Page 386 - The Gospel Chronicle - Parallel
P. 386

Parallel:  Thy King Cometh

            MATTHEW             MARK              LUKE               JOHN

       29. Jesus answered and   24.  And  Jesus  answer-  34a. And Jesus answer-  11:53
       said  unto  them,  Ye  do   ing said unto  them, Do   ing said unto them,
       err,  not  knowing  the   ye  not  therefore  err,
       scriptures,   nor   the   because  ye  know  not
       power of God.      the  scriptures,  neither
                          the power of God?
       22:29              12:24             34b.  The  children  of   11:53
                                            this  world  marry,  and
                                            are given in marriage:
       30a.  For  in  the  resur-  25a.  For  when  they   35. But they which shall   11:53
       recttion  they  neither   shall  rise  from  the   be accounted worthy to
       marry, nor are given in   dead,   they   neither   obtain  that  world,  and
       marriage,          marry, nor are given in   the  resurrecttion  from
                          marriage;         the  dead,  neither
                                            marry, nor are given in
                                            marriage:
       30b.  but  are  as  the   25b.  but  are  as  the   36.  Neither  can  they   11:53
       angels   of   God   in   angels  which  are  in   die  anymore:  for  they
       heaven.            heaven.           are  equal  unto  the
                                            angels;  and  are  the
                                            children of  God,  being
                                            the  children  of  the
                                            resurrection.
       31. But  as  touching  the   26a.  And  as  touching   37.  Now  that  the  dead   11:53
       resurrection   of   the   the dead, that they rise:   are raised, even Moses
       dead, have ye not read   have ye not read in the   shewed  at  the  bush,
       that  which  was  spoken   book  of  Moses,  how  in   when  he  calleth  the
       unto  you  by  God,   the  bush  God  spake   Lord  the  God  of  Abra-
       saying,            unto him, saying,   ham,  and  the  God  of
                                            Isaac,  and  the  God  of
                                            Jacob.
       32a.  I  am  the  God  of   26b.  I  am  the  God  of   20:37   11:53
       Abraham,  and the God   Abraham, and the God
       of Isaac, and the God of   of Isaac, and the God of
       Jacob?             Jacob?
       32b.  God  is  not  the   27. He is not the God of   38. For he is not a God   11:53
       God of the dead, but of   the  dead,  but  the  God   of  the  dead,  but  of  the
       the living.        of  the  living:  ye  there-  living:  for  all  live  unto
                          fore do greatly err.   him.
       33. And when the multi-  12:26       20:38             11:53
       tude  heard  this,  they
       were  astonished  at  his
       doctrine.






       366 • The Gospel Chronicle
   381   382   383   384   385   386   387   388   389   390   391