Page 30 - Spanish Buyer & Seller eguide
P. 30
Preguntas frecuentes sobre préstamos
¿CUÁNDO DEBO FIRMAR LOS DOCUMENTOS para que un notario público pueda verificar su identidad.
DEL PRÉSTAMO? Es un procedimiento de rutina, pero es un paso necesario
para su protección.
Generalmente, le enviarán por correo las instrucciones
del depósito en garantía para que las complete y las firme. Asegúrese de conocer los requisitos de su prestador y de
Su agente encargado de depósitos en garantía o su agente cumplir con los mismos antes de ir a la compañía de
de bienes raíces se pondrá en contacto con usted para depósitos en garantía a firmar sus documentos. Su agente
concertar una cita para que usted firme los documentos de préstamos o su agente de bienes raíces puede ayu-
finales del préstamo. En este momento, el titular del darlo.
depósito en garantía también le notificará el monto de
dinero que necesitará (además de los fondos de su prés- ¿CUÁL ES EL PASO SIGUIENTE DESPUÉS DE
tamo) para comprar su nueva vivienda. El prestador hipo- FIRMAR LOS DOCUMENTOS DEL PRÉSTAMO?
tecario le enviará los fondos de su préstamo directamente
a la compañía de títulos de propiedad. Después de que haya firmado todos los documentos y las
instrucciones necesarios, el titular del depósito en garan-
¿QUÉ DEBO LLEVAR A LAS CITAS DE FIRMA DE tía se los entregará al prestador para una revisión final.
DOCUMENTOS DEL PRÉSTAMO? Esta revisión generalmente se realiza en unos pocos días.
Una vez finalizada la revisión, el prestador está listo para
Debe obtener un cheque de caja pagadero a su compañía otorgarle el préstamo y se lo comunicará al titular del
de títulos de propiedad o de depósitos en garantía con el depósito en garantía.
monto que le indicó el agente a cargo de depósitos en
garantía. También puede transferir fondos. Un cheque ¿CUÁNDO RECIBIRÉ LA ESCRITURA?
personal demorará el cierre, ya que el cheque debe estar
autorizado antes de poder desembolsar los fondos. La oficina del Registrador del Condado le enviará la
escritura original de su vivienda por correo a su nueva
Lleve su tarjeta de identificación estatal válida, licencia vivienda. Este servicio demora varias semanas (algunas
de conducir o pasaporte cuando vaya a la compañía de veces más, según el volumen de trabajo del Registrador
depósitos en garantía. Esta documentación es necesaria del Condado).
30
¿CUÁNDO DEBO FIRMAR LOS DOCUMENTOS para que un notario público pueda verificar su identidad.
DEL PRÉSTAMO? Es un procedimiento de rutina, pero es un paso necesario
para su protección.
Generalmente, le enviarán por correo las instrucciones
del depósito en garantía para que las complete y las firme. Asegúrese de conocer los requisitos de su prestador y de
Su agente encargado de depósitos en garantía o su agente cumplir con los mismos antes de ir a la compañía de
de bienes raíces se pondrá en contacto con usted para depósitos en garantía a firmar sus documentos. Su agente
concertar una cita para que usted firme los documentos de préstamos o su agente de bienes raíces puede ayu-
finales del préstamo. En este momento, el titular del darlo.
depósito en garantía también le notificará el monto de
dinero que necesitará (además de los fondos de su prés- ¿CUÁL ES EL PASO SIGUIENTE DESPUÉS DE
tamo) para comprar su nueva vivienda. El prestador hipo- FIRMAR LOS DOCUMENTOS DEL PRÉSTAMO?
tecario le enviará los fondos de su préstamo directamente
a la compañía de títulos de propiedad. Después de que haya firmado todos los documentos y las
instrucciones necesarios, el titular del depósito en garan-
¿QUÉ DEBO LLEVAR A LAS CITAS DE FIRMA DE tía se los entregará al prestador para una revisión final.
DOCUMENTOS DEL PRÉSTAMO? Esta revisión generalmente se realiza en unos pocos días.
Una vez finalizada la revisión, el prestador está listo para
Debe obtener un cheque de caja pagadero a su compañía otorgarle el préstamo y se lo comunicará al titular del
de títulos de propiedad o de depósitos en garantía con el depósito en garantía.
monto que le indicó el agente a cargo de depósitos en
garantía. También puede transferir fondos. Un cheque ¿CUÁNDO RECIBIRÉ LA ESCRITURA?
personal demorará el cierre, ya que el cheque debe estar
autorizado antes de poder desembolsar los fondos. La oficina del Registrador del Condado le enviará la
escritura original de su vivienda por correo a su nueva
Lleve su tarjeta de identificación estatal válida, licencia vivienda. Este servicio demora varias semanas (algunas
de conducir o pasaporte cuando vaya a la compañía de veces más, según el volumen de trabajo del Registrador
depósitos en garantía. Esta documentación es necesaria del Condado).
30
