Page 20 - LITOS 134 - Feb. 2019

Análisis Analysis
Perspectivas para la industria de la piedra en el mundo en 2019
Prospects for stone industry in the world in 2019
9.- Los países de Extremo Oriente solían
quedar eclipsados por el espectacular creci-
miento económico de China, pero ahora casi
todos los países (Indonesia, Thailandia,
Vietnam, Filipinas, Malasia, etc.) se han con-
vertido en interesantes mercados para
exportadores de piedra de todo el mundo. Un
estable crecimiento anual de alrededor del
5% durante varios años ha hecho que la
“medio china” región habitada por 600 millo-
nes de personas sea cada vez más impor-
tante para la industria de la piedra, ya sea
como mercado o como competidor. Australia
ha vivido durante décadas un fuerte creci-
miento económico y se ha convertido en un
importante mercado para muchas compañí-
as. Igual que en Estados Unidos, el cuarzo
es muy popular y reemplaza a la piedra natu-
ral en muchas aplicaciones, pero ahora hay
signos que indican que la piedra natural vuel-
ve a estar en el camino del crecimiento.
10.- Hay mayor optimismo en Brasil con el
nuevo gobierno en el poder, pero tendrá que
pasar tiempo antes de que se dé un aumen-
to de la construcción en el país y las empre-
sas locales empiecen a notar la diferencia.
Por ahora, los brasileños seguirán viajando
por todo el mundo, principalmente a Estados
Unidos, y también están aumentando sus
habilidades y capacidades para ofrecer pro-
ductos de piedra más sofisticados, no sólo
tablas.
11.- Los países de América Latina se han
acostumbrado a ser más estables en su cre-
cimiento económico, aunque países como
Argentina han sufrido un inesperado golpe
en 2018. México se ha convertido en un
lugar de visita obligado para cualquier
comercial de exportación de una empresa de
piedra. Pero sus billetes de avión, si el com-
prador procede de otro continente, incluyen
también escalas en Bogotá, Lima, Santo
Domingo, Panamá, etc. como parte del itine-
rario. No incluyen Caracas.
12.- Desde hace unos años, los países sub-
saharianos forman parte del mapa de la
industria de la piedra, no sólo por los atracti- industry map where not only some very
vos materiales que se extraen de sus cante-
ras, sino como países con una creciente
clase media que constituyen un mercado.
18 LLIITTOOSS 134 - vol. 1/2019
9. Far East Asian countries used to be overs-
hadowed by the spectacular economic
growth of China, but now almost all the coun-
tries, Indonesia, Thailand, Vietnam,
Philippines, Malaysia, etc. have become inte-
resting markets for stone exporters every-
where. Steady annual growth of around 5%
for several years means the “half- China”
region of 600 million people will become
more and more important in the stone
industry, both as a market as well as compe-
titors. Australia has been going through non-
stop strong economic growth for decades
now, it has become an important market for
many companies. As in USA, quartz became
popular and replaced natural stone in many
applications, but now there are signs that
natural stone is on the growth path once
again.
10. There is greater optimism in Brazil with
the new government in power, but it takes
time before an upswing in construction in the
country takes place and the local companies
note the difference. For now the Brazilians
will continue to travel to all kinds of places,
especially USA, but are now also upgrading
their skills and capacities to more sophistica-
ted stone products, not just slabs.
11. Latin American countries have now finally
become used to stable and steady economic
growth even though countries like Argentina
gave an unexpected shock last year. Mexico
has become a must visit destination for any
export manager of a stone company. But
their air tickets, if the salesmen are coming in
from another continent, also now include
Bogota, Lima, Santo Domingo, Panama etc
as part of their itinerary. Not Caracas,
though.
12. For some years now sub-Sahara African
countries have become part of the stone
attractive stones quarries have been found
and are being developed, but a growing mid-
dle class means they have also become mar-