Page 42 - pasaporte a magonia jacques vallee
P. 42
PASAPORTE A MAGONIA 43
do. Los índices de bacterias y radiaciones eran los normales
para el pan integral. Con esta muestra se efectuaron varias
pruebas químicas e infrarrojas de tipo destructivo. El Laborato-
rio de Alimentación y Medicina del Departamento de Sanidad,
Educación y Bienestar Público de los Estados Unidos llegó a la
conclusión de que la muestra analizada pertenecía a una torta
ordinaria de origen terrestre,
¿De dónde procedía? El lector tendrá que decidir por sí mismo
lo que prefiere creer, cuando termine la lectura de este segundo
capítulo. Empieza con el incidente de Eagle River porque se trata
de un relato de primera mano, hecho por un hombre de absoluta
CAPÍTULO II
sinceridad. Hablando como portavoz de las Fuerzas Aéreas, el
doctor J. Allen Hynek, que investigó el caso junto con el coman-
EL BUEN PUEBLO
dante Robert Friend y un oficial de la Base Aérea de Sawyer, de-
claró: «No hay duda de que Mr. Simonton se hallaba convencido
La imaginación del hombre, como todas las de que su contacto fue un hecho real.»
facultades conocidas, funciona de acuerdo La hora fue aproximadamente las once de la mañana del 18
con leyes fijas cuya existencia y operativi- de abril de 1961. Joe Simonton se vio atraído al exterior por un
dad es posible seguir, y actúa sobre el mis- curioso ruido, parecido al que harían «unos neumáticos de cubier-
mo material: el universo exterior, la consti-
tución mental y moral del hombre y sus re- ta rugosa sobre un pavimento húmedo». Al salir al patio de su
laciones sociales. En consecuencia, por casa, se dio de manos a boca con un objeto discoidal, plateado,
diversos que puedan parecer a primera vista «que brillaba más que si estuviese cromado», y que parecía cer-
los resultados que se encuentran entre los
cultos europeos y los salvajes hotentotes, los nerse muy cerca del suelo, pero sin tocarlo. El objeto tenía casi
filosóficos hindúes y los pieles rojas del Far cuatro metros de alto por unos nueve de diámetro. Se abrió una
West, examinados de cerca presentan unos portezuela a metro y medio del suelo, y Simonton vio a tres hom-
rasgos absolutamente idénticos. bres dentro del aparato. Uno de ellos vestía un traje negro de dos
piezas. Los ocupantes tenían una talla aproximada de 1,50 me-
Edwin S. Hartland: La ciencia de los tros. Muy bien afeitados, en opinión de Simonton «parecían ita-
cuentos de hadas: un estudio sobre la
mitología de las hadas. lianos», pues eran de tez morena, pelo negro y vestían trajes ajus-
tados con cuello de cisne y gorros de punto.
Uno de los hombres levantó una jarra hecha, al parecer, del
Fue aquél un día insólito para el Laboratorio de Alimentación mismo material que el platillo. Joe Simonton interpretó este gesto
y Medicina del Departamento de Sanidad, Educación y Bienestar como indicación de que necesitaban agua. Tomó el jarro, entró en
Público de los Estados Unidos. Ahí es nada: el Ministerio del su casa y lo llenó. A su regreso, vio que uno de los hombres del
Aire había solicitado el análisis de un pedazo de torta de trigo que interior del platillo estaba «friendo algo en una parrilla que no
había sido cocida... ¡a bordo de un platillo volante! El ser huma- despedía llamas». El interior de la nave era negro; «tenía el co-
no que había obtenido la torta se llamaba Joe Simonton, de se- lor del hierro forjado». Simonton pudo ver varios tableros de ins-
senta años, tenía una granja avícola y vivía solo en una casita trumentos y oyó un suave zumbido, semejante al que produciría
situada en Wisconsin, en las cercanías de Eagle River. Le dieron un generador. Cuando señaló la parrilla, demostrando su interés
tres tortas, comió una de ellas y opinó que, «parecía de cartón». por lo que estaban tostando, uno de los hombres, que vestía tam-
El Ministerio del Aire emitió un dictamen más científico: bién de negro pero lucía una tirita roja a lo largo de los panta-
lones, le ofreció tres tortas, de unos 8 cm. de diámetro y que
La torta estaba compuesta de grasa hidrogenada, almidón, presentaba pequeños orificios.
cascarilla de trigo negro o sarraceno, cascarilla de soja y salva- Toda esta curiosa escena no duró más de cinco minutos. Por
