Page 105 - Thanimai Siragugal

«Á÷¿¡ò «ÛÀÅங்¸û

4. »¡É¢Â¡¸ º¢Ä ¸½í¸û §À¡Ðõ.

ÍÁ¡÷ 8 Á½¢ÂÇÅ¢ø ´Õ º¢ýÉ §¾¿£÷ ¸¨¼ ÁüÚõ ţΠ«Õ§¸ ±í¸û
̾¢¨Ã측Ã÷¸û ¾¡í¸Ùõ ¾í¸û ̾¢¨Ã¸Ùõ þ¨ÇôÀ¡È ¿¢ýÈÉ÷,
¿¢Úò¾¢É÷. ̾¢¨Ã¢ĢÕóÐ þÈí¸¢ «Õ§¸Â¢Õó¾ ´Õ ¾¢ðÊø ¯ð¸¡÷ÅÐ
¦À¡¢Â º¡¾¨É §À¡ø ¦¾¡¢ó¾Ð. ¯¼õÀ¢ý ±øÄ¡Å¢¼í¸Ùõ
ÜŢ즸¡ñÊÕó¾É ÅĢ¢ø. þó¾ ¿¢¨Ä¢ø ÌÇ¢÷ §ÅÚ, ±¾üÌ
ÐýÀôÀÎÅÐ ±ýÈ ÌÆôÀò¾¢ø  §ÅÊ쨸 À¡÷ôÀ¾¡¸ §¾¡ýÈ¢ÂÐ.
«ó¾ Å£ðθ¨¼Â¢Ä¢ÕóÐ ¬Å¢ (§ÀÂøÄ ¿£Ã¡Å¢) ÅÕŨ¾ì¸ñÎ
¯¼üÐýÀõ À¡÷측Áø §Å¸Á¡¸ ±Øž¡¸ ±ñ½¢ì¦¸¡ñÎ ¦ÁÐÅ¡¸
Àξ¡ À¢¡¢ò¾ º¨ÁìÌÁ¢¼õ ¦ºýÚ Ë À¡ò¾¢Ãò¾¢üÌ §ÁÄ¡¸ ¨¸¨Â
¸¡ðʧÉý. «ôÀôÀ¡.... ±ýÉ Í¸õ. ÌÇ¢¡¢ø ¿ÎíÌõ ¸¡ÖìÌõ
͸ÁÛÀÅ¢ìÌõ ¨¸ìÌõ ºñ¨¼ §Åñ¼¡õ ±ýÚ ¸¨¼Ôû§Ç§Â ºüÚ
«Á÷ó§¾ý. ¾¢Õ À¡ñÊÂÛõ «Å÷ Ш½Å¢Â¡Õõ «Õ§¸ «Á÷óÐ
¦¸¡ñ¼É÷. ºÁ¦ÅÇ¢ ¦¾¡¢Ò¸¨Ç ºÁ¡¾¢Â¡ìÌõ ÌÇ¢÷. Àº¢, ÌÇ¢÷, ÅÄ¢
«¼¼¡... »¡É¢Â¡Å¾üÌ þýÛõ ºüÚ §¿Ã ÐýÀ§Á À¡ì¸¢Â¢ÕôÀ¾¡¸ Àð¼Ð.
«ó¾ Ë츨¼ ´Õ Ó¸Á¾¢ÂÕ¨¼ÂÐ ±ýÀ¨¾ «È¢ó§¾¡õ. «Á÷¿¡ò
̨¸ìÌ ÅÕ¼ò¾¢ø ´Õ Á¡¾õ ¾¡ý ¦ºøÄ ÓÊÔõ (ŠÃÅÉ Á¡¾õ, «¾¡ÅÐ
ƒ¥¨Ä 16󧾾¢Â¢Ä¢ÕóÐ ¬¸Šð 15Ũà ÍÁ¡Ã¡¸) «Ð×õ þó¾¢Â áÏÅõ
«¾ü¸¡É À¡¨¾¨Â ¯Õš츢 ¾Ã§ÅñÎõ. ÁüÈ ¸¡Äí¸Ç¢ø ÁÉ¢¾
¿¼Á¡ð¼õ þøÄ¡¾ À̾¢Â¡¸ò¾¡ý þÕ츢ÈÐ. ¬¸ ÁÉ¢¾ ¿¼Á¡ð¼ÓûÇ
¸¡Äò¾¢ø þó¾ À¡ø¼¡ø ÍüÚ Åð¼¡Ãò¾¢Ä¢ÕìÌõ ¸¢Ã¡Áò¨¾ §º÷ó¾Å÷¸û
¾í¸û ¡úÅ¡¾¡Ãò¾¢üÌ þíÌ ÅÕõ ¡ò¡£¸÷¸¨Ç ¿õÀ¢§Â þÕ츢ýÈÉ÷.
̾¢¨Ã측Ã÷¸û §¾¿£÷ Ţξ¢ì¸¡Ã÷¸û ¡ÅÕõ þíÌ þó¾ Á¡¾ò¾¢ø
þí§¸§Â ¾í¸¢ ºõÀ¡¾¢ì¸ §ÅñÊÂÅ÷¸Ç¡¸¢È¡÷¸û. þó¾ ¯ÂÃò¾¢ø þó¾
Ë츨¼§Â þÅ÷¸û ¾íÌõ Å£¼¡¸×õ ºõÀ¡¾¢ì¸ ¸¨¼Â¡¸×õ ¯À§Â¡¸
ÀÎò¾¸¢È¡÷¸û.

ºüÚ þ¨ÇôÀ¡È¢ÂÀ¢ý Á£ñÎõ ̾¢¨ÃôÀ½õ. ¾ÅÁ¢Õó¾ ¸¡¨Äî
Ý¡¢Âý ºü§È Á¨ÄÓ¸ðÊø ±ðÊô À¡÷ò¾Ð. ÌÇ¢÷ «¾¢¸Á¡ÅР̨Èó¾Ð.
À¢ý ¦ÁûÇ ¦ÁûÇ ÌÇ¢÷ ̨Èó¾Ð. þÃÅ¢ø þó¾ þ¼õ ±ùÅÇ× ÌÇ¢Õõ
±ýÚ ¿¡ý ¿¢¨ÉòÐôÀ¡÷ò§¾ý. ƒÂýð ţĢý ¯ÂÃò¾¢Ä¢ÕóÐ ºð¦¼É
«ÚóРţúó¾ º£ðÊø ¯ð¸¡÷ó¾¢ÕôÀ¾¡¸ §¾¡ýÈ¢ ÀÂóÐ «ó¾ ¿¢¨Éô¨À
¯¾È¢§Éý. ̾¢¨Ã¢ý ²üÈ þÈì¸ò¾¢ü§¸üÀ ¯¼õ¨À «¨ºì¸
¸üÚ즸¡ñ¼¡Öõ §ºÉò¾¢ø ¸¡ø ¨ÅìÌÁ¢¼õ ¯¼õÀ¢ý «¨ÁôÀ¢ü§¸üÀ
þøÄ¡¾¾¡ø ¸¡Ä¢ý ÓÆí¸¡ø ¾¨º¸û Á¢¸×õ ÅÄ¢ò¾É. ÅĢ¢ۧ¼ ºí¸õ
±ýÈ ´Õ Ó¸¨¼Â¨¼ó§¾¡õ. «ó¾ Ó¸ÊÄ¢ÕóÐ ¦¾¡¼÷óÐ ±Ø¾ô¦ÀüÈ
¬í¸¢Ä þºð §À¡Ä þÈí¸¢ þÈí¸¢ ¦ºýÈ À¡¨¾¨Â À¡÷òРŢ츢òÐ
Ţ𧼡õ. ¦Å¢ø ²È¢ ÌÇ¢÷ ̨Èó¾Ðõ Á¨Ä¢Èì¸õ ¬ÃõÀ¢òРŢð¼Ð.
«¾ý þÈíÌÀ¡¨¾ ¬ÃõÀò¾¢ø ¡ò¡££¸÷¸¨Ç ̾¢¨Ã¢ĢÕóÐ þÈ츢
Ţθ¢ýÈÉ÷. ±¦ÉÉ¢ø À¡¨¾ 45 ʸ¢¡¢ìÌ §Á§Ä ¸£§Æ þÈí¸¢ÂÐ.
¬Àò¾¡É «ó¾ À¡¨¾Â¢ø «É¡ÂºÁ¡¸ ̾¢¨Ã¸¨Ç þÈ츢 ´Õ À¡Äò¨¾ì
¸¼óÐ ºó¨¾ô§À¡Ä ¸¡ðº¢ÂÇ¢ò¾ ܼ¡Ãí¸ÙìÌ ¿Î§Å ¦ºýÈ À¡¨¾Â¢ø
¿¢Úò¾¢É÷. Ó¸ÊÄ¢ÕóÐ †ýʸ¡õ ãÄõ ÍüÚîÝú¿¢¨Ä¨Â À¼õ
À¢Êò§¾ý. ÀÉ¢ÔÕ¸¢ µ¨¼Â¡ö ¬ÃõÀ¢òÐ À¢ý ¦ÀÕ즸ÎòÐ µÎõ ´Õ

{- 4 -}