Page 220 - Conversión en Piritú (Colombia) de Indios Cumanagotos y Palenques, con la práctica que se observa en la enseñanza de los naturales en lengua cumanagota
P. 220

§IV.


        Explicase qué quiere decir creo en la Santa Iglesia
                         Católica.
                                 .


          56.  Quicuarcomyau aúiacom; ymoromazo  te-
         meré techecamo huemam tena. Mumoramatechi
         techecamo temeré tupataucom  tarizcaze  tever-
         chicom iapa imoromatpur te huiquene veznedau
         ozopananeca nateut tonozpune comyau, cap ye-
         chemo imner ínamar  ipuique, Muek yechemo
         capiaca yutelpurpe autoh techecamo  anontoni-
         nei, chemiacanot yepachetcom. Mechere teche-
         camo yum ñeca mana. Cheut cap yechemo yeut
        ñeca tinamaze. Enecapa quiverchicomayau, que-
        huancom ymantene potai, yemarcom ñeca cap
         •chamatau amna nache. Echemnomo curepno-
         mo, ivoroquiamo mucuicom ñeca ozpumpra. Me-
         chamo, ipotachir imoromar pueque, cap echema
   215   216   217   218   219   220   221   222   223   224   225