Page 70 - Türk Yurdu 387. sayı Kasım 2019(web için-kapaklı)

4.2.1. Güvenlik Bölgesi’nde yayımlanan
Türkçe dergiler
4.2.1.1. Türkmeneli
Irak Türkmen Cephesi Enformasyon Dairesi ta-
rafından üç ayda bir Türkçe olarak çıkarılan siyasi
ve kültürel konuları kapsayan bir dergidir. 2003’ten
sonra yayını durduruldu. 2007’de yeni bir kadroyla
Kerkük’te tekrar yayına başladı. Bugüne kadar yayını
devam etmektedir.
4.2.1.2. Gökbörü
Irak Türkmen Cephesi Eğitim ve Kültür Dairesi ta-
rafından 1995’ten sonra Erbil’de yayına başladı. Kültür
ve sanat ağırlıklı Arapça, Türkçe ve İngilizce çıkarılan
aylık bir dergidir. 2003’ten sonra yayını durduruldu.
Bazı uğraşılar sonucu 2007’de bir sayısı da çıktı ve
tekrar durduruldu.
4.2.1.3. Çiçek
durum, Türkmen aydınlarınca kaygıyla karşılanmış; Irak Türkmen Cephesi Kültür Müdürlüğü tarafın-
bir yerde gelişmeler Irak’ta Türkmen varlığını tehdit dan 1995’ten sonra Erbil’de aylık olarak çıkarılmaya
süreci olarak algılanmıştır. Bir süre sonra, Türkmen başlandı. Gökbörü dergisi ile ek olarak çocuklara
kültürünü korumaya çalışanların gayretleriyle Yurt’un, yönelik çıkarılan bu derginin yayını, 2003’ten sonra
ayda bir, daha sonra 15 günde bir tekrar yayına baş- durduruldu.
lamasıyla, başta fikir ve sanat adamları olmak üzere 4.2.1.4. Yeni Kuşak
halk durumdan cesaretlenerek yeni kitap ve ürün- Irak Türkmen Cephesi Talebe Birliği tarafından
ler yazmaya ve yayınları takibe başladılar. Bir takım 1995’ten sonra Erbil’de aylık olarak çıkarılan bu der-
Türkmen yazarları, şiir kitapları hazırlayarak Türkmen gi, Türkmen öğrencilerin faaliyetlerini kapsıyordu.
Kültür Müdürlüğüne takdim ettiler. Ancak Irak’a uy- Kültür, sanat ve diğer konulara da yer vermiştir.
gulanan ambargo nedeniyle, bugüne kadar birçoğu 2003 sonrası yayını durduruldu.
Yurt gibi Saddam rejimiyle birlikte yok edildi. Kardaş- 4.2.1.5. Birlik Yolu
lık dergisi de kısıtlamalar dolayısıyla aşağı yukarı yılda
bir sayı olmak üzere 12 yıl boyunca 12 sayısı basıldı. Irak Türkmen Cephesi Eğitim ve Kültür Dairesi, Bir-
Birlik Sesi, 33 yıl boyunca toplam 54 sayı yayımlandı. likler Müdürlüğü tarafından aylık çıkarılan bir kültür
dergisidir. Birlik ve beraberlik konularını içeren dergi,
1991-2003 yılları arasında Irak’ın kuzeyindeki her 2003 sonrası durduruldu.
grup, kendi dilinde kültürünü, sanatını, edebiyatını, 4.2.1.6. Barış
medeniyetini ve siyasi parti görüşlerini yazılı ve görsel
basın yoluyla önce Irak halkına daha sonra komşu ül- Irak’ın kuzeyinde, Erbil’de 1999 yılında yayımla-
kelere ve dünya kamuoyuna duyurmaya ve tanıtmaya nan Barış, Irak Türkmen kültürüne ışık tutmuştur. İki
çalıştı. Irak’ın kuzeyini kapsayacak şekilde radyo istas- ayda bir yayımlanan Barış, bir kültür dergisi olarak
yonları kuruldu; yirmi civarında gazete ve dergi ya- Arap harfleriyle Türkçe, Arapça, Kürtçe ve Türkiye
Türkçesinde yayımlandı. Başyazarlığını Ümit Halife ve
yımlanmaya başlandı.
Yazı İşleri Sekreterliğini İsmail Ali’nin yaptığı Barış, 150
Türkmen Kültürü, Kerkük ve Bağdat’ta büyük sı- sayfadan oluşmaktadır. Irak Kürt Federe Bölgesinde
kıntılar yaşarken, Irak’ın kuzeyinde Erbil, Süleymani- yayımlanan bu dergi, geniş kapsamlı kültür konularına
ye ve Dohok şehirlerinde kısmi bir rahatlığın sonucu, yer veren bölgedeki tek dergiydi. Ancak, 2003 sonrası
yeni bir dönemin başladığı görüldü. bilinmeyen nedenlerden dolayı yayını durduruldu.

1 İbrahim Dakuki, Tarihul Sahafe Fil-Irak (Irak Basın Tarihi), www.kerkukgazetesi.com 20.10.2007.
2 Terzibaşı, Ata, Kerkük’te Matbuat Tarihi, Ankara 2005, Türkçe baskısı, s. 75.
3 Mustafa El-Salih, Tarihul Sahafe Fil-Irak (Irak Basın Tarihi), www.iraqpress.info 2007.
4 Terzibaşı, Ata (2005). Kerkük’te Matbuat Tarihi. İstanbul
5 Küzeci, Şemsettin (2009). Irak Basın Tarihi. Ankara
6 İbrahim Dakuki, “Tarih el-Sahafa FilIrak” (Irak’ta Basın Tarihi) www. kerkukgazetesi.com 20.10.2007.
7 Delil El-Devriyat El-Haliciyye (Arap Süreli Yayınlar Rehberi), Kuveyt 1988, s. 93.
8 Küzeci, Şemsettin (2005). Türkmeneli Edebiyatı. Ankara
9 Küzeci, Şemsettin (2009). Irak Basın Tarihi. Ankara
68
SAYI 387 • KASIM 2019