrevista di No- Riba dje a sali na cla awo cu Tiara Air tambe a
ticia Cla cu Alejandro Muyale, director di Tiara perde su Aircraft Operating Certificate (AOC), drenta for di Venezuela ta 100 miyon dollar, cin-
Aira, ta trata di un suma di riba 20 miyon dollar locual kiermen cu nan no por bula mas tampoco. co biaha mas grandi cu di Tiara Air.
na entrada di benta di pasashi, acumula den 15 Insel Air
luna entre 2013 y 2014. Tiara Air no ta e unico aerolinea cu ta victima di Gobierno di Corsou a instala un comision di sa-
falta di pago for di Venezuela. Insel Air tambe ta bionan cu lo investiga estado economico di Insel
Sinembargo e aerolinea no por a duna niun in- luchando cu problemanan di cash flow y mester Air profundamente hunto cu e compania mes
dicacion si y ki dia e placa aki lo drenta. Y asina a pidi gobierno di Corsou pa ayudo financiero. y lo delibera tocante posibel solucionnan, cu lo
huez a declara Tiara Air den bancarota, despues Por cierto, den caso di Insel Air e suma cu falta mester wordo presenta aki un siman.