Page 393 - Gerakan-gerakan Agraria Transnasional

Perdagangan dan Bioteknologi di Amerika Latin

kelompok adat dan petani , identitas politik yang melewati
batas negara tentu suatu hal yang penting. FTAA berfungsi
untuk meluruskan permasalahan ini di seluruh dunia dan
diwujudkan dalam pembentukan Hemispheric Social Al-
liance.

Partisipasi
Meskipun banyak mobilisasi -yang seperti dijabarkan
di atas- berusaha untuk memperjuangkan hubungan antara
bioteknologi dan perdagangan melalui ‘orang luar’ dengan
strategi protes dan perlawanan, beberapa kelompok telah
berusaha untuk menggunakan jalur yang tersedia pada
partisipasi kelembagaan atau ‘membentuk celah’ yang
tersedia untuk mereka pada pemerintah dan lembaga -
lembaga perdagangan regional yang berhubungan dengan
isu seputar bioteknologi.
Tidak ada celah di sini untuk meninjau ulang jajaran
ruang yang secara utuh tersedia untuk mengorganisir ma-
syarakat sipil dalam ranah formal kebijakan perdagangan
di Amerika Latin yang berhubungan dengan perjanjian-
perjanjian seperti NAFTA, FTAA, Mercosur, dan dalam
hal ini pula telah dilakukan peninjaun ulang dimana-mana
(Newell dan Tussie 2006). Cukup untuk dicatat bah-
wa partisipasi tokoh-tokoh masyarakat sipil telah ditujukan
untuk menciptakan dukungan politik masyarakat bagi
perjanjian perdagangan yang kontroversi daripada mem-
buka pengawasan masyarakat yang serius. Ini adalah ke-
sempatan bagi aktivis untuk membuat pandangan mereka
agar memahami lebih lanjut bahwa mereka dibatasi oleh
tingkat dukungan yang bersandarkan ke teknologi oleh para
penguasa seperti di Brazil dan Argentina. Dalam pikiran
institusi Mercosur, seperti SGT6 kelompok Kerja
169

169 Sub-Grupo de Trabajo.

379