Page 10 - Gefran - Lift control systems

10 SIEIDrive • Lift Control System

Caratteristiche
Specifications • Caractéristiques • Merkmale • Características

Funzioni (segue) Features (continue)

• Un solo contattore in uscita • Single output contactor
ADL300 è certificato per l’utilizzo di un solo contattore The ADL300 is certified for the use of a single output con-
in uscita, secondo la norma EN 81-1:1998 + A3:2009, tactor, in accordance with UNI EN 81-1:1998 + A3:2009,
Lift Drive • ADL300
articolo 9.11.3. article 9.11.3.
• Certificazione Safety per operazioni • Safety Certification for a COnTAC-
COnTACTORLESS TORLESS operations
ADL300 è CERTIFICATO come EN81-1:1998 + A3; SIL3 in ADL300 is CERTIFIED as EN81-1:1998 + A3; SIL3 accord-
accordo a EN61800-5-2-2007. ing to EN61800-5-2-2007.
• Gestione encoder integrata • integrated encoder management
Retroazione da encoder digitale incrementale TTL 5V o 5 V TTL incremental digital encoder or absolute SinCos
assoluto SinCos selezionabile da parametro. feedback selectable via parameter.

Caratteristiche principali General Specifications
 Alimentazione: 1 x 230Vca, 3 x 230Vca, 3 x  Power supply: 1 x 230Vac, 3 x 230Vac, 3 x
400Vca, 3 x 480Vca; 50/60Hz 400Vac, 3 x 460Vac; 50/60Hz
 Range potenze da 4kW a 75kW  Motor ratings from 4kW to 75kW
 Per impianti con e senza riduttori  For systems with and without reduction gears
 Firmware per motore sincrono e asincrono  Firmware for synchronous and asynchronous
 Filtro EMC interno (EN 12015, primo ambien- motor
te, categoria C2)  Internal EMC filter (EN 12015, first environ-
 Frequenza massima d’uscita 300Hz ment, category C2)
 Unità di frenatura integrata (fino a 55kW  Maximum output frequency 300Hz
ADL300-4; fino a 30kW ADL300-2T)  Internal Braking Unit (up to 55kW ADL300-4;
 Linea seriale RS232 con protocollo Modbus up to 30kW ADL300-2T)
RTU  Integrated RS232 serial communication with
 8 ingressi digitali programmabili in PNP e/o Modbus RTU protocol
NPN  8 programmable digital inputs in PNP and/or
 Procedura di autoapprendimento dei parametri NPN
motore e fasatura automatica per motori  Autotuning of motor parameters and auto-
brushless matic phasing for brushless motors.
 Capacità di sovraccarico fino al 200%  Overload capability up to 200%
 Interfacciamento ai più comuni bus di campo:  Interfacing with the more common field bus
DCP3, DCP4 e CAN interfaces: DCP3, DCP4 e CAN
 SW di programmazione su PC per una facile  PC programming SW for easy drive configura-
messa in servizio tion
 Funzionamento in emergenza (con alimentazio-  Emergency power failure condition (with
ne monofase di 230Vca da dispositivo UPS o 230Vac single-phase UPS or buffer battery
batteria tampone con modulo EMS) with EMS module)
 SD card per la memorizzazione della configura-  SD card for storing system configuration and
zione impianto e salvataggio parametri saving parameters
 Grazie alle ridotte dimensioni meccaniche può  This compact drive is suitable for installation
essere montato in armadi per applicazioni in cabinets for roomless applications.
roomless.

Condizioni Ambientali Environmental Condition
Alloggiamento IP20 Enclosures IP20
Temperatura ambiente -10...45°C, Ambient temperature -10...45°C°,
+45°C…+50°C con derating +45°C…+50°C with derating
Altitudine Max 2000 m (fino a 1000 m senza limi- Altitude Max 2000 m (up to 1000 m without
tazioni di corrente) current limitation)

Norme e Marchi Normative and marks
CE conforme alla direttiva CEE sugli appa- CE in compliance with CEE directives, for low
recchi a bassa tensione voltage devices
UL, cUL conforme alle direttive per il mercato UL, cUL in compliance with American and Cana-
Americano e Canadese dian market directives
EMC conforme alla direttiva EN 12015, sulla EMC in compliance with EN 12015 electro-
compatibilità elettromagnetica con l'im- magnetic compatibility directive, using
piego dei filtro interno internal filter