Page 14 - CATALOGO_MUSEO_HVLH_2020.indd

Libro de Admisión hombres. Siglo XiX |
Pavillon des admissions (section hoMMes) XiXe siècle

Libro de correspondencia Hospicio de Insanos | Registro de Admisión del Hospicio de Insanos Siglo XiX |
Correspondance livre de l’Hospicio de Insanos. Registre d’admission de l’Hospicio de Insanos - XiXe siècle.

Archivos y registros de los Hospitales Psiquiátricos del Hospicio de Insanos Siglo XiX |
Registre d’admission de l’Hospicio de Insanos - XiXe siècle

Libros de Registros de Internos Registres d’admission

os archivos y registros de los hos- Les archives et les registres des hôpitaux
Lpitales psiquiátricos son pieza cla- psychiatriques sont des pièces clés de la
ve para la preservación de la memoria e préservation de la mémoire et de l’histoire
historia de la ciencia, y en particular de de la science, et en particulier de la santé
la salud mental, en el mundo. Esto vale mentale dans le monde. Cela est également
también para nuestro país, donde a partir vrai pour notre pays où l’on peut recons- Libro de Admisión mujeres. Hospicio de Insanos. Siglo XiX. | Livre d’admission des femmes - XiXe siècle
de dichos registros se puede reconstruir truire à partir de ces registres la façon dont
cómo la sociedad peruana ha lidiado con la société péruvienne a affronté la « folie »
la “locura” o enfermedad mental, las di- ou la maladie mentale, les diverses maniè-
versas maneras en que estas nociones, res dont ces notions, leur classement et leur
su clasificación y su tratamiento han ido traitement ont évolué tout au long de la vie
variando a lo largo de la vida republicana, républicaine, ainsi que leur répercussion
así como su impacto en la producción lo- sur la production locale de connaissances
cal de conocimiento científico-médico y scientifiques et médicales et la mise en pla-
14 | 15 la constitución del proyecto nacional de ce du projet national de modernité
modernidad.

Relación de Insanos de nacionalidad extranjera |
Liste des déments de nationalité étrangère Registro de Admisión. Siglo XX | Registre d’admission - XiXe siècle Árbol Genealógico. (Registro de Admisión) |
14 | 15 Arbre généalogique (Registres d’admission)