Page 5 - Gefran - Lift control systems

Gefran Spa - Drive & Motion Control Unit • www.gefran.com 5

Sommario
Tabel of Contents • Sommaire • Inhalt • Sumario

ADL300 • Inverter vettoriale per ascensori
con motori sincroni / asincroni (System) • Variateur vectoriel pour ascenseurs avec
moteur synchrone/asynchrone
• Vektor-Umrichter für Aufzüge mit
• Vector inverter for lifts with synchro- Synchron-/Asynchronmotoren ADL300
nous/asynchronous motors
• Convertidor vectorial para ascensores con
motores síncronos / asíncronos

AGL50 • Inverter Space-Vector per ascensori • Variateur Space-Vector pour ascenseurs
con motori asincroni (Entry Level) avec moteur asynchrone
• Raumvektor-Frequenzumrichter für Aufzüge AGL50
• Space-Vector inverter for lifts with mit Asynchronmotoren
asynchronous motors • Convertidor Espacio vectorial para ascen-
sores con motores asíncronos

AVRy • Il drive per gli impianti Lift con recu-
pero di energia integrato • Le variateur avec récupération d’énergie
• Der Antrieb für Aufzugsanlagen mit
integrierter Energierückgewinnung AVRy
• The Lift drive with built-in power • El convertidor para instalaciones Lift con
recovery
recuperación de energía integrada

AFE200 • Gamma di alimentatori rigenerativi • la gamme d’alimentateurs régénérateurs
con tecnologia Active front End.
avec la technologie Active front End.
• Die rückspeisefähigen Einspeiseeinheiten AFE200
• The range of regenerative power supply
units incorporating Active Front End mit Active Front End-Technologie.
technology. • La gama de alimentadores regenerativos
con tecnología Active front End.

• Options et Accessoires - Les Services
Opzioni e Accessori - I Servizi Gefran
Gefran
• Optionen und Zubehör - Der Gefran-Service
• Options and accessories- Gefran • Opciones y accesorios - Los servicios
AppEnDix
Service
Gefran