Page 218 - Conversión en Piritú (Colombia) de Indios Cumanagotos y Palenques, con la práctica que se observa en la enseñanza de los naturales en lengua cumanagota
P. 218

ípS           RUIZ BLANCO
          tan tuvacpuirque, tum nanipcar catopo. Amnano-
          tarpe nechy cap yechemo ymner. Camtaucom
          nechy pena cap yechemar yequere machet arana
          uya. Icome etek. Capiaca yupiacano ezpanoriau
          choto; ipueque imoromar, imachtapra. Ipueque
          nenuterumza, ivoroquiamo yeut ipotachir nezme-
          nei capo. Cap yechemo, amna yechemo, arana
          itono daquer, meche ínamariaumá capiaca ca-
          cumcom eptechím. Emnana ymaimur. Quane.
          Ommoromateck. Machir mazaticai capo, imach-
          tapra tetene, cupunecom echi mucke.
            54-  Auto maimur  etatek. Cap  yechemo
          imner azaque cncom nache cap yechemo ¡raner^
          choto yaquer. Cap yecherao imner ñeca, epp»-
          puin,  aquipuin,  acoiupra tura huarado. Choto
          necare quenam tuqueze nacpui qüimachír com-
          potai. Ivaquiptupurqe chep, chacumto nono ya-
          huan yaca meneptan penatorocom pocmatoimo
          yacumcom, ipiachet, chaquer capiaca yareche-
          tiom. Enecapá cumcom machir penatoro tepep-
          teze. Cap temiacá tiemcoze amna uya, mia ore-
          chetcom cap yechemo manonur titcne.
            55.  Mueque yecherao arana machircom pue-
          que tuhueze; azoroau chishquene equepe, azo-
          roau niau y va quipturpe cure nahmui aquipra
          yvechet temiacá. Muen  itpurpe tacrechene  ti-
          pueque má capiaca nonocui. Tamnopze tum yac
          ezcaze capiau nache. Meye antó dau epijim chi-
   213   214   215   216   217   218   219   220   221   222   223