Page 387 - The Gospel Chronicle - Parallel
P. 387

Parallel:  Thy King Cometh

            MATTHEW             MARK              LUKE               JOHN

       34.¶  But  when  the   12:26         20:38             11:53
       Pharisees  had  heard
       that  he  had  put  the
       Sadducees  to  silence,
       they  were  gathered
       together.
       35.  Then  one  of  them,   28a.¶  And  one  of  the   20:38   11:53
       which  was  a  lawyer,   scribes came, and hav-
       asked  him  a  question,   ing heard them reason-
       tempting   him,   and   ing  together,  and  per-
       saying,            ceiving  that  he  had
                          answered  them  well,
                          asked him,
       36. Master, which is the   28b.  Which  is  the  first   20:38   11:53
       great commandment in   commandment of all?
       the law?
       37a.  Jesus  said  unto   29.  And  Jesus  answer-  20:38   11:53
       him,               ed  him,  The  first  of  all
                          the  commandments  is,
                          Hear,  O  Israel;  The
                          Lord  our  God  is  one
                          Lord:
       37b. Thou shalt love the   30a.  And  thou  shalt   20:38   11:53
       Lord  thy  God  with  all   love  the  Lord  thy  God
       thy  heart,  and  with  all   with  all  thy  heart,  and
       thy  soul,  and  with  all   with  all  thy  soul,  and
       thy mind.          with  all  thy  mind,  and
                          with all thy  strength:
       38. This  is  the  first and   30b.  this  is  the  first   20:38   11:53
       great commandment.   commandment.
       39.  And  the  second  is   31.  And  the  second  is   20:38   11:53
       like  unto  it,  Thou  shalt   like,  namely  this,  thou
       love  thy  neighbor  as   shalt love thy neighbor
       thy self.          as  thyself.  There  is
                          none  other  command-
                          ment greater than these.
       40.  On  these  two  com-  12:31     20:38             11:53
       mandments  hang  all
       the  law  and  the  pro-
       phets.
       22:40              32. And the scribe said   39.¶ Then certain of the   11:53
                          unto him, Well, Master,   scribes answering said,
                          thou hast said the truth:   Master,  thou  hast  well
                          for  there  is  one  God;   said.
                          and their is none other
                          but he:


                                                            The Gospel Chronicle • 367
   382   383   384   385   386   387   388   389   390   391   392