Page 37 - LITOS 134 - Feb. 2019
P. 37

Estudio  Study

                               Edificación sostenible con piedra natural - Sumario
                             Sustainable Building Using Natural Stone - A summary


              Se seleccionaron declaraciones ambientales       Representative environmental product decla-
              de producto (DAP) representativas para           rations were selected for all flooring products
              todos los productos de revestimiento estu-       studied. They contain verified values that
              diados. Estas declaraciones contienen valo-      may be anticipated for the various environ-
              res verificados que pueden anticiparse para      mental impacts. The EPD of a product group
              los distintos impactos ambientales. Se selec-    with available EPD was selected as being
              cionó la DAP de un grupo de producto con         representative of the respective floor cove-
              DAP disponible como representativa del res-      ring. Missing information or undeclared
              pectivo revestimiento. La información no dis-    modules for individual life-cycle phases were
              ponible o los módulos no declarados para las     supplemented with appropriate assumptions,
              fases de ciclo de vida individuales se suple-    employing data from comparable EPDs or
              mentó con suposiciones apropiadas, y se          available databases such as Ökobaudat (eco
              emplearon datos de DAP comparables o             building database) for the analysis. An analy-
              bases de datos disponibles, tales como Öko-      sis of life-cycle costs, which depend signifi-
              baudat (base de datos de construcción eco-       cantly on the level of cleaning costs, is also
              lógica) para el análisis. Un análisis de los     included in the LCA study.
              costes del ciclo de vida, que depende signifi-
              cativamente del nivel de los costes de limpie-
              za, se incluye también en el estudio.







              NOTA: Empresas que han colaborado en la          NOTE: Companies that have collaborated in
              realización de este estudio: ZDNW –              the elaboration of the study: ZDNW –
              Zentralverband         der       deutschen       Zentralverband         der       deutschen
              Naturwerksteinwirtschaft, Sopro Bauchemie        Naturwerksteinwirtschaft, Sopro Bauchemie
              GmbH, Franken-Schotter GmbH & Co. KG,            GmbH, Franken-Schotter GmbH & Co. KG,
              Naturstein-Verband Schweiz,  AKEMI che-          Naturstein-Verband Schweiz,  AKEMI che-
              misch technische Spezialfabrik GmbH.             misch technische Spezialfabrik GmbH.
   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42